What is the translation of " USING THE WEBSITES " in Slovak?

• používaní webových stránok
• používať webové stránky
• používanie stránok

Examples of using Using the websites in English and their translations into Slovak

Search Conditions for using the websites.
Podmienky pre používanie stránok.

By using the websites of company Jewellery Ltd.
Používaním stránok prevádzkovaných Technology s.r.o. vyjadrujete spoločnosti Technology s.r.o.

They are intended for using the websites of the website..
Sú určené na používanie stránok webového sídla.

Infringing the rights of third parties when using the websites.
Zasahovanie do práv tretej osoby pri používaní webových stránok;

By further using the websites you agree with using cookies.
Tieto stránky využívajú cookies. Ich ďalším používaním súhlasíte využívaním cookies.

To interfere with the rights of third persons when using the websites.
K zasahovaniu do práv tretej osoby pri používaní webových stránok;

If he/she does not cease using the Websites and its services, he/she will be conclusively deemed to have accepted the change.
Ak /on/ona neprestane v používaní Webstránky a jej služieb, je to považované za akceptovanie zmien.

Has violated applicable law in accessing or using the websites of Laverana or.
Porušuje platné zákony pri prístupe alebo používaní webových stránok OSRAM.

By using the websites, users accept that all regulations related to use of the websites will be automatically valid with respect to them.
Užívateľ s používaním webovej stránky súhlasí s tým, že všetky jeho sa týkajúce nariadenia v súvislosti s používaním Webovej stránky sú automaticky platné.

If you no longer agree to receive notices electronically, please cease using the Websites.
Ak súhlasíte s už dostávať oznámenia elektronicky, prosím prestane používať webové stránky.

The Users themselves carry the expenses for using the Websites and any other expenses related to displaying and using the Documents.
Používatelia znášajú sami náklady na používanie Webových stránok a akékoľvek ďalšie náklady súvisiace so zobrazovaním a využívaním Dokumentov.

Release Calzedonia and subjects from any responsibility in relation to your conduct whilst using the Websites and Services.
Zbaviť Calzedonia a subjekty akejkoľvek zodpovednosti vo vzťahu k vášmu správaniu počas používania webových stránok a služieb.

Specifically, you agree and warrant that in using the Websites and Services, your actions do not contravene the laws, rules, or regulations of(1) the country, state, or locality where you reside, or(2) the country, state, or locality where COMPETENTUM is located or operates.
Konkrétne súhlasíte a zaručujete, že pri používaní Webových stránok a Služieb vaše akcie nie sú v rozpore so zákonmi, pravidlami alebo predpismi(1) krajiny, štátu alebo lokality, v ktorej máte bydlisko, alebo(2) krajiny, štátu, alebo kde sa nachádza alebo prevádzkuje VidPaw.

These Terms and Conditions relate to all persons using the Websites(hereinafter„Users“).
Tieto podmienky sa vzťahujú na všetky osoby, ktoré používajú webové stránky(ďalej v texte len"používatelia").

The purpose of the Privacy Policy is to help You make an informed decision about whether to use or continue using the Websites.
Pravidlá ochrany súkromia Vám majú pomôcť urobiť fundované rozhodnutie o tom, či používať alebo pokračovať v používaní stránok Survio.

Provided by the Licensor as part of a cooperation under the rules described in the Regulations for the dissemination of yesCCC works, in particular using the websites WEB and WEB and other websites marked or co-marked with trademarks of Instagram and Facebook(including sub-domains, international versions, widgets and versions for mobile phones), or by introducing into the IT system via functions available on the websites that allow adding photos or opinions;
Poskytnutých Poskytovateľom licencie v rámci spolupráce za podmienok stanovených v Pravidlách na šírenie diel yesCCC, a najmä s využitím webových stránok WEB a WEB a ďalšie weby označené alebo spoločne označené logom Instagram a Facebook(vrátane subdomén, medzinárodných verzií, widgetov a mobilných verzií), alebo zavedením do informačného systému funkcií, dostupných na webových stránkach, ktoré umožní pridávať fotografie alebo hodnotenie;

Release Calzedonia and subjects from any responsibility in relation to your conduct whilst using the Websites and Services;
Oslobodiť spoločnosť Calzedonia a subjekty od akejkoľvek zodpovednosti v súvislosti s vaším správaním počas používania webových stránok a služieb;

Liability for any direct or indirect loss/damage, claims for compensation and/or consequential damage of whatever kind and whatever the legal basis, suffered as a result of your accessing or using the websites, in particular including the infection of your computer environment with viruses, is hereby excluded.
Zodpovednosť za akékoľvek priame alebo nepriame straty/škody, nároky na kompenzáciu a/alebo následne vzniknuté škody akéhokoľvek druhu a na základe akéhokoľvek právneho nároku, ktoré vyplývajú z prístupu alebo použitia webových stránok, a najmä v súvislosti s infikovaním vášho počítačového prostredia vírusmi, je týmto vylúčená.

The cookie files(so-called“cookies”) are pieces of computer data, in particular text files, which are stored in the end-user device of the User and are intended for using the websites of the Service.
Cookies sú počítačové údaje, najmä textové súbory, ktoré sú uložené v koncovom zariadení Užívateľa stránok a sú určené pre používanie webových stránok.

Such risks also include the risks that consumers, other purchasers, end-users of products or others claiming to have suffered injuries or harms relating to products originally obtained by Users of the Websites as a result of purchase and sale transactions in connection with using the Websites may suffer harms and/or assert claims arising from their use of such products.
Medzi tieto riziká patria aj riziká, že spotrebitelia, ostatní kupujúci, koncoví užívatelia produktov alebo iné osoby, ktoré tvrdia, že utrpeli zranenia alebo škody súvisiace s výrobkami, ktoré pôvodne získali používatelia stránok v dôsledku nákupných a predajných transakcií v súvislosti s používaním stránok. môžu utrpieť ujmu a/ alebo uplatniť nároky vyplývajúce z používania takýchto výrobkov.

However, when you start using the website, you may see something different.
Avšak, keď začnete používať webové stránky, môžete vidieť niečo iné.

Impossibility of using the Website;
Nemožnosť používať Webové stránky;

When using the Website, you accept that communications with us will be mainly electronic.
Pri používaní Webových stránok akceptujete, že komunikácia s nami bude prevažne elektronická.

We also reserve the right to bar anyone from using the Website and the Services.
SEI tiež vyhradzuje právo zatarasiť nikoho z používania webových stránok a služieb.

You are prohibited from using the Website in a way that.
Je zakázané používať webové stránky spôsobom, ktorý.

Upon termination, you must destroy all Content and cease using the Website.
Po ukončení platnosti musíte zničiť všetok obsah a prestať používať webové stránky.

Persons under 13 years of age may not use the website or purchase Justlearn services.
Osoby mladšie ako 13 rokov nesmú používať webové stránky ani kupovať Justlearn služby.

Users can use the website www. belinka.
Užívatelia môžu používať webové stránky www. belinka.