What is the translation of " USING SHAMPOO " in Slovak?

• používať šampón
• použití šampónu

Examples of using Using shampoo in English and their translations into Slovak

After 30 min wash using shampoo.
Po 30 minútach umývaní pomocou šampónu.

Avoid using shampoo which does not suit your skin.
Nepoužívajte šampón, ktorá nebude vyhovovať koži.

Some people have stopped using shampoo.
Mnoho ľudí prestali používať šampón.

Wash up the head, using shampoo on the basis of officinal herbs.
Umyte hlavu pomocou šampónu na báze údoviek.

Sweat goes off without using shampoo.
Zmyvá sa bez používania šampóna.

Usually, when using shampoo, the procedure should be repeated in about a week and a half.
Obvykle sa pri používaní šampónu postup opakuje asi týždeň a pol.

What Happens When you Stop Using Shampoo?
Čo sa stane, keď prestanete používať šampón?

Can be applied after using shampoo and conditioner but also on the hair already washed.
Možno aplikovať po použití šampónu a kondicionéru, ale aj na vlasoch už prať.

Need another reason to stop using shampoo?
Existuje veľa dobrých dôvodov, prečo prestať používať šampón.

Use the mixture as a rinse and after using shampoo to wash off the remains of the shampoo from your hair.
Zmes použiť ako pláchanie a po použití šampónu zmyť zvyšky šampónu z vlasov.

Rinse with plenty of water without using shampoo.
Opláchnite veľkým množstvom vody bez použitia šampónu.

To increase efficiency, we recommend using shampoo with 3% paste, issued under the same brand.
Na zvýšenie efektivity odporúčame používať šampón s 3% pastou, ktorý sa uvoľňuje pod rovnakou značkou.

Wash off the mask should be warm water using shampoo.
Umyte masku by mala byť teplou vodou pomocou šampónu.

Remember to avoid wetting or using shampoo on their ears and head.
Nezabudnite vyhnúť sa namočeniu alebo používaniu šampónu na ušiach a hlave.

Rinse can be water or herbal decoction using shampoo.
Rinse môže byť voda alebo bylinný odvar používať šampón.

When using shampoo, you should lather all the dog's coat thoroughly, then wait about five minutes and rinse.
Keď používate šampón, mali by ste všetok psík rozmiešať dôkladne, potom počkajte asi päť minút a opláchnite.

They are very good reasons you avoid using shampoo.
Existuje veľa dobrých dôvodov, prečo prestať používať šampón.

Do not forget also that after using shampoo and other means, the hair should be washed very carefully.
Nezabudnite tiež, že po použití šampónu a iné prostriedky pre vlasy treba dôkladne opláchnuť vodou, pretože prvky detergentov musia byť odstránené.

There are many mistakes that people commit when using shampoo.
Chyba, ktorej sa dopúšťa veľa ľudí je, že šampónu používajú strašne veľa.

Many people make the mistake of using shampoo on a daily basis.
Veľa ľudí si zvykne používať šampón každý deň.

After half an hour, rinse your head with warm water without using shampoo.
Po pol hodine vlasy umývať pod tečúcou teplou vodou bez použití šampónu.

Leave it for 15 minutes and then wash out thoroughly using shampoo and conditioner as usual.
Nechaj to po dobu 15 minút a potom umyte dôkladne používať šampón a kondicionér ako obvykle.

It is recommended to rub the emulsion into the scalp, hold it warm with a towel and wash it off after 15 minutes, without using shampoo.
Odporúča sa trieť emulziu do pokožky hlavy, držať ju teplou uterák a umyť ju po 15 minútach bez použitia šampónu.

When you go to wash your hair, some people feel that washing with the only conditioner and skipping shampoo is more effective than using shampoo.
Niektorí ľudia zistili, že umývanie len kondicionérom a preskočenie šampónu je efektívnejšie ako používanie šampónu.

It should be just from time to time wipe the wool with a special mitten(about once a week), wipe the wrinkles on the face, clean the dirt under the tail, and bathe the beast using shampoo.
Mali by ste z času na čas utrieť vlnu špeciálnou rukavicou(asi raz za týždeň), utrieť vrásky na tvári, vyčistiť nečistoty pod chvost a kúpať šelmu pomocou šampónu.

Patients should use shampoo up to three times a week until recovery.
Pacienti majú používať šampón až trikrát týždenne až do zotavenia.

During the process, you can use shampoo.
Počas tohto obdobia nemôžete používať šampón.

You can also use shampoo.
Môžete použiť šampón.

When washing, use shampoo with neutral pH, without additives and impurities.
Pri praní použite šampón s neutrálnym pH, bez prísad a nečistôt.