Examples of using Using other types in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Using other types of batteries.
Použitie iných typov batérií.In 2010 the fashionable house of Dior restored design, using other types of coverings.
V roku 2010 módny dom Dior obnovil dizajn pomocou iných typov náterov.Using other types of juicers produces a less suitable consistency.
Pri použití iných typov odšťavovačov sa získa menej vhodná konzistencia.If you are continuously dying, treating, and using other types of chemicals in your hair, you will be more apt to begin balding prematurely.
Ak ste neustále umieranie, liečenie, a pomocou iných typov chemikálií vo vlasoch, budete viac apt začať plešatý predčasne.Using other types of material such as carpet will not look as elegant or clean as engineered hardwood.
Použitie iného druhu materiálu, ako je koberec, nebude vyzerať tak elegantne alebo čisto ako drevo.In case you are constantlytreating and death, and using other types of substances inside your hair, you will be more likely to start balding prematurely.
Ak ste neustále umieranie, liečenie, a pomocou iných typov chemikálií vo vlasoch, budete viac apt začať plešatý predčasne.The positive side of this type of jacks is the possibility of application on the worst roads,and the rise is much faster than using other types.
Pozitívnou stránkou tohto We recommend using other types of public transport or booking a transfer.
Odporúčame použiť iné typy verejnej dopravy alebo objednať prevod.Abolishing the restriction would increase competition between cable operators as wellas between cable operators and operators using other types of infrastructure.
Zrušenie tohto obmedzenia by zvýšilo hospodársku súťaž medzi operátormi káblovej televízie,ako aj medzi operátormi káblovej televízie a operátormi využívajúcimi iné druhy infraštruktúry.Vehicles using other types of steering control may also be approved to this annex provided the manufacturer is able to demonstrate to the technical service that the performance requirements of this annex can be met using equivalent steering inputs to the steering inputs stipulated under paragraph 5. of this section.
Vozidlá používajúce iné typy ovládania sa môžu tiež typovo schváliť podľa tejto prílohy za predpokladu, že výrobca môže technickej službe preukázať, že požiadavky na účinok stanovené v tomto predpise môžu byť splnené pomocou zásahov do riadenia, ktoré sú ekvivalentné so zásahmi do riadenia stanovenými v bode 7 tohto predpisu.Such a machine can produce from 0.1 to 0.45 m³ of mortar in a matter of minutes, which has a moreuniform texture than that prepared using other types of apparatuses or manually.
Taký stroj môže vyrábať v rozmedzí od 0,1 do 0,45 m³ malty v priebehu niekoľkých minút, ktorý má jednotnejšiu konzistenciu,ako je tá, ktorá sa pripravuje pomocou iných typov prístrojov alebo ručne.Plants that have reverse transcriptase blockers are effective against HIV but are completely ineffective against DNA or RNA viruses that do notneed reverse transcriptase because they replicate their nucleus using other types of DNA or RNA polymerases.
Rastliny, ktoré v sebe majú blokátory reverznej transkriptázy sú účinné proti HIV, avšak úplne neúčinné proti DNA či RNA vírusom,ktoré reverznú transkriptázu nepotrebujú, pretože svoje jadro replikujú pomocou iných typov DNA či RNA polymerázy.For example,patients 5 and 6 Skin type can not use other types of lasers.
Napríklad, pacienti 5 a 6 Similarly, you can use other types of collections to decorate the dining table.
Podobne môžete na zdobenie jedálenského stola použiť iné typy zbierok.Some use other types of debit cards that require your signature or a scan.
Niektoré používajú iné typy debetných kariet, ktoré vyžadujú Váš podpis alebo skenovanie.Instead, you can use other types of homemade weapons.
Namiesto toho môžete použiť iné druhy domácich zbraní.People with latex allergy can use other types of condoms.
Ľudia s alergiou na latex môžu používať iné typy kondómov.A person with diabetic neuropathy might use other types of antidepressants, such as serotonin-norepinephrine inhibitors, to target other painful symptoms of diabetic neuropathy.
Osoba s diabetickou neuropatiou môže použiť iné typy antidepresív, ako sú inhibítory serotonín-norepinefrínu, na zacielenie na You can use other types of family gerberas- pyrethrum dark red or pink, daisy-daisy.
Môžete použiť aj iné typy rodinných gerber- rimbaby tmavo červené alebo ružové, sedmokráska, sedmokráska.For an even more inconspicuous location, you can use other types of buttons that are included.
Pre ešte nenápadnejšie umiestnenie môžete použiť ďalšie typy gombíkov, ktoré sú súčasťou balenia.It may use other types of collateral in specific situations if an appropriate haircut is applied;
V špecifických situáciách môže použiť aj iné druhy zábezpeky, ak sa uplatní primeraná zrážka z hodnoty zábezpeky;You can use other types of trees, but the maximum healing effect is achieved only by using cedar.
Môžete použiť iné druhy stromov, ale maximálny účinok hojenia je dosiahnutý len pomocou cédra.Disadvantages to mechanical fasteners are often seen in applications that use other types of fastening systems.
Nevýhody mechanických spojovacích prvkov sú často vidieť v aplikáciách, ktoré používajú iné typy upevňovacích systémov.Reactive systems should be complemented by proactive systems, which use other types of safety data, to make effective improvements in aviation safety.
Aby Most chiropractors also use other types of treatments.
Most chiropractors also use other types of treatments as well.
Väčšina chiropraktik používa aj iné typy liečby.However, it is quite acceptable to use other types of plastic.
Je však celkom prijateľné používať iné druhy plastov.
