What is the translation of " USING OTHER " in Slovak?

• používanie iných
• pomocou iných
• použitím iných
• používate iné
• užívanie iných
• používajúce iné
• použiť iné
• využívať iné
• využitia iných
• využívanie iných
• užívajú iné
• využívajúce iné

Examples of using Using other in English and their translations into Slovak

Using other texts.
Použitie iných textúr.

Not been possible using other methods.
Nie je možné použiť iné metódy.

Using other rules.
Použitie iných predpisov.

Use in patients using other medicines.
Použitie u pacientov, ktorí užívajú iné lieky.

Using other types of batteries.
Použitie iných typov batérií.

God judges his people using other nations.
Boh použil iné národy, aby vykonali súd nad jeho ľudom.

When using other solutions, its thickness is 6-8 mm.
Pri použití iných roztokov je jeho hrúbka 6-8 mm.

Counting, grouping and using other aggregate functions.
Sčítanie, zoskupenie a použitie iných agregačných funkcií.

Using other adapters may damage the unit.
Použitie iných adaptérov môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.

Use in patients using other medicinal products.
Použitie u pacientov, ktorí užívajú iné lieky.

Using other medicines and other vaccines.
Užívanie iných liekov a iných očkovacích látok.

Stoves and boilers using other solid fuels than wood.
Kachle a kotle používajúce iné tuhé palivá ako drevo.

Free Record video secretly in background, keep using other application.
Zdarma Záznam videa tajne v pozadí, naďalej používať iné aplikácie.

Countries using other registers- the situation is more diverse.
Krajiny používajúce iné registre- situácia je rôznorodejšia.

If you want to scan documents using other software, you will.
Ak chcete skenovať dokumenty pomocou iného softvéru, budete musieť.

Contacts using other IM providers aren't supported.
Kontakty využívajúce iných poskytovateľov služby okamžitých správ nie sú podporované.

A strong dollar makes oil more expensive for buyers using other currencies.
Silný dolár totiž robí ropu drahšou pre kupcov, ktorí používajú iné meny.

We recommend using other types of public transport or booking a transfer.
Odporúčame použiť iné typy verejnej dopravy alebo objednať prevod.

That's because a strong dollar makes oil more expensive to traders using other currencies.
Silný dolár totiž robí ropu drahšou pre kupcov, ktorí používajú iné meny.

Using other tools is undesirable because they give rough edge defects.
Použitie iných nástrojov je nežiaduce, pretože dávajú hrubé chyby hrany.

Navigation button Navigation can be conveniently accessed while using other media.
Tlačidlo navigácie Umožňuje pohodlný prístup k navigácii pri využívaní iných médií.

Using other medicines There are no known interactions with other medicinal products.
Užívanie iných liekov Liekové interakcie nie sú známe.

Equalisation may be decentralised or carried out using other management techniques.
Vyrovnávanie sa môže vykonať decentralizovane alebo použitím iných techník riadenia.

Using other medicines Do not use the following medicines if you take Ranexa.
Užívanie iných liekov Ak užívate Ranexu, nepoužívajte nasledujúce lieky.

The differences are explained by using other muscles in cycling, versus jogging or skating.
Rozdiely sú vysvetľované použitím iných svalov pri bicyklovaní, verzus behanie či korčuľovanie.

Using other medicines There are no known interactions with other medicinal products.
Užívanie iných liekov Nie sú známe interakcie s inými liekmi.

It is easier to use over the network than locally using other graphical configuration programs.
Používať ho prostredníctvom siete je jednoduchšie ako lokálne používať iné grafické konfiguračné programy.

Laboratories using other methods must ensure that the results obtained are comparable.
Laboratóriá, ktoré používajú iné metódy, musia zabezpečiť, aby získané výsledky boli porovnateľné.

Using other medicines There is no known interaction of Replagal with other medicines.
Užívanie iných liekov Nie sú známe žiadne interakcie Replagalu s inými liekmi.

Using other supplements to increase muscle mass faster can cause stiffness and less elasticity.
Užívanie iných doplnky pre zvýšenie svalovej hmoty rýchlejšie môže spôsobiť stuhnutosť a menšie pružnosť.