What is the translation of " VIRTUAL SYSTEM " in Hungarian?

• a virtuális rendszer

Examples of using Virtual system in English and their translations into Hungarian

Client Area- Virtual Systems.
Ügyfél terület- Virtual Systems.

Yes, you will need to install software and virtual system.
Igen, meg kell telepíteni a szoftvert és a virtuális rendszer.

Configure virtual systems with vSphere standard switches.
A virtuális rendszerek konfigurálása a vSphere szabványos kapcsolókkal.

No, I created a virtual system.
Nem, készítettem egy virtuális rendszert.

It offers advanced defense against all types of attacks for both physical systems and virtual systems.
Speciális védelmet nyújt minden támadástípus ellen fizikai és virtuális rendszereken egyaránt.

Virtual datacenters provide an environment where virtual systems can be stored, deployed, and operated.
A virtuális adatközpontok olyan környezetet tesznek elérhetővé, ahol a virtuális rendszerek tárolhatók, telepíthetők és működtethetők.

Swarm allows users to establish and manage a cluster of Docker nodes as a single virtual system.
A Swarm segítségével az IT-adminisztrátorok és fejlesztők egy Docker csomópont-csoportot hozhatnak létre és kezelhetnek egyetlen virtuális rendszerként.

How to share between the real and the virtual system is Ubuntu" Although it's about Ubuntu is doing the same since it is based on Ubuntu Kiwi.
Hogyan lehet megosztani a valós és a virtuális rendszer Ubuntu" Bár ez az Ubuntu csinál ugyanaz, mivel ez alapján az Ubuntu Kiwi.

Conf(5), will run the/etc/rc script of the jail, which assumes the jail is a complete virtual system.
Conf(5) állományban szereplő jailek esetén a /etc/rc szkript fut le, tehát feltételezi, hogy az így megadott jail egy teljes virtuális rendszer.

As I said in the tutorial for Windows, USB devices connected to the virtual system can not be folosoite and real system at the same time.
Mint mondtam, a bemutató a Windows, csatlakoztatott USB-eszközök a virtuális rendszer nem folosoite és a valódi rendszer egyszerre.

With the help of Swarm, sysadmins can deploy and manage a cluster of Docker nodes as a single virtual system.
A Swarm segítségével az IT-adminisztrátorok és fejlesztők egy Docker csomópont-csoportot hozhatnak létre és kezelhetnek egyetlen virtuális rendszerként.

The Xen hypervisor allows us to run multiple virtual systems on the same hardware environment in an energy-efficient way, with the efficient allocation of resources.
A Xen hypervisor lehetővé teszi, hogy ugyanabban a hardveres környezetben energiatakarékosan, az erőforrások hatékony felosztásával futtathassunk virtuális rendszereket.

With Swarm, IT administrators and developers can establish and manage a cluster of Docker nodes as a single virtual system.
A Swarm segítségével az IT-adminisztrátorok és fejlesztők egy Docker csomópont-csoportot hozhatnak létre és kezelhetnek egyetlen virtuális rendszerként.

Reinstall virtual system again, after installation go and start the Update Manager click on Check and install updates found then close the virtual system.
Telepítse újra virtuális rendszer újra telepítés után menjen, és kezdje az Update Manager kattintson ellenőrizze és telepítse a frissítéseket található, akkor zárja be a virtuális rendszer.

By creating a hypervisor from the Linux kernel, KVM makes it possible to run virtual systems in the same hardware environment.
A KVM a Linux kernel hypervisorrá alakításával lehetővé teszi, hogy ugyanabban a hardveres környezetben energiatakarékosan, az erőforrások hatékony felosztásával futtathassunk virtuális rendszereket.

Check Point Virtual Systems- New solution for private cloud environments and data centers that enables the consolidation of up to 250 security gateways on a single hardware platform.
Check Point Virtual Systems- Magán felhő-környezetek és adatközpontok számára kifejlesztett, új megoldás, amely lehetővé teszi maximum 250 biztonsági gateway konszolidációját egyetlen hardware platformon.

Real system is Ubuntu(works perfectly on July 2009 a first operating system of my computer) and the virtual system is Windows XP(still no driver for it in Linux).
Valódi rendszer Ubuntu(tökéletesen működik júliusban 2009, a premier az operációs rendszer a számítógép), valamint a virtuális rendszer Windows XP(még nincs Linux meghajtót).

If the virtual system was XP, Vista or Windows 7 installing Guest Additions and share uirea settings file was a simple one as I said above, it consists of a few clicks… nexus, next, finish.
Ha a virtuális rendszer XP, Vista vagy Windows 7 telepítése Guest Additions és ossza uirea beállításokat tartalmazó fájl egyszerű volt, mint azt fentebb már említettük, áll egy pár kattintás… nexus mellett, kivitelben.

So if the real system is Windows XP, Vista or 7, we will do the settings in virtual boxing system will be the same if the virtual system is Ubuntu Linux.
Tehát, ha a valós rendszer a Windows XP, Vista vagy 7, akkor végezze el a beállításokat a virtuális boksz rendszer ugyanaz lesz, ha a virtuális rendszer Ubuntu Linux.

As for Sher between real and virtual system in VMware there is a more intelligent function- copy paste directly between the real and the virtual system(like any other partition copy).
Ami Sher a valós rendszer és a virtuális, VMware létezik egy intelligensebb funkció- másold be közvetlenül a valós és a virtuális rendszer(mint másolni bármelyik partíció).

Also VirtualBox allows you to configure the support of different types of the network interaction, shared clipboard between the main and virtual systems or connect the USB-devices.
Szintén VirtualBox lehetővé teszi, hogy konfigurálja a támogatást a különböző típusú hálózat interakció, közös vágólapra a fő-és a virtuális rendszerek vagy csatlakoztassa az USB-eszközöket.

For, if the virtual system viruseaza there is very high possibility that the virus arrive in the shared folder between the 2 systems and eventually will reach our PC and real.
Mert, ha a virtuális rendszer viruseaza van egy nagyon nagy lehetőség, hogy a vírus érkezik a megosztott mappában a 2 rendszerek és végül eléri a PC és a valós.

A tip to prevent this"misfortune" is when you share the folder to check the"Read only" ie virtual system can only read or copy of that folder and not write or delete files in that folder.
Egy tipp, hogy megakadályozzák ezt a"szerencsétlenség" az, amikor megosztja a mappát, hogy ellenőrizze a"csak olvasható", azaz virtuális rendszer csak olvasni, vagy másolatot a mappát, és ne írjon, vagy törölje a fájlokat a mappába.

EXE file for the introduction of a virtual system environment, including registry keys, DLL, third-party libraries, and frameworks without requiring any installation of agents or applications on the underlying operating system..
Exe fájl bevezetésére egy virtuális rendszer környezetben, beleértve a kulcsok, DLL, harmadik fél könyvtárak és keretek anélkül, hogy bármilyen telepítési ügynökök vagy alkalmazások és operációs rendszertől..

LXC virtualization is a perfect choice for those who want an easily manageable, flexible virtual system with minimal need for resources providing maximum availability, stability and reliability.
Az LXC virtualizáció azok számára tökéletes választás, akik egy egyszerűen adminisztrálható, rugalmas és minimális erőforrásigényű virtuális rendszerrel akarják biztosítani a rendelkezésre állást, stabilitást és megbízhatóságot.

The drivers do not need the virtual system than that installing Guest Additions, guest additions package that contains everything you need(drivers and everything you need to create or not a connection between the real and the virtual system).
Drivers nem kell virtuális rendszer, mint vendég kiegészítések telepítés, vendég kiegészítéseket tartalmazó csomag minden szükséges(illesztőprogramok és minden, ami szükséges, hogy hozzon létre, vagy nem egy kapcsolat a valós és a virtuális rendszer).

What you should know is that, in order to share a folder between the 2 operating systems you need to install the virtual system"Guest Additions"(a small ISO image containing the drivers for the virtual system).
Mit kell tudni, hogy annak érdekében, hogy megosszák egy mappát a 2 operációs rendszerek telepítenie kell a virtuális rendszer"Guest kiegészítések"(a kis ISO képfájl tartalmazza a járművezetők a virtuális rendszer).

The company introduced the Check Point Virtual Systems, which is a new solution for private cloud environments and data centers that enables the consolidation of up to 250 security gateways on a single hardware platform.
Check Point Virtual Systems- Magán felhő-környezetek és adatközpontok számára kifejlesztett, új megoldás, amely lehetővé teszi maximum 250 biztonsági gateway konszolidációját egyetlen hardware platformon.

You go and tick enable 3D Acceleration I said above, then start the virtual system, install Guest Additions as shown in the tutorial above, then, restart your PC and you should go graphic effects.
Menj, és jelölje lehetővé 3D Acceleration azt fentebb már említettük, majd indítsa el a virtuális rendszer telepítését Vendég kiegészítések, amint az a fenti bemutató, majd indítsa újra a számítógépet, és akkor kell menni grafikai hatásokat.

I'm in the tutorial below I used the Windows XP operating system real and virtual system that all the virtual Windows XP but if I had Vista or Windows 7 ui procedure to share a folder it was the same.
Azt bemutató alatt szoktam az igazi operációs rendszer a Windows XP és a Windows XP egy virtuális rendszer minden virtuális, de ha kellett Vista vagy Windows 7-ui eljárás megosztani egy mappát lett volna ugyanaz.