What is the translation of " VIRTUAL SYSTEM " in Slovak?

• virtuálny systém
• virtuálnom systéme
• virtuálneho systému
• virtual system

Examples of using Virtual system in English and their translations into Slovak

This is a Do It Yourself virtual system.
To robí všetko pre vás virtuálny systém.

If you can access the Internet in virtual system then open Internet Explorer and download a program after installing.
Ak máte prístup k internetu vo virtuálnom systéme a potom spustiť program Internet Explorer prevziať program po inštalácii.

Yes, you will need to install software and virtual system.
Áno, musíte nainštalovať softvér a virtuálny systém.

Reinstall virtual system again, after installation go and start the Update Manager click on Check and install updates found then close the virtual system.
Preinštalovať virtuálny systém znovu po inštalácii Update Manager začína ísť a kliknúť na kontrole a inštalácii aktualizácie nájdené zatvorte virtuálny systém.

I have a question: can enter the BIOS in the virtual system?
Mám otázku: môžete zadať BIOS vo virtuálnom systéme?

So you can change settings to stop tr virtual system and only run Windows Virtual PC.
Takže si môžete zmeniť nastavenie pre zastavenie tr virtuálny systém a urobiť iba Windows Virtual PC.

Basically this Guest Additions are like drivers for the virtual system.
V podstate Tento hosť Prírastky sú ako ovládače pre virtuálny systém.

You have to disconnect the USB device from the virtual system so it can be used in the real system..
Budete musieť odpojiť USB zariadenie z virtuálneho systému, takže ho možno použiť v reálnych systémoch..

Basically this Guest Additions are like drivers for the virtual system.
V podstate Prídavky pre hosťa, tak ako ovládače pre virtuálny systém.

It is advisable to not have and do not run on VirtualBox virtual system when you add your username to the group"vboxuser".
To je najlepšie nemať a nespúšťajte na virtuálny systém VirtualBoxu, keď pridáte používateľa do skupiny"vboxuser".

Finally, manually open the Aero theme, because it is not activated immediately after installation W7 the virtual system.
Konečne, ručne otvorené Aero tému, pretože nie je aktivovaný okamžite po inštalácii W7 virtuálny systém.

Simulation of friction systems for virtual system development outlook.
Simulácia trecích systémov pre výhľad vývoja virtuálnych systémov.

Walsall Housing Group used our technology to make cost savings and consolidate multiple contact centers into a single virtual system.
Walsall Housing Group používa naše technológie pre úsporu nákladov a konsolidáciu viacerých kontaktných centier do jedného virtuálneho systému.

As I said in the tutorial for Windows, USB devices connected to the virtual system can not be folosoite and real system at the same time.
Ako som už povedal vo výukovom programe pre Windows, pripojených USB zariadení vo virtuálnom systéme nemôže byť folosoite systém a reálna v rovnakom čase.

If the virtual system viruseaza there is very high possibility that the virus arrive in the shared folder between the 2 systems and eventually will reach our PC and real.
Pretože ak viruseaza virtuálny systém je veľká pravdepodobnosť, že vírus dorazí do zdieľanej zložky medzi 2 systémov a nakoniec dosiahne na našich PC reálne.

Current version of Hyper-V scan supports scanning of online or offline virtual system in Hyper-V.
Aktuálna verzia kontroly Hyper-V podporuje kontrolu online alebo offline virtuálneho systému v Hyper-V.

As for Sher between real and virtual system in VMware there is a more intelligent function- copy paste directly between the real and the virtual system(like any other partition copy).
Čo sa týka Sher medzi reálnou systému a virtuálne VMware existovať vo viacerých inteligentné funkcie- kopírovanie pasty priamo medzi reálnym a virtuálnym systémom(ako je skopírovať akýkoľvek oddiel).

High-performance friction systems for active torque management and their simulation in regards of a virtual system development outlook.
Vysokovýkonné trecie systémy pre aktívne riadenie krútiaceho momentu a ich simulácia vzhľadom na výhľad vývoja virtuálnych systémov.

This free plug-in connects ESET Remote Administrator Server with Kaseya Virtual System Administrator so Kaseya users can manage ESET's endpoints without needing to log into ESET Remote Administrator.
Tento zdarma dostupný plug-in spája ESET Remote Administrator Server s Kaseya Virtual System Administrator. Kaseya používatelia tak môžu riadiť koncové zariadenia ESET bez potreby pripojenia k ESET Remote Administrator.

So if the real system is Windows XP, Vista or 7, we will do the settings in virtual boxing system will be the same if the virtual system is Ubuntu Linux.
Takže ak je reálny systém je Windows XP, Vista alebo 7, urobíme nastavenia v VirtualBox systému bude rovnaký, či je virtuálny systém Ubuntu Linux.

A tip to prevent this"misfortune" is when you share the folder to check the"Read only" ie virtual system can only read or copy of that folder and not write or delete files in that folder.
Tip zabrániť tomuto"smolu", ak je zdieľaný priečinok na kontrolu"len pre čítanie", teda virtuálny systém možno iba čítať alebo kópiu tejto zložky a nie zapisovať, mazať súbory v tejto zložke.

I forgot to mention that the real system is Ubuntu 11.04 and like you said above"have made a small setting in the actual operating system as USB devices go in the virtual system.
Zabudol som sa zmieniť, že skutočný systém Ubuntu 11.04 ako si hovoril hore"urobili malú nastavenia v aktuálnom operačnom systéme ako zariadenie USB vo virtuálnom systéme ísť.

You go and tick enable 3D Acceleration I said above, then start the virtual system, install Guest Additions as shown in the tutorial above, then, restart your PC and you should go graphic effects.
Idete a zaškrtnite umožniť 3D akcelerácie som povedal vyššie, spustite virtuálny systém, nainštalovať Prídavky pre hosťa ako sme to urobili v predchádzajúcom tutoriálu, po ktorej sa reštartovať počítač a vy by ste mali ísť grafické efekty.

That said, I invite you to watch the video tutorial to see exactly what to do to use USB devices in virtual system when the real system is Ubuntu Linux.
Že vás pozývam, aby ste sa pozerať na video tutoriál vidieť presne to, čo urobiť, aby použiť zariadenie USB vo virtuálnom systému, kedy reálny systém je Ubuntu Linux.

If the virtual system was XP, Vista or Windows 7 installing Guest Additions and share uirea settings file was a simple one as I said above, it consists of a few clicks… nexus, next, finish.
V prípade, že bol systém vo virtuálnom XP, Vista alebo Windows 7 je inštalácia Prídavky pre hosťa a nastavenie pre užívateľov na zdieľanie súborov bol jednoduchý, ako som uviedol vyššie, sa skladá z niekoľkých kliknutí… NEX, ďalší, povrchová úprava.

Real system is Ubuntu(works perfectly on July 2009 a first operating system of my computer) and the virtual system is Windows XP(still no driver for it in Linux).
Reálny systém je Ubuntu(funguje perfektne v júli 2009, premiérou operačného systému na mojom počítači) a virtuálny systém Windows XP(zatiaľ žiadny ovládač Linux pre neho).

HP Virtual System for Superdome 2/HP-UX accelerates the path to virtualized mission-critical workloads including customer relationship management(CRM), enterprise resource planning(ERP) and core financial applications on HP Integrity systems..
HP Virtual System for Superdome 2/HP-UX zrýchľuje virtualizáciu kritickej aplikačnej„záťaže,“ vrátane systémov CRM, plánovania firemných zdrojov(ERP) a ťažiskových finančných aplikácií na systémoch HP Integrity.

I'm in the tutorial below I used the Windows XP operating system real and virtual system that all the virtual Windows XP but if I had Vista or Windows 7 ui procedure to share a folder it was the same.
Aj tutorial nižšie Použil som skutočný operačný systém Windows XP a Windows XP ako virtuálny systém všetko vo virtuálnom, ale ak by som mal Vista alebo Windows postup 7-ui zdieľať zložky by bol rovnaký.

The drivers do not need the virtual system than that installing Guest Additions, guest additions package that contains everything you need(drivers and everything you need to create or not a connection between the real and the virtual system)..
Vodiči nepotrebujú virtuálny systém, než že inštalácia Prídavky pre hosťa, Prídavky pre hosťa balíček, ktorý obsahuje všetko potrebné(ovládače a všetko, čo je potrebné k vytvoreniu alebo nie spojenie medzi reálnym a virtuálnym systému)..

What you should know is that, in order to share a folder between the 2 operating systems you need to install the virtual system"Guest Additions"(a small ISO image containing the drivers for the virtual system).
Čo by ste mali vedieť, je to, že za účelom zdieľanie zložky medzi 2 operačné systémy je nutné nainštalovať virtuálny systém"Prídavky pre hosťa"(malý ISO obraz, ktorý obsahuje ovládače pre virtuálny systém).