What is the translation of " USING CUSTOM " in Slovak?

• použitím vlastných
• používajú vlastné
• používaní vlastných

Examples of using Using custom in English and their translations into Slovak

Automate business processes using custom workflows.
Automatizujte obchodné procesy pomocou vlastných pracovných postupov.

Details on using custom email domains with Tutanota in our FAQ.
Podrobnosti o používaní vlastných domén v Tutanote nájdeš v FAQ.

Can I put the stock rom from google using custom recovery?
Môžem dať na akciovom ROM z Googlu pomocou prispôsobené obnovy?

Great advantage of using custom rums are that you have root and can do more.
Veľkou výhodou použitia vlastných rumy, že budete mať koreň a vie viac.

You can even open a specific panel using custom shortcuts.
Rovnako je možné otvoriť svoj obľúbený panel pomocou vlastných skratiek.

Using custom code requires a developer to create the custom code.
Použitie vlastného kódu vyžaduje Vývojár na vytvorenie vlastného kódu.

Specify how data displays by using custom formatting- Access.
Formátovanie údajov s použitím vlastného formátovania- Access.

Advantages of using custom firmware to dd-wrt are huge and if you have a compatible router is a shame not to use it.
Výhody použitia vlastné firmware z DD-WRT sú obrovské, a ak máte kompatibilný router je škoda ju nevyužiť.

The appearance of the text can be adjusted by using custom styles.
Vzhľad textu sa dá nastaviť použitím vlastných užívateľských štýlov.

Much of this was achieved using custom equipment developed by his collaborator Michel Geiss.
Väčšina z toho bola dosiahnutá pomocou vlastného vybavenia, ktoré navrhol jeho spolupracovník Michel Geiss.

Possibility of more complicated graphic design element using custom CSS code.
Možnosť zložitejšieho grafického návrhu elementu pomocou vlastného CSS kódu.

You can organize your team using custom channels and tabs that you create to meet your collaboration requirements.
Svoj tím môžete organizovať pomocou vlastných kanálov a kariet, ktoré vytvoríte, aby ste splnili požiadavky na spoluprácu.

Fast and reliable installation is achieved using custom installation tools.
Pomocou vlastných inštalačných nástrojov sa dosahuje rýchla a spoľahlivá inštalácia.

NOTE: Using custom settings with the Outlook E-mail Security Update is only supported on Microsoft Exchange Server version 5.0 or later.
Poznámka: pomocou vlastného nastavenia programu Outlook E-mail Security Update je Microsoft Exchange Server, verzie 5.0 alebo novšej podporujú iba.

It is possible to change these predefined formats by using custom display formats.
Je možné zmeniť tieto preddefinované formáty pomocou vlastné formáty zobrazenia.

The reason behind so many companies using Custom Led Light Signs are the clear benefits to displaying a custom neon sign.
Dôvodom toľkých spoločností, ktoré používajú vlastné svetelné značky LED, sú jasné výhody zobrazovania vlastného neónového označenia.

OpcDbGateway enables to enhance base configurable functionality using custom DLLs.
OpcDbGateway umožňuje doplniť konfigurovateľnú funkcionalitu pomocou zákazníckych DLL.

Fix rewrite urls and url translation issue when using custom structure(eg. when suffixed with. html)(thanks claudio).
Fix prepisovanie adries URL, a URL prekladu problém pri použití vlastnej konštrukcie(napríklad. keď zakončená s. html)(vďaka Claudio).

Track any information like geography, industry, size etc using custom fields.
Sledujte všetky informácie, ako je geografia, priemysel, veľkosť atď pomocou vlastných polí.

Before using custom dimensions, the developer could see total product revenue from powerups, but they were not able to group that revenue by strength of the powerup.
Pred použitím vlastných dimenzií by vývojár mohol vidieť celkové výnosy z výrobku z vylepšení, no tieto výnosy by nemohol zoskupovať podľa intenzity vylepšenia.

Pencil for Windows XP- graphic editor for creating GIF animation using custom data.
Pencil Windows XP- grafický editor pre vytváranie animácie GIF pomocou vlastných údajov.

Hard Before using custom dimensions, the developer could see total screen views by level, but they were not able to group those screen views by difficulty.
Pred použitím vlastných dimenzií vývojár mohol vidieť celkový počet zobrazení obrazovky podľa úrovne, no nemal možnosť zoskupiť tieto zobrazenia obrazovky podľa obťažnosti.

For more information on custom functions see Using Custom Functions.
Pre viac informácií o vlastných funkcií nájdete v časti Používanie užívateľských funkcií.

Apply design principles to service contracts and extend WCF services using custom runtime components and behaviors.
Aplikovať princípy návrhu na zmluvy o službách a rozšíriť služby WCF pomocou vlastných komponentov a správania runtime.

Addresses an issue that causes Event Tracing for Windows(ETW) profiling to fail when using custom profiling frequencies.
Rieši problém, ktorý spôsobuje, že profilovanie sledovania udalostí pre Windows(ETW) zlyhá pri používaní prispôsobených frekvencií profilovania.

We recommend that you create a basic structure of your network using custom groups to help organize computers.
Pre jednoduchšiu orientáciu a lepší prehľad o zariadeniach vám odporúčame, aby ste si vytvorili aspoň základnú štruktúru svojej siete využitím vlastných skupín.

This module describes how manage permissions through code and customize authentication using custom claims providers. Lessons.
Tento modul opisuje spôsob spravovania povolení prostredníctvom kódu a prispôsobenie autentifikácie pomocou vlastných poskytovateľov nárokov. Vyučovanie.

One of the best things you can do for your page is to avoid stock images- using custom images can increase conversion rate by 35%.
Jednou z najlepších možností, ktoré môžete urobiť pre svoju stránku, je vyhnúť sa zásobám- pomocou vlastných obrázkov môžete zvýšiť mieru konverzie o 35%.

When retrieving data from the OData endpoint, extra computation is required when using custom fields which are multi-value lookups.
Pri načítavaní údajov z koncového bodu služby OData sa vyžadujú ďalšie výpočty pri používaní vlastných polí, ktoré predstavujú vyhľadávania s viacerými hodnotami.

Because Microsoft doesn't officially support third-party themes, you will likely run into the occasional graphical glitch or rough edge when using custom visual styles with third-party applications.
Pretože spoločnosť Microsoft oficiálne nepodporuje témy tretích strán, pravdepodobne sa pri použití vlastných vizuálnych štýlov s aplikáciami tretích strán pravdepodobne vyskytne príležitostná grafická závada alebo nerovný okraj.