Examples of using Very outdated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A very outdated hotel.
Veľmi zastaralý hotel.My guess is you have very outdated information.
Very outdated pollution well cleaned using a rubber scraper.
Veľmi zastaraný znečistenia dobre čistiť gumovou stierkou.Our site was very outdated.
Náš predošlý web vyzeral veľmi zastaralo.Each year these are new designs thatare fashionable and others are starting to look very outdated.
Každý rok sa jedná o nové vzory,ktoré sú v móde a ostatné začínajú vyzerať veľmi zastarané.Our web site was very outdated.
Náš predošlý web vyzeral veľmi zastaralo.If it is very outdated, you may encounter more apps and devices that do not work with your operating system.
Ak je váš operačný systém veľmi zastaraný, môžete naraziť na viacero aplikácií a zariadení, ktoré s daným systémom nebudú fungovať.Our old site was very outdated.
Náš predošlý web vyzeral veľmi zastaralo.Yes, it's camp and very outdated, but this take on Romeo and Juliet has one of the most memorable romantic songs,“somewhere”, ever written.
Áno, je to tábor a veľmi zastarané, ale to trvať na Romeo and Juliet je jeden z najpamätnejšia romantických piesní,"niekde", kedy bola napísaná.The site appeared very outdated.
Náš predošlý web vyzeral veľmi zastaralo.Well, they are very outdated but that's no reason to.
Dobre, oni sú veľmi zaostalí ale to nie je dôvod na.Our old website was very outdated.
Náš predošlý web vyzeral veľmi zastaralo.If it is very outdated, then visitors may decide that its owners do not care about business development and the convenience of their customers.
Ak je veľmi zastaraný, potom sa návštevníci môžu rozhodnúť, že jeho majitelia sa nestarajú o rozvoj podnikania a pohodlie svojich zákazníkov.You are using a very outdated browser!
Používate veľmi zastaralý prehliadač!In combination with often very outdated architecture and archaic controllers communication protocols it is a very actual and in connection with the global political situation also a highly crucial security threat.
V kombinácii s často veľmi zastaranou architektúrou a predpotopnými komunikačnými protokolmi kontrolerov sa tak jedná o aktuálnu a v súvislosti s globálnou politickou situáciou aj vysoko zásadnú bezpečnostnú hrozbu.The surgery had taken 23 hours and had used very outdated equipment.
Operácia trvala 23 hodín a používala veľmi zastarané zariadenie.I noticed that a very outdated term was used here.
The exterior andinterior of the Peugeot 405 do not look very outdated even today.
Exteriér a interiér vozidla Peugeot 405 nevyzerajú veľmi zastaralé ani dnes.The Cathedral Code of 1649 is very outdated, so there is an urgent need for a new set of laws.
Katedrálny kódex z roku 1649 je veľmi zastaraný, takže existuje naliehavá potreba nového súboru zákonov.First of all,this is due to the fact that the production technology is very outdated and lagged behind.
Po prvé, toto je spôsobené tým, že výrobná technológia je veľmi zastaraná a zaostáva.There was such a situation because of the very outdated ways of working with mock-ups, which were used earlier.
Takáto situácia bola spôsobená veľmi zastaralými spôsobmi práce s maketami, ktoré boli použité skôr.By the beginning of the creation of the GAZ-51 truck, it was already very outdated(created in 1928) and demanded serious improvement, which was what the Russian specialists were doing.
Na začiatku vytvorenia nákladného vozidla GAZ-51 bol už veľmi zastaraný(vytvorený v roku 1928) a požadoval vážne zlepšenie, čo robia ruskí špecialisti.Outdated, although very reliable chuck.
Many single website owners operate outdated and very slow computers, use old or outdated software and only perform on odd occasions when not playing with their children or busy at work.
Mnohí majitelia prevádzkujú internetové stránky zastaraná a je veľmi pomalé počítača, využitie staré alebo Many single website owners operate outdated and very slow computers, use old or outdated software and only perform on odd occasions when not playing with their children or busy at work.
Mnohé internetové stránky majiteľov prevádzkovať zastarané a veľmi pomalé počítače, využitie staré alebo 
