What is the translation of " VALID RANGE " in Slovak?

• platný rozsah

Examples of using Valid range in English and their translations into Slovak

Valid Range: 1- some reasonable value.
Platný rozsah: 1- niektoré primeranú hodnotu.

Value Type: REG_SZ- A space delimited list of dotted decimal IP addresses Valid Range: Any set of valid IP address.
Typ hodnoty: REG_SZ- medzerou oddelený zoznam bodkované desatinné IP adries Platný rozsah: Akýkoľvek súbor platnú adresu IP.

Valid Range: Any valid IP address.
Platný rozsah: Akékoľvek platnú adresu IP.

Key: Netbt\Parameters Value Type: REG_SZ- Character string Valid Range: Any valid DNS domain name consisting of two dot-separated parts, or a"*".
Kľúč: Netbt\Parameters Typ hodnoty: REG_SZ- znakový reťazec Platný rozsah: Akékoľvek platným názvom domény DNS pozostávajúci z dvoch častí dot oddelené, alebo"*".

The valid range for window size is 0-0x3FFFC000 Hexadecimal.
Platným rozsahom pre veľkosť okna je 0-0x3FFFC000 šestnástkové.

The Commission underlines that the objective is to indicate estimates of error rates within a statistically valid range, or in case of non-statistical sample foreseen in the regulation useful indicators to estimate the risk for the payments to the programmes in the year under assessment.
Komisia zdôrazňuje, že cieľom je stanoviť odhady miery chybovosti v štatisticky platnom rozsahu, alebo v prípade vzorky, ktorá je vybratá neštatistickou metódou a ktorá je predpokladaná v nariadení, je cieľom určiť užitočné ukazovatele pre odhad rizika pre platby do programov v posudzovanom roku.

The valid range for the offset interval can be 0(zero) to 1,440 minutes(24 hours).
Platným rozsahom pre ofsetovú interval môže byť 0(nula) na 1 440 minút(24 hodín).

NOTE: The valid range is 1-3, the default value is 2.
POZNÁMKA: Platný rozsah je 1-3, predvolená hodnota je 2.

Valid Range: Any subnet mask that is valid for the configured IP address Default: None.
Platný rozsah: Akékoľvek masku podsiete platnú pre konfigurovanú adresu IP Predvolené: žiadna.

For example, the tinyint data type has a valid range of 0 through 255 and is stored in a single byte(which can only store values from 0 to 255), so checking the value is not necessary.
Napríklad typ údajov je tinyint má platný rozsah 0 až 255 a je uložený v jeden bajt(ktoré môžu uchovávať iba hodnoty od 0 do 255), takže kontrola hodnoty nie je potrebné.

Valid range of special effects, for example, original LED lighting device, the use of plastic and glass.
Platný rozsah špeciálnych efektov, napríklad, Originálne LED osvetlenie zariadenia, využitie plastov a skla.

Valid Range: Any valid IP address Default: None Description: This parameter specifies the IP address of the primary WINS server.
Platný rozsah: Akékoľvek platnú adresu IP Predvolené: žiadna Popis: Tento parameter špecifikuje VL adresa primárneho servera WINS.

Valid Range: 1- 0xFFFFFFFF Default: 1000(one second) Description: This parameter determines the interval separating keep alive retransmissions until a response is received.
Platný rozsah: 1- 0xFFFFFFFF Predvolené: 1000(jednej sekundy) Popis: Tento parameter určuje interval oddeľovacieho udržať nažive opätovných prenosov, pokiaľ nie je obdržaná odpoveď.

Valid Range: 1- 0xFFFFFFFF Default: None Description: This parameter is used by the DHCP client service to store the time that the lease on the IP address for this adapter obtained.
Platný rozsah: 1- 0xFFFFFFFF Predvolené: žiadna Popis: Tento parameter sa používa v Služba DHCP klientovi na uloženie v čase ktoré nájmu na IP adresu pre tento adaptér sa získali.

Valid Range: 0 or 1(False or True) Default: 0(False) Description: Setting this parameter to 1(True) causes the system to route IP packets between the networks that it is connected to.
Platný rozsah: 0 alebo 1(False alebo True) Predvolená hodnota: 0(False) Popis: Tento parameter nastavený na 1 Systému trasu IP pakety spôsobuje(true) medzi sieťami, ktorý je pripojený.

Valid Range: 0- 0xFFFFFFFF Default: 5 Description: This parameter controls the number of times TCP will retransmit an individual data segment(non connect segment) before aborting the connection.
Platný rozsah: 0- 0xFFFFFFFF Predvolené: 5 Popis: Tento parameter ovláda počet pokusov protokolu TCP individuálne údaje segmentu(non pripojiť segmentu) pred prerušením spojenia.

Valid Range: 1- 0xFFFFFFFF Default: None Description: This parameter is used by the DHCP client service to store the time in seconds that the lease on the IP address for this adapter is valid for.
Platný rozsah: 1- 0xFFFFFFFF Predvolené: žiadna Popis: Tento parameter sa používa v Služba DHCP klientovi na uloženie čas v sekúnd, že nájom na IP adresu pre tento adaptér je platný..

Valid Range: 0 or 1(False or True) Default: 0(False) Description: If this parameter is set to 1(True), the DHCP client service tries to use DHCP to configure the first IP interface on the adapter.
Platný rozsah: 0 alebo 1(False alebo True) Predvolená hodnota: 0(False) Popis: Ak táto par ameter je nastavený na 1(True), potom bude služba klienta DHCP pokúsi nakonfigurovať prvý rozhranie IP na adaptéri pomocou DHCP.

Specified argument was out of the range of valid values.
Zadaný argument bol mimo rozsah platných hodnôt.

Generally a valid mobility range is a minimum of 3 months, maximum 12 months.
Všeobecne je platný rozsah mobility minimálne 3 mesiace, maximálne 12 mesiacov.

In Microsoft Windows, the range of valid dates is January 1, 100 A. D.
V systéme Microsoft Windows rozsahu platných dátumov je január 1, 100 A.D.

According to the price list and range valid at the time when legal relationship between the Parties is created.
Podľa cenníka a ponuky platnej v momente vzniku právneho vzťahu medzi zmluvnými stranami.

In Windows 2000 Service Pack 2, valid settings range between 8 and 128 MB, and the default is 32 MB.
V systéme Windows 2000 Service Pack 2, platné nastavenie rozsahu od 10 na 128 MB s predvolené 32 MB.

This guaranteed range remains valid even in the event of resale of the vehicle or the purchase of a second-hand one.
Tento garantovaný rozsah zostáva platný aj v prípade ďalšieho predaja vozidla alebo nákupu použitého tovaru.