What is the translation of " VALID IDENTIFICATION " in Slovak?

• platný identifikačný
• platnou identifikáciou
• platnými dokladmi
• platné identifikačné

Examples of using Valid identification in English and their translations into Slovak

You must also have a valid identification.
Zároveň však musíte mať overenú totožnosť.

A valid identification evidence is also needed.
Vyžadujú sa tiež prijateľné doklady totožnosti.

That person must present a valid identification.
Táto osoba musí predložiť platný doklad totožnosti.

The valid identification data for our company SES a. s.
Platné identifikačné údaje pre našu spoločnosť SES a.s.

You are required to provide us with valid identification details.
Ste nám povinný zaslať platné identifikačné údaje.

According to the NAACP,“25 percent of African-American voting age citizens(more than six million people) and 16 percent of Latino voting age citizens(nearly three million people) do not possess valid identification.”.
Podľa NAACP"25% afroamerických občanov s hlasovacím vekom(viac ako šesť miliónov ľudí) a 16% občanov s hlasovacím vekom Latino(takmer tri milióny ľudí) nemá platnú identifikáciu.".

You will also need to have proper valid identification with a picture.
Tiež budete potrebovať vhodný identifikačný doklad s fotkou.

The Security Service has the right to expel unauthorized retailers, persons disturbing the peaceful course of the festival and visitors without a valid identification tape.
Bezpečnostná služba má právo vykázať z areálu neautorizovaných predajcov, osoby narušujúce pokojný priebeh festivalu a návštevníkov bez platného identifikačného náramku;

You will therefore be asked to provide a valid identification document when making such a request.
Preto budete pri takej žiadosti musieť predložiť platný identifikačný dokument.

Please be prepared to prove your age at any time with valid identification.
Buďte pripravení preukázať svoj vek pomocou správnej identifikácie.

The persons entitled to a discount price must show a valid identification document containing a photograph, name, date of birth and an official stamp.
Záujemca o zľavnenú cenu sa musí preukázať hodnoverným identifikačným dokladom, ktorý obsahuje fotografiu, meno, dátum narodenia a je overený úradnou pečiatkou.

After the first hack, Terpin claims that“insider cooperati[on] with the hacker" enabled an imposter to acquire his cellphone number without being required to show valid identification or a password.
Po prvom hacke Terpin tvrdil, že podvodník dokázal získať jeho telefónne číslo od"zasvätenca spolupracujúceho s hackerom" bez toho, aby ho zamestnanec AT&T vyzval, aby sa preukázal platnými dokladmi, alebo poskytol požadované heslo.

Upon making a withdrawal a player will also be required to send in valid identification documents proving player's age and address.
Po vydaní žiadosti o stiahnutie bude hráč povinný zaslať platnú identifikačnú dokumentáciu potvrdzujúcu vek a adresu hráča.

In the case of a natural person, a valid identification document issued by a competent governmental body that provides an indication of the person's name and are typically used for identification,.
Pri fyzickej osobe platný identifikačný doklad, ktorý vydal príslušný orgán verejnej správy, v ktorom je uvedené meno a priezvisko fyzickej osoby, a ktorý sa obvykle používa na zisťovanie totožnosti fyzickej osoby.

Packages are primarily collected personally with valid identification and order number.
Balíky sa obvykle preberajú osobne s platným dokladom totožnosti a číslom objednávky.

With respect to an individual, any valid identification issued by an authorized government body(for example, a government or agency thereof, or a municipality), that is typically used for identification purposes;
Pokiaľ ide o fyzickú osobu, akýkoľvek platný identifikačný doklad, ktorý vydal oprávnený vládny orgán(napríklad vláda alebo jej agentúra, alebo samospráva), v ktorom sa uvádza meno jednotlivca a ktorý sa obvykle používa na identifikačné účely;.

He alleged that an impostor was able to get his phone number from an“insider cooperating with the hacker” without the AT&T store employee requiring him to show valid identification or provide a required password.
Po prvom hacke Terpin tvrdil, že podvodník dokázal získať jeho telefónne číslo od"zasvätenca spolupracujúceho s hackerom" bez toho, aby ho zamestnanec AT&T vyzval, aby sa preukázal platnými dokladmi, alebo poskytol požadované heslo.

(2) During and after the registration process, the User has to provide Tipbet with valid identification, including but not limited to the address, contact email and/or personal telephone number.
(2) Počas procesu registrácie a po ňom môže byť používateľ povinný poskytnúť CHRISTMAS-LOTTO s platnou identifikáciou vrátane, ale nielen adresy, kontaktného e-mailu a/ alebo osobného telefónneho čísla.

After the first hack, Terpin alleged that an impostor was able to get his phone number from an“insider cooperating with the hacker” without an AT&T store employee requiring him to show valid identification or provide a required password.
Po prvom hacke Terpin tvrdil, že podvodník dokázal získať jeho telefónne číslo od"zasvätenca spolupracujúceho s hackerom" bez toho, aby ho zamestnanec AT&T vyzval, aby sa preukázal platnými dokladmi, alebo poskytol požadované heslo.

When placing first order from EWIMAR, Buyer must provide valid identification, proof of the EU VAT number registration and report on a regular basis any changes in the identity of the Buyer- Applies to countries that are member of the European Union.
Pri umiestnení prvej objednávky z EWIMAR, musí kupujúci poskytnúť platný identifikačný preukaz, doklad o registrácii DIČ EÚ a správa o pravidelne prípadné zmeny v osobe kupujúceho- Platí pre krajiny, ktoré sú členom Európskej únie.

The Seller sells Goods exclusively as a wholesaler, wherefore the Buyers are natural persons operating on the basis of a valid business license or other natural persons who have a valid identification number on the date of the conclusion of the Agreement, or duly established legal persons in accordance with applicable legislation.
Predávajúci predáva Tovar výlučne ako veľkoobchod, preto sú Kupujúcimi fyzické osoby podnikajúce na základe platného živnostenského oprávnenia či iné fyzické osoby, ktoré majú ku dňu uzavretia Zmluvy platné identifikačné číslo, alebo riadne založené právnické osoby v zmysle platných právnych predpisov.

(b) with respect to an individual, any valid identification issued by an authorised government body(for example, a government or agency thereof, or a municipality), that includes the individual's name and is typically used for identification purposes.
Vo vzťahu k fyzickej osobe akýkoľvek platný identifikačný doklad, ktorý vydal oprávnený vládny orgán(napríklad vláda, vládny úrad alebo samospráva), v ktorom sa uvádza meno jednotlivca a ktorý sa obvykle používa na identifikačné účely;.

With respect to an individual, any valid identification issued by an authorized government body(for example, a government or agency thereof, or a municipality), that includes the individual's name and is typically used for identification purposes.
Pokiaľ ide o fyzickú osobu, akýkoľvek platný identifikačný doklad, ktorý vydal oprávnený vládny orgán(napríklad vláda alebo jej agentúra, alebo samospráva), v ktorom sa uvádza meno jednotlivca a ktorý sa obvykle používa na identifikačné účely;.

When presenting the yet unused ticket with a valid identification code, the event organizer is required to allow the ticket owner access to the event according to the information on the ticket under the terms of the event's visit published by the event organizer on their website.
Usporiadateľ podujatia je povinný pri predložení ešte nepoužitej vstupenky s platným identifikačným kódom umožniť majiteľovi vstupenky prístup na podujatie podľa údajov na vstupenke v zmysle podmienok návštevy podujatia, ktoré zverejňuje usporiadateľ podujatia na svojom webovom sídle.