What is the translation of " USING SPACE " in Slovak?

• využití priestoru
• pomocou medzery
• využívajúca kozmické

Examples of using Using space in English and their translations into Slovak

Talk about using space.
Premýšľajte o využitie priestoru.

Using space that would otherwise go untapped.
Tým sa využije priestor, ktorý by inak bol prázdny.

Positioning text using space or tab.
Odsadzovanie textu pomocou medzerníka alebo tabulátora.

Using Space for the Benefit of the Environment and to Aid the Fight against Climate Change: the GMES Programme.
Využívanie kozmického priestoru v prospech životného prostredia a boja proti zmene klímy: program GMES.

Commands to get to the desired level, using space as a separator.
Aby ste sa dostali na želanú úroveň, pričom použite medzeru ako oddeľovač.

Using Space In any room there are dead zones that are not used, but in small kitchens it is undesirable to admit this.
Použitie priestoru V každej miestnosti sú mŕtve zóny, ktoré sa nepoužívajú, ale v malých kuchyniach to nie je nežiadúce.

Think about more efficiently using space so you can purchase or rent less square footage.
Premýšľajte o efektívnejšie využívanie priestoru, takže si môžete kúpiť alebo prenajať menšie rozlohy.

Even a very small kitchen can become the heart of your home, you only need to think carefully about using space and creating the right lighting.
Dokonca aj veľmi malá kuchyňa sa môže stať srdcom vášho domova, stačí len dôkladne premýšľať o využití priestoru a vytváraní správneho osvetlenia.

Amateur Satellite Service: A radiocommunication service using space stations on earth satellites for the same purposes as those of the amateur service.
Amatérska družicová služba- rádiokomunikačná služba využívajúca kozmické stanice umiestnené na družiciach Zeme na účely amatérskej služby.

Our today's remake will be devoted to a very convenient device for the home, with the help of which you can not only iron clothes, but also do it, minimally using space of your home.
Naša dnešná remake bude venovaný veľmi výhodnú zariadení pre domácnosť, s ktorého pomocou si môžete nielen železo oblečenie, ale tiež to, okrajovo využitie priestorov vášho domova.

In the Reading Pane dialog box, check the Single key reading using space bar box, and then click the OK button.
V Tabulka čítania dialógové okno, skontrolujte Jednoduché čítanie pomocou medzery a potom kliknite na tlačidlo OK tlačidlo.

Warehousing- This is a case of efficiently using space and coordinating just-in-time processes to store, organize and dispatch rotating stock on a massive global scale.
Skladovanie- ide o efektívne využívanie priestorov a časovú koordináciu procesov s cieľom uskladniť, zorganizovať a expedovať obrátkový tovar vo veľkom medzinárodnom meradle.

In the Reading Pane dialog box, check the Single key reading using space bar box, and click the OK button.
V Tabulka čítania dialógové okno, skontrolujte Jednoduché čítanie pomocou medzery a kliknite na OK tlačidlo.

Improvement of maritime situational awareness using space assets can support operations carried out by civilian and military authorities such as monitoring of maritime traffic, sea pollution and the fight against illegal activities at sea.
Zlepšenie prehľadu o situácii na mori s využitím vesmírnych prostriedkov môže podporiť operácie vykonávané civilnými a vojenskými orgánmi, ako napríklad monitorovanie námornej dopravy, monitorovanie znečistenia morí a boj proti ilegálnym aktivitám na mori.

Conference hall with a capacity of about 110 persons and the possibility of using space lobby bar, smoking lounge and terrace.
Kongresovú sálu s kapacitou približne 110 osôb a s možnosťou využitia priestorov lobby baru, fajčiarskeho salónika či letnej terasy.

(c) supporting Community policies by using space technologies and space infrastructures where appropriate and promoting the use of space systems in support of sustainable development, economic growth and employment;
Podporenie politík Spoločenstva pri využívaní kozmických technológií a kozmických infraštruktúr podľa potreby a presadzovanie využívania kozmických systémov na podporu trvalo udržateľného rozvoja, hospodárskeho rastu a zamestnanosti;

The width of the new DVM S Eco 14 HP is less than one meter(940 mm), maximising capacity and using space more efficiently, while the four-way piping enables convenient installation.
Šírka samotnej vonkajšej jednotky DVM S Eco 14HP je menej ako meter(940 mm), lepšie teda využíva priestor a umožňuje jednoduchú inštaláciu(pripojiteľnosť potrubia je zo štyroch strán).

State news agency SANA said the cabinet had approved a project to create the so-called Syrian Space Agency,“with the goal of using space technology for exploration and observing the earth.”.
Podľa informácií sýrskych médií sa vláda zhodla na vytvorení takzvanej Sýrskej vesmírnej agentúry s cieľom"využívania vesmírnych technológii pre výskum a pozorovanie Zeme".

For example, if you're using something like a satellite phone that can send and receive a video-telephone call to any other place on Earth using space satellites, the signals you transmit and receive all pass through a single satellite dish- a special kind of antenna shaped like a bowl(and technically known as a parabolic reflector, because the dish curves in the shape of a graph called a parabola).
Napríklad ak používate niečo ako satelitný telefón, ktorý môže posielať a prijímať videohovor na akékoľvek iné miesto na Zemi pomocou vesmírnych satelitov, signály, ktoré prenášate a prijímajte, prechádzajú cez jednu satelitnú anténu- špeciálny druh antény v tvare misky(a technicky známe ako parabolický reflektor, pretože krivka misky má tvar paraboly).

The aim of the cooperation established by the Framework Agreement between the European Community(EC) and the European Space Agency(ESA) is"The coherent and progressive development of an overall European Space Policy… to link demand for services and applications using space systems in support of the Community policies with the supply of space systems and infrastructure necessary to meet that demand.".
Cieľom spolupráce stanoveným v rámcovej dohode medzi Európskym spoločenstvom(ES) a Európskou vesmírnou agentúrou(ESA) je„Koherentný a pokračujúci rozvoj celkovej európskej vesmírnej politiky… spojenie dopytu po službách a aplikáciách pri využívaní vesmírnych systémov na podporu politík Spoločenstva s ponukou vesmírnych systémov a infraštruktúry nevyhnutných na uspokojenie tohto dopytu.“.

Specifically, this policy shall seek to link demand for services and applications using space systems in support of the Community policies with the supply of space systems and infrastructure necessary to meet that demand.
Menovite, táto politika sa bude usilovať o spojenie nárokov na služby a aplikácie pri využívaní kozmických systémov na podporu politík Spoločenstva s poskytovaním kozmických systémov a infraštruktúry nevyhnutných sa splnenie týchto nárokov.

He explained that the next step to deal with the asteroid would be to"to slow it down or speed it up a little bit, using space technology, so that it arrives slightly ahead of the Earth or behind the Earth.".
Taktiež prezradil, že ďalším krokom pri riešení problému s asteroidmi by malo byť ich„spomalenie alebo jemné zrýchlenie pomocou vesmírnej technológie, aby sa dostali mierne pred Zem alebo za Zem“.

Use space to shoot obstacles and left/right arrow to steer.
Využitie priestoru na streľbu prekážky a šípku vľavo/vpravo riadiť.

Use Space to open inventory to use and combine items.
Využitie priestoru pre otvorenie inventára používať a kombinovať predmety.

Use Space to equip your weapon, R to reload.
Pomocou medzerníka vybaviť svoju zbraň, R znova načítať.

Use space to shoot obstacles and left/right arrow to go through the diamonds.
Využitie priestoru na streľbu prekážky a šípku vľavo/vpravo riadiť.

Use Space to start or stop recording.
Pomocou medzerníka sa spustí alebo zastaví nahrávanie.

Discloses the used space very efficiently.
Využíva priestor veľmi efektívne.

Mixed numbers, use space to enter values 3 1/2 ALGEBRA CALCULATOR.
Zmiešaná čísla, využitie priestorov na zadanie hodnôt 3 1/2.