What is the translation of " USING A MICROSCOPE " in Slovak?

• pomocou mikroskopu
• s použitím mikroskopu

Examples of using Using a microscope in English and their translations into Slovak

Medical students using a microscope.
Prečo lekári používajú Mikroskopy.

Using a microscope look at their hands.
Použi mikroskop a pozri sa na vzorku z ruky.

The operation is performed using a microscope.
Operácia sa vykonáva pomocou mikroskopu.

Using a microscope, the surgeon identifies the damaged nerve ends.
Chirurg používa mikroskop nájsť postihnutý nerv.

Photos that confirmed the results were made using a microscope.
Fotografie potvrdzujúce výsledky štúdie boli vykonané pomocou mikroskopu.

The sample is then examined using a microscope to look for evidence of disorders including amyloidosis, sarcoidosis, leprosy, and demyelination.
Vzorka sa potom vyšetrí pomocou mikroskopu na hľadanie dôkazov porúch vrátane amyloidózy, sarkoidózy, malomocenstva a demyelinizácie.

The biological material delivered to the laboratory is examined using a microscope.
Biologický materiál dodaný do laboratória sa skúma pomocou mikroskopu.

Cytological study- an analysis performed using a microscope and based on the study of the cellular composition of tissues, organs and fluids of the patient in normal and pathological processes.
Cytologické štúdie- analýza vykonaná za použitia mikroskopu a na základe štúdie bunkovej zloženie tkanív, orgánov a tekutín pacienta v normálnych a patologických procesov.

Method is a laboratory test bacteria using a microscope. In g….
Metóda je laboratórneho testu baktérie pod mikroskopom. V gynekologickej praxe….

Using a microscope, pupils could zoom in on various materials that could not be recognized by the naked eye, based on the proteins and carbohydrates found in the body of the animals, demonstrating the presence of natural polymers all around us.
Pomocou mikroskopu si mohli žiaci priblížiť rôzne materiály, ktoré nemožno rozoznať voľným okom, tieto materiály boli na báze bielkovín a sacharidov nachádzajúcich sa v tele živočíchov, čím sa demonštrovala prítomnosť prírodných polymérov všade okolo nás.

They are particles that are so small that we can only see them using a microscope.
Sú to častice, ktoré sú také malé, že sú viditeľné len pomocou mikroskopu.

The science that investigates small objects and structures using a microscope is called microscopy.
Veda o pozorovaní malých objektov použitím mikroskopu sa nazýva mikroskopia.

Later, the material studied by means of cytological and histological analysis by a pathologist using a microscope.
Neskor sa materiál skúmal prostredníctvom cytologické histologické analýzy patológom pomocou mikroskopu.

For research, just a few drops of blood are enough, then a calculation is made in the laboratory using a microscope or an automated hematology analyzer.
Pri výskume stačí len niekoľko kvapiek krvi, potom sa vykoná výpočet v laboratóriu pomocou mikroskopu alebo automatizovaného hematologického analyzátora.

Later, the material studied by means of cytological and histological analysis by a pathologist using a microscope.
Neskôr sa materiál študované pomocou cytologické a histologické analýzy patológom s použitím mikroskopu.

Stage IB: In this stage, the doctor can see the lesion, and the cancer is found only in the cervix, or there is a lesion that can be seen using a microscope, and it is larger than a stage IA2 tumor(see above).
T1b/FIGO I. B: V tomto štádiu sa vyskytla lézia(zmena v telesnom tkanive; niekedy sa tento výraz používa miesto výrazu tumor), ktorá sa nachádza iba v krčku alebo sa zistila mikroskopická lézia(ktorú možno vidieť iba pomocou mikroskopu), ktorá je väčšia než štádium tumoru T1a2/FIGO IA2.

Also for the diagnosis using a bacterioscopic method that detects the presence of eimeria in the biological fluid of a bird using a microscope.
Tiež na diagnostiku pomocou bakterioskopickej metódy, ktorá detekuje prítomnosť eimeria v biologickej tekutine vtáka pomocou mikroskopu.

T1b/FIGO IB: In this stage, the doctor can see the lesion, and the cancer is found only in the cervix, or there is a microscopic lesion(one able to be seen using a microscope) that is larger than a stage T1a2/FIGO IA2 tumor(see above).
T1b/FIGO I. B: V tomto štádiu sa vyskytla lézia(zmena v telesnom tkanive; niekedy sa tento výraz používa miesto výrazu tumor), ktorá sa nachádza iba v krčku alebo sa zistila mikroskopická lézia(ktorú možno vidieť iba pomocou mikroskopu), ktorá je väčšia než štádium tumoru T1a2/FIGO IA2.

Very strongly in the work of this specialisthelp methods of research using a microscope.
Veľmi silné v práci tohto špecialistupomôcť výskumným metódam pomocou mikroskopu.

Later, the material studied by means of cytological and histological analysis by a pathologist using a microscope.
Neskor sa materiál skúmal prostredníctvom cytologické histologické analýzy patológom s použitím mikroskopu.

Later, the material studied by means of cytological and histological analysis by a pathologist using a microscope.
Neskôr sa materiál študované pomocou cytologické a histologické analýzy patológom pomocou mikroskopu.

The limit of resolution of a microscope is the smallest distance between 2 points that can be seen using a microscope.
Rozlišovacia medza mikroskopu- je najmenšia vzdialenosť y dvoch bodov, ktoré mikroskopom vidíme ako oddelené.

People think of the term“cell” as something complicated but also something very tiny that can only be viewed using a microscope.
Pod pojmom„bunka“ si ľudia predstavujú niečo síce komplikované, ale zároveň maličké, čo je vidieť prinajlepšom pod mikroskopom.

A pathologist uses a microscope to check the tissue for leukemia cells.
Patológ používa mikroskop pre kontrolu tkaniva pre leukemických buniek.

We should use a microscope.
Prípadov by sme na to museli použiť mikroskop.

These are large, abnormally developed red blood cells visible when a pathologist uses a microscope to look at a slide smeared with blood.
Jedná sa o veľké, abnormálne vyvinuté červené krvinky viditeľné, keď patológ používa mikroskop, aby sa pozrel na sklíčko rozmazané krvou.

When you want to look at something small up close, you use a microscope.
No a ak potrebujete preskúmať niečo veľmi malé a vidieť to zväčšene, použijete mikroskop.

Because if you look at a brain with your naked eye, you don't really see how complex it is, but when you use a microscope, finally the hidden complexity is revealed.
Pretože ak sa pozeráte na mozog púhym okom, nevidíte, aký zložitý v skutočnosti je, ale keď použijete mikroskop, nakoniec je skrytá zložitosť odhalená.