What is the translation of " VIRTUALLY EMPTY " in Slovak?

• prakticky prázdna
• takmer prázdna

Examples of using Virtually empty in English and their translations into Slovak

Why is the room virtually empty?
Prečo je však mesto takmer prázdne?

Show a detailed description of Very long period of time, a segment of the gaming market was virtually empty.
Zobraziť podrobný popis Veľmi dlhú dobu, časť herného trhu bola prakticky prázdna.

The Baltimore airport was virtually empty last Saturday night.
Nočná Knižnica bola v sobotu v noci takmer prázdna.

This time of day, the newsroom usually sat virtually empty.
V takéto dni býva rokovacia sála zvyčajne takmer prázdna.

When I arrived, the church was virtually empty, but it filled up quickly.
Keď tam loď vošla, bola takmer prázdna, ale hneď sa začala pomerne rýchlo naplňať.

Costco was not open yet, so the parking lot was virtually empty.
Carrefour bol dokorán otvorený, hoci parkovisko bolo poloprázdne.

And hence, the niche is virtually empty, and the production of plastics with its subsequent transformation into a finished product- a very profitable business.
A preto je výklenok prakticky prázdny a výroba plastov s následnou transformáciou na hotový výrobok- veľmi výnosný podnik.

Whilst the back label is virtually empty.
Inak je zadná strana prakticky prázdna.

It is sadly ironic that countries are jockeying so madly to secure a spot on the board of a fund that is thus far sitting virtually empty.
Smutne ironické je to, že krajiny tak šialene súperia o to, aby si zaistili miesto v rade fondu, že zasadnutie je dosiaľ prakticky prázdne.

By 1930, the town was virtually empty.
Do XIX storočia bolo mesto skutočne prázdne.

According to the Schools, it would have been difficult to justify spli ing sections or classes in one School when the corresponding sections and classes in another School were virtually empty.
Podľa škôl by bolo ťažké obhájiť rozdelenie sekcií alebo tried v jednej škole, keď v druhej škole boli zodpovedajúce sekcie a triedy prakticky prázdne.

Reforms have made European agriculture much more market-oriented economy, with public stocks now virtually empty and no throwing away of food.
Vďaka reformám je európske poľnohospodárstvo oveľa viac orientované na trhové hospodárstvo a verejné zásoby sú v súčasnosti skutočne prázdne a žiadne potraviny sa nevyhadzujú.

Very long period of time, a segment of the gaming market was virtually empty.
Veľmi dlhú dobu, časť herného trhu bola prakticky prázdna.

I went to the first football game and the stadium was virtually empty.
Mrzí ma, keď nastupujeme na zápas a štadión je prakticky prázdny.

It's 2 a.m. in Cairo and the airport is virtually empty.
V Zürichu sme presne, je pol siedmej ráno a obrovské priestory letiska sú prakticky prázdne.

Today, casinos and gambling houses can boast a large number of visitors in the evening and is virtually empty even during the day.
V súčasnosti sa kasína a herňácké domy môžu večer pochváliť veľkým počtom návštevníkov a sú prakticky prázdne aj počas dňa.

Efforts were made to adjust the distribution of classes, but spli ing sections or classes in one School, when corresponding sections and classes in another School were virtually empty, would not have been good administrative practice.
Pokúsili sa upraviť rozdelenie tried, ale rozdelenie sekcií alebo tried v jednej škole, keď v inej škole boli zodpovedajúce sekcie a triedy prakticky prázdne, by bolo nesprávnym úradným postupom.

I would therefore like to thank, in spite of everything, and even though, I am sorry to say, they are not here, Mrs Ayala, Mrs Lucas, Mr Adamou, Mrs Sinnott, Mrs Ferreira and even Mr van Nistelrooij, who are without a Chamber, a virtually empty Chamber, at almost 11 p.m.
Napriek tomu by som chcela poďakovať pani Ayalovej, pani Lucasovej, pánovi Adamouovi, pani Sinnottovej, pani Ferreirovej a aj pánovi van Nistelrooijovi, ktorí o 23.00 hod., bohužiaľ, nie sú v prakticky prázdnej rokovacej sále.

Maya society collapsed and the Maya heartland had been virtually emptied of people.
Skolabovala spoločnosť Máyov a srdce krajiny Máyov bolo prakticky vyprázdnené od ľudí.

In 1992 Vilina Vlas was commandeered as a headquarters by Milan Lukić, the sadistic leader of the Serb paramilitary group the White Eagles, which in a few months turned Višegrad into a charnel house and virtually emptied it of its Muslim population.
V roku 1992 bola Vilina Vlas riadená Milanom Lukičom, sadistickým vodcom srbskej polovojenskej skupiny Biele orly, ktorá v priebehu niekoľkých mesiacov premenila Višegrad na márnicu a prakticky vymazala jeho moslimskú populáciu.

For once we went home with virtually an empty car.
Väčšinu času sme však jazdili s takmer prázdnym autom.