What is the translation of " USING THE SAME PASSWORD " in Slovak?

• používať rovnaké heslo
• používaniu rovnakého hesla

Examples of using Using the same password in English and their translations into Slovak

Using the same password.
Nepoužívať rovnaké heslo.

And you should ensure you're not using the same password anywhere else.
V takom prípade im nerobí problém vyskúšať, či ste rovnaké heslo nepoužili aj inde.

Using the same password.
Používanie rovnakého hesla.

A common concern is users using the same password across different services.
Ďalšou veľkou chybou je, že užívatelia používajú rovnaké heslo v rôznych službách.

Using the same password on different servers.
Keď používate rovnaké heslo v rôznych službách.

First, hackers that get access to one platform can effectively get access to all services using the same password.
Po prvé, hackeri, ktorí získajú prístup k jednej platforme, môžu účinne získať prístup ku všetkým službám, ktoré používajú rovnaké heslo.

Using the same password for everything is a bad idea.
Nepoužívajte to isté heslo pre všetky vaše účty, je to zlý nápad.

To avoid one data leak harming all your digital identities, avoid using the same password for several websites or services.
Aby ste predišli jednému úniku, ktorý poškodí všetky vaše digitálne identity, nikdy nepoužívajte rovnaké heslo pre viacero stránok a služieb.

Using the same password for all your accounts is a bad idea.
Nepoužívajte to isté heslo pre všetky vaše účty, je to zlý nápad.

You can help us by protecting and keeping your passwords safe at all times, and not using the same password for different applications or sites.
Môžete nám pomôcť tak, že svoje heslá budete vždy chrániť a uschovávať v bezpečí a nebudete používať rovnaké heslo pre rôzne aplikácie alebo lokality.

Avoid using the same password for different systems that are important to you.
Snažte sa vyhnúť používaniu rovnakého hesla do rôznych systémov, ktoré sú pre vás dôležité.

As the service LastPass found through its own research, while 91% of people realize using the same password across accounts is risky, 59% of people use the same, or mostly the same, password across services.
Služba správy hesiel zistila prostredníctvom vlastného výskumu, že zatiaľ čo 91% ľudí si uvedomuje, že používanie rovnakého heslo, je riskantné, 59% ľudí používa rovnaké alebo väčšinou to isté heslo..

Always using the same password is a weak strategy even if this makes it easy to remember.
Používanie rovnakého hesla je nedostatočnou stratégiou, aj keď si ho takto ľahko zapamätáte.

Be different- Avoid using the same password for different services.
Buďte iný- Vyhýbajte sa používaniu rovnakého hesla pre rôzne služby.

Using the same password to log in to multiple accounts, like your Google Account, social media profiles, and retail websites, increases your security risk.
Ak použijete rovnaké heslo na prihlásenie do viacerých účtov, napríklad účtu Google, profilov v sociálnych médiách a na weboch maloobchodných predajcov, bezpečnostné riziko sa zvýši.

You should also avoid using the same password on multiple sites or accounts.
Okrem toho by zamestnanci nemali používať rovnaké heslo pre viaceré kontá alebo webové lokality.

Using the same password on different websites allows hijackers to access your important accounts if they manage to steal your password from a less secure website.
Ak budete na rôznych webových stránkach používať rovnaké heslo, útočníkom sa môže podariť ukradnúť vaše heslo z menej zabezpečených webových stránok a dostať sa tak k vaším dôležitým účtom.

You should also avoid using the same password for more than one service because if one of them gets hacked, all of your accounts become compromised.
Taktiež by ste sa mali vyhnúť používaniu rovnakého hesla pre viac ako jednu službu, pretože ak bude napadnutá jedna zo služieb, všetky ostatné budú ohrozené.

Using the same password for all of your online accounts is like using the same key for your home, car and office- if a cyber criminal gains access to one, all of them are wide open to them.
Používať to isté heslo pre všetky svoje online účty je ako používať ten istý kľúč na vstup do domu, kancelárie aj auta- ak sa zlodej dostane k jednému kľúču, má prístup ku všetkému.

With many people using the same password for several accounts, attackers might be able to use this information to access accounts on other platforms too.
Keďže veľa ľudí používa rovnaké heslá na rôznych webových stránkach, niektorí jednotlivci by sa mohli pokúsiť použiť informácie na získanie prístupu k iným účtom.

You should never use the same password on multiple sites.
Nikdy by ste nemali používať rovnaké heslo na viacerých stránkach.

Also, employees should not use the same password for multiple accounts or websites.
Okrem toho by zamestnanci nemali používať rovnaké heslo pre viaceré kontá alebo webové lokality.

Never use the same password on multiple sites or services.
Nikdy nepoužívajte rovnaké heslo pre viacero stránok a služieb.

Most people use the same password across many services.
Ľudia často používajú rovnaké heslo na mnohých službách.

They will both use the same password.
Oba budú používať rovnaké heslo.

Apps and sites where you use the same password you used for your Google Account.
Aplikácií a webov, kde používate rovnaké heslo ako pre účet Google;

Never use the same password for different account.
Nikdy nepoužívajte rovnaké heslo pre rôzne účty.

Many people use the same passwords on multiple services.
Ľudia často používajú rovnaké heslo na mnohých službách.

If you have multiple banks, then you should not use the same passwords.
Ak používate niekoľko dôležitých služieb, nemali by ste používať rovnaké heslo.