What is the translation of " USING A MIXER " in Slovak?

• pomocou mixéra
• s použitím mixéra
• za pomoci mixéra

Examples of using Using a mixer in English and their translations into Slovak

Whip heavy cream using a mixer.
Smotanu na šľahanie vyšľaháme mixérom.

Mix manually or using a mixer at a low speed(under 500 revolutions/min.).
Mixujte ručne alebo pomocou mixéra pri nízkej rýchlosti(pod 500 otáčok/ min.).

This is best done using a mixer.
To sa najlepšie vykonáva s použitím mixéra.

Mix manually or using a mixer at a low speed(<600 rev./min.).
Mixujte ručne alebo pomocou mixéra pri nízkej rýchlosti<600 ot.

Beat egg yolks with sugar using a mixer.
Žĺtka vyšľaháme s cukrom za pomoci mixéra.

In the second bowl, using a mixer, cream together butter and sugar.
V druhej miske pomocou mixéru vymiešame maslo s cukrom.

Beat butter and sugar together using a mixer.
Maslo s cukrom vymiešame pomocou mixéru.

Users also note that using a mixer you can make a delicious milkshake that will appeal to children.
Užívatelia tiež poznamenať, že pomocou mixéra môžete urobiť lahodný kokteil, ktorý bude apelovať na deti.

Thoroughly mix better if using a mixer.
Dôkladne premiešajte lepšie, keď s použitím mixéra.

Using a mixer for cooking, include electric momentum on small that the mixture is not too porous because of the large number of air bubbles.
S použitím mixéra na varenie, obsahujú elektrický impulz o malý, že zmes nie je príliš porézny z dôvodu veľkého počtu vzduchových bublín.

Resulting mixture was well kneaded using a mixer.
Výsledná zmes sa dobre premiesi s použitím mixéra.

Mixing components using a mixer or a drill with a special nozzle should be carried out with a rotational speed of 400-800 revolutions per minute.
Miešanie zložiek pomocou mixéra alebo vŕtačky so špeciálnou tryskou by sa malo vykonávať s rýchlosťou otáčania 400-800 otáčok za minútu.

After chilled, incorporate butter and sugar using a mixer.
Po vychladnutí doň pomocou mixéra vmiešame maslo a cukor.

Using a mixer, you can whip proteins into a foam much faster than by hand, make a rich mass of cream, make souffles, cocktails, knead dough of liquid consistency, make mashed potatoes and various sauces.
Pomocou mixéra, môžete šľahať bielkoviny do peny oveľa rýchlejšie ako ručne, aby sa bohaté množstvo smotany, aby souffles, koktaily, miesenie cesta z tekutej konzistencie, aby zemiaková kaša a rôzne omáčky.

After it is cooled, add sugar and sour cream using a mixer.
Po vychladnutí pomocou mixéra vmiešame cukor a kyslé smotany.

OIt also features adjustable height support feet, a 1/8 inch input for remote start when using a mixer that can provide remote start capability and a target light that illuminates the record under dim lighting conditions.
OIt ponúka tiež Nastaviteľná výška podpory nohy, 1/8 palca vstup pre vzdialený Štart pri použití mixéra, ktoré umožňujú vzdialené spustenie schopnosti a cieľových svetlo, ktoré osvetľuje záznam podľa svetelných podmienok.

Incorporate the flour mixture into the egg mixture using a mixer.
Múčnu zmes vmiešame do vajíčkovej zmesi za pomoci mixéra.

The more ingredients need to be processed using a mixer, the more capacious it should be.
Čím viac ingrediencií treba spracovať pomocou mixéra, tým viac by malo byť.

Pour mixture in small portions to water and mixed thoroughly using a mixer.
Naliať Zmes sa v malých dávkach do vody a dôkladne sa premieša s použitím mixéra.

Incorporate flour mixture into butter mixture and beat it shortly using a mixer on a low speed.
Múčnu zmes vsypeme do maslovej a pomocou mixéra krátko zmiešame na nízkych otáčkach.

After cooking, you need to turn cherry plum into a homogeneous mass using a mixer.
Po varení je potrebné obrátiť čerešňovú slivku na homogénnu hmotu pomocou mixéra.

To do this, separate the yolks from proteins, add vegetable oil, milk, flour and beat thoroughly using a mixer.
Aby ste to dosiahli, musíte oddeliť žĺtky od bielkovín, pridať rastlinný olej, mlieko, múku a dôkladne poraziť pomocou mixéra.

Dry component trowel-based mixturecement and, if necessary, dry pigment are poured into a large clean container, pour the manufacturer's instructions specified amount of water and mixed initially by hand and then mechanically using a mixer construction.
Suchá zmes komponentov stierka na bázecement a, ak je to potrebné, suchý pigment sa naleje do veľkej čistej nádoby, zalejeme inštrukcií výrobcu, je uvedené množstvo vody a mieša sa najprv ručne a potom mechanicky pomocou miešadla konštrukcie.

You can use a mixer.
Môžete použiť mixér.

(you may use a mixer if lumps form).
(môžeme použiť mixér, ak nám vzniknú hrudky).

Alternatively you can also use a mixer to make the paste.
Prípadne môžete tiež použiť zmiešavač, aby pastu.

Better for that use a mixer or blender.
Preto je lepšie používať mixér alebo mixér..

You can use a mixer if you need to.
Ak chcete môžete použiť mixér.

You can use a mixer if you want.
Ak chcete môžete použiť mixér.