What is the translation of " USING A MICROSCOPE " in Greek?

• χρήση μικροσκοπίου
• χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο

Examples of using Using a microscope in English and their translations into Greek

Scientist using a microscope.
Επιστήμονας που χρησιμοποιεί ένα μικροσκόπιο.

That is done in a laboratory setting, using a microscope.
Αυτό γίνεται σε ένα εργαστήριο, με τη χρήση μικροσκοπίου.

Using a microscope and microsurgical instruments we do small incision in the eye.
Με την χρήση μικροσκοπίου για καλή μεγέθυνση γίνεται μικρή τομή στο μάτι.

A scientist using a microscope.
Γυναίκα επιστήμονας χρησιμοποιώντας μικροσκόπιο.

They are particles that are so small that we can only see them using a microscope.
Είναι σωματίδια τόσο μικρά που μπορούμε να τα δούμε μόνο με μικροσκόπιο.

Scientist young woman using a microscope in a science.
Νέα γυναίκα επιστημόνων που χρησιμοποιεί ένα μικροσκόπιο σε μια επιστήμη.

The biological material delivered to the laboratory is examined using a microscope.
Το βιολογικό υλικό που παραδίδεται στο εργαστήριο μελετάται με μικροσκόπιο.

Light intensity(using a microscope lamp as a light source).
Την ένταση του φωτός(χρησιμοποιώντας την λάμπα μικροσκοπίου σαν πηγή φωτός).

The operation is performed using a microscope.
Η λειτουργία εκτελείται με τη χρήση μικροσκοπίου.

Using a microscope, French chemist Louis Pasteur was able to discover that the real causes of epidemics were bacteria and other microorganisms.
Χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο, ο Γάλλος χημικός Louis Pasteur ανακάλυψε ότι η πραγματική αιτία των επιδημιών ήταν τα βακτήρια και άλλοι μικροοργανισμοί.

A sample is collected and observed using a microscope.
Ένα δείγμα συλλέγεται και παρατηρείται με τη χρήση μικροσκοπίου.

In the laboratory, using a microscope, a qualitative(quality) screen of altered cells is carried out to establish their tendency to malignancy.
Στο εργαστήριο, χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο, πραγματοποιείται μια ποιοτική(ποιοτική) οθόνη τροποποιημένων κυττάρων για να διαπιστωθεί η τάση τους για κακοήθεια.

The type of organism is identified using a microscope, chemical tests, or both.
Ο τύπος της λοίμωξης βρίσκεται με μικροσκόπιο, χημικές εξετάσεις ή και τα δύο.

Once the anthrax is disseminated, bacteria can be seen in the blood using a microscope.
Μόλις ο άνθρακας είναι η διάδοση, βακτήρια μπορεί να δει στο αίμα με τη χρήση μικροσκοπίου.

The common techniques are microdiscectomy which involves using a microscope, or a minidiscectomy, the results of which are similar.
Συνήθεις τεχνικές είναι η«μικροδισκεκτομή» η οποία περιλαμβάνει τη χρήση μικροσκοπίου και η«mini-δισκεκτομή», με τα αποτελέσματα των επεμβάσεων αυτών να είναι παρόμοια.

Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.
Η διάγνωση στο αρχικό στάδιο της ασθένειας γίνεται με την εύρεση του παρασίτου στο αίμα με τη χρήση μικροσκοπίου.

The common techniques are a‘microdiscectomy' which involves using a microscope, or a‘minidiscectomy', the results of these operations are very similar.
Συνήθεις τεχνικές είναι η«μικροδισκεκτομή» η οποία περιλαμβάνει τη χρήση μικροσκοπίου και η«mini-δισκεκτομή», με τα αποτελέσματα των επεμβάσεων αυτών να είναι παρόμοια.

The most common cause of back toenails are tiny organisms that can only be seen using a microscope.
Η πιο κοινή αιτία της πίσω νύχια είναι μικροσκοπικοί οργανισμοί που μπορεί να δει μόνο με τη χρήση μικροσκοπίου.

In case of damage in a vertebra, the operation is performed by using a microscope, with an incisions of few centimetres, using special micro-surgical instruments.
Εάν πρόκειται για βλάβη σε ένα σπόνδυλο η επέμβαση γίνεται με χρήση μικροσκοπίου, από μια τομή ελάχιστων εκατοστών με ειδικά μικρό-χειρουργικά εργαλεία.

Koch's wand was able to identify, and in 1882 the German doctor Robert Koch, using a microscope.
Το ραβδί του Koch ήταν σε θέση να αποκαλύψει, και το 1882 ο γερμανός γιατρός Robert Koch, χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο.

With this method, an expert urologist surgeon, using a microscope, cuts the healthier testicular tubules in which spermatozoa are most likely to be found.
MICRO-TESE Με τη μέθοδο αυτή, ειδικός χειρουργός ουρολόγος, με τη χρήση μικροσκοπίου, αφαιρεί τα υγιέστερα ορχικά σωληνάρια μέσα στα οποία είναι περισσότερο πιθανό να υπάρχουν σπερματοζωάρια.

Antonie van Leeuwenhoek, the first microbiologist and the first to observe microorganisms using a microscope.
Ο Antonie van Leeuwenhoek., ο πρώτος μικροβιολόγος και το πρώτο πρόσωπο που παρατήρησε βακτήρια με μικροσκόπιο.

Using a microscope with a high-intensity light source(slit lamp), an ophthalmologist checks your eyes for golden-brown discoloring(Kayser-Fleischer rings).
Χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο με φωτεινή πηγή υψηλής έντασης(σχισμοειδή λυχνία), ένας οφθαλμίατρος ελέγχει τα μάτια σας για χρυσό-καφέ αποχρωματισμό(Kayser-Fleischer δαχτυλίδια).

Antonie van Leeuwenhoek, the first microbiologist and the first person to observe bacteria using a microscope.
Ο Antonie van Leeuwenhoek., ο πρώτος μικροβιολόγος και το πρώτο πρόσωπο που παρατήρησε βακτήρια με μικροσκόπιο.

In addition, when the doctor performed an eye examination using a microscope and a bright light, the evaluation revealed"transillumination of the iris" in both eyes of the patient.
Επιπλέον, όταν ο γιατρός του έκανε πιο εξειδικευμένες εξετάσεις, χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο και ένα έντονο φως για να δει μέσα στο μάτι, η αξιολόγηση αποκάλυψε“διαφωτισμό ίριδας” και στα δύο μάτια του ασθενούς.

The tumor looks like a natural bone and has several cells divided when viewed using a microscope.
Οι όγκοι μοιάζουν περισσότερο με κανονικό οστό και έχουν λίγα διαχωριστικά κύτταρα, όταν φαίνονται κάτω από μικροσκόπιο.

What's more, when the doctor performed an eye exam, using a microscope and a bright light to view the eye, the evaluation revealed"iris transillumination" in both of the patient's eyes, the report said.
Όταν ο γιατρός του έκανε πιο εξειδικευμένες εξετάσεις, χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο και ένα έντονο φως για να δει μέσα στο μάτι, η αξιολόγηση αποκάλυψε“διαφωτισμό ίριδας” και στα δύο μάτια του ασθενούς, ανέφερε η έκθεση.

But he was fooled by appearances, which happens only too often, whether one is using a microscope or not.
Τα φαινόμενα όμως τον απατούσαν: πράγμα που συμβαίνει πολύ συχνά, είτε χρησιμοποιεί κανείς μικροσκόπιο είτε όχι»[2].

Photos Latest Photos Lab technician performs tests on a blood sample Lab technician performs experiments using a microscope Lab technician performs experiments in a controlled environment Lab technician processes blood bag Lab technician processes blood bag Lab technician with liquid nitrogen container Lab technicians performing medical tests Medical doctor holding a blood bag Village Museum in Bucharest.
Ο τεχνικός εργαστηρίων εκτελεί τις δοκιμές σε ένα δείγμα αίματος Ο τεχνικός εργαστηρίων εκτελεί τα πειράματα χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο Ο τεχνικός εργαστηρίων εκτελεί τα πειράματα σε ένα ελεγχόμενο περιβάλλον Ο τεχνικός εργαστηρίων επεξεργάζεται την τσάντα αίματος Ο τεχνικός εργαστηρίων επεξεργάζεται την τσάντα αίματος Τεχνικός εργαστηρίων με το εμπορευματοκιβώτιο υγρού αζώτου Τεχνικοί εργαστηρίων που εκτελούν τις ιατρικές εξετάσεις Ιατρός που κρατά μια τσάντα αίματος Του χωριού μουσείο στο Βουκουρέστι.

Ultrasound-guided needle biopsy to remove cells from your thyroid and examine them using a microscope to look for cancer.
Υπέρηχος-καθοδηγούμενη βιοψία βελόνα για να αφαιρέσετε τα κύτταρα του θυρεοειδούς από σας και να εξετάσει τους χρησιμοποιώντας ένα μικροσκόπιο για να ψάξουν για τον καρκίνο.