What is the translation of " WASTE DATA " in Slovak?

• údaje o odpade
• údaje o plytvaní
• údaje o odpadoch

Examples of using Waste data in English and their translations into Slovak

Tesco publishes food waste data.
Tesco zverejnilo dáta o potravinovom odpade.

Eurostat hosts a Waste Data Centre as the central entry point for reporting and access to waste data..
Eurostat spravuje centrum údajov o odpadoch, ktoré funguje ako centrálne miesto podávania správ a prístupu k údajom o odpade..

Find out how we calculate our food waste data here.
Tu môžete zistiť, ako počítame naše údaje o potravinovom odpade.

COHEM is publishing waste data on their webpage, but for calculation of methane emissions from SWDSs these are provided on request directly from COHEM.
Aj keď COHEM zverejňuje údaje o odpadoch na svojej web. stránke, údaje o odpadoch pre výpočet emisií metánu zo skládok boli vyžiadané priamo z COHEM.

For the first time, twenty-seven of the retailer's largest suppliers published their food waste data.
Aj vďaku tomu už 27 z našich najväčších dodávateľov zverejňuje svoje údaje o potravinovom odpade.

Introduce annual reporting through a single entry point for all waste data and make waste statistics consistent with the requirements of EU waste legislation, while benchmarking national methodologies against statistical standards;
Zaviesť predkladanie správ raz ročne prostredníctvom jedného vstupného miesta pre všetky údaje o odpadoch a zosúladiť štatistiky o odpadoch s požiadavkami právnych predpisov EÚ o odpadoch a zároveň porovnať vnútroštátne metodiky so štatistickými normami.

Now 27 of Tesco's biggest suppliers have published their food waste data for the first time.
Že 27 z našich najväčších dodávateľov, ako aj Booker zverejňuje svoje údaje o potravinovom odpade po prvýkrát.

We are proud to be the first retailer in Central Europe to publish food waste data for our own operations, and are committed to driving progress towards the UN Sustainable Development Goal(SDG) target to halve per capita global food waste by 2030.
To je dôvod, prečo sme hrdí na to, že sme prvým maloobchodníkom v strednej Európe, ktorý publikuje údaje o plytvaní potravinami z našich vlastných prevádzok a sme odhodlaní ďalej podporovať pokrok smerom k splneniu Cieľa udržateľného rozvoja OSN znížiť do roku 2030 množstvo celosvetového potravinového odpadu na polovicu.

For the first time, twenty-seven of the retailer's largest suppliers published their food waste data.
V rámci toho Dave uviedol, že 27 z našich najväčších dodávateľov, ako aj Booker zverejňuje svoje údaje o potravinovom odpade po prvýkrát.

The quality, reliability and comparability of statistics should be improved by introducing a single entry point for all waste data, deleting obsolete reporting requirements, benchmarking national reporting methodologies and introducing a data quality check report.
Mala by sa zlepšiť kvalita, spoľahlivosť a porovnateľnosť údajov a na tento účel by sa malo vytvoriť jedno vstupné miesto pre všetky údaje o odpadoch, mali by sa vypustiť zastarané požiadavky na podávanie správ, malo by sa stanoviť referenčné porovnávanie vnútroštátnych metodík podávania správ a mala by sa zaviesť správa o kontrole kvality údajov..

We would like to encourage the food industry, including our competitors, to be transparent by publishing their food waste data.
Radi by sme povzbudili potravinársky priemysel, vrátane našich konkurentov, aby boli transparentní pri zverejnením ich údajov o plytvaní s potravinami.

The quality, reliability and comparability of statistics should be improved by introducing a single entry point for all waste data, deleting obsolete reporting requirements, benchmarking national reporting methodologies and introducing a data quality check report.
Mala by sa zlepšiť kvalita, spoľahlivosť a porovnateľnosť nahlasovaných údajov, a to zavedením spoločnej metodiky zberu a spracúvania údajov zo spoľahlivých zdrojov, vytvorením jedného vstupného miesta pre všetky údaje o odpadoch, vypustením zastaraných požiadaviek na podávanie správ, stanovením referenčného porovnávania vnútroštátnych metodík podávania správ a zavedením správy o kontrole kvality údajov..

CEO Dave Lewis called for global transparency on food waste as 27 of Tesco's biggest suppliers published their food waste data for the first time.
V rámci toho Dave uviedol, že 27 z našich najväčších dodávateľov, ako aj Booker zverejňuje svoje údaje o potravinovom odpade po prvýkrát.

The quality, reliability and comparability of statistics should be improved by introducing a single entry point for all waste data, deleting obsolete reporting requirements, benchmarking national reporting methodologies and introducing a data quality check report. Reliable reporting of statistical data concerning waste management is paramount to efficient implementation and to ensuring comparability of data among Member States.
Mala by sa zlepšiť kvalita, spoľahlivosť a porovnateľnosť štatistík a na tento účel by sa malo vytvoriť jedno vstupné miesto pre všetky údaje o odpadoch, mali by sa vypustiť zastarané požiadavky na podávanie správ, malo by sa stanoviť referenčné porovnávanie vnútroštátnych metodík podávania správ a mala by sa zaviesť správa o kontrole kvality údajov..

We are proud to be the first retailer in Central Europe to publish food waste data for our own operations.
Sme hrdí na to, že ako prvá maloobchodná spoločnosť v strednej Európe zverejňujeme údaje o potravinovom odpade v našich prevádzkach.

We're calling on every other food company to commit to halving global food waste by 2030 and publish their food waste data.
Preto vyzývame každú ďalšiu potravinársku spoločnosť, aby sa zaviazala znížiť do roku 2030 svoj potravinový odpad na polovicu a zverejnila svoje údaje o potravinovom odpade.

The quality, reliability and comparability of reported data should be improved by establishing a common methodology for collection and processing of data based on reliable sources and by introducing a single entry point for all waste data, deleting obsolete reporting requirements, benchmarking national reporting methodologies and introducing a data quality check report.
Mala by sa zlepšiť kvalita, spoľahlivosť a porovnateľnosť nahlasovaných údajov, a to zavedením spoločnej metodiky získavania a spracúvania údajov zo spoľahlivých zdrojov, vytvorením jedného vstupného miesto pre všetky údaje o odpadoch, vypustením zastaraných požiadaviek na podávanie správ, stanovením referenčného porovnávania vnútroštátnych metodík podávania správ a zavedením správy o kontrole kvality údajov..

We're calling on every other food company to commit to halving global food waste by 2030 and publish their food waste data.
Vyzývame preto všetky ostatné potravinárske spoločnosti, aby sa zaviazali znížiť celosvetový potravinový odpad do roku 2030 na polovicu, a aby zverejňovali svoje údaje o potravinovom odpade.

The quality, reliability and comparability of statistics should be improved by establishing a harmonised methodology for data collection and processing and by introducing a single entry point for all waste data, which should be Eurostat, and by deleting obsolete reporting requirements, benchmarking national reporting methodologies and introducing a data quality check report, which should be based on a harmonised format.
Kvalita, spoľahlivosť a porovnateľnosť štatistík by sa mala zlepšiť stanovením harmonizovanej metodiky zberu a spracovania údajov a vytvorením jedného vstupného miesta pre všetky údaje o odpadoch, ktorým by mal byť Eurostat, a vypustením zastaraných požiadaviek na podávanie správ, referenčným porovnávaním vnútroštátnych metodík vykazovania a zavedením správy o kontrole kvality údajov, ktorá by mala vychádzať z harmonizovaného formátu.

He announced that 27 of Tesco's biggest suppliers, as well as Booker, with whom Tesco merged earlier this year, will publish their food waste data for the first time.
V rámci toho Dave uviedol, že 27 z našich najväčších dodávateľov, ako aj Booker zverejňuje svoje údaje o potravinovom odpade po prvýkrát.

We are proud to be the first retailer in Central Europe to publish food waste data for our own operations.
To je dôvod, prečo sme hrdí na to, že sme prvým maloobchodníkom v strednej Európe, ktorý publikuje údaje o plytvaní potravinami z našich vlastných prevádzok.

Ten of Tesco's branded suppliers including Mars, Unilever and General Mills have agreed to target, measure, act and publish their food waste data within the next 12 months.
Našich dodávateľov vrátane spoločností Mars, Unilever a General Mills budú merať a zverejnia údaje o potravinovom odpade počas nasledujúcich mesiacov.

Dave Lewis will also announce that twenty seven of Tesco's biggest suppliers, as well as Booker(which Tesco merged with earlier this year) will publish their food waste data for the first time.
V rámci toho Dave uviedol, že 27 z našich najväčších dodávateľov, ako aj Booker zverejňuje svoje údaje o potravinovom odpade po prvýkrát.

The statement also claimed that major branded Tesco suppliers such as Mars, General Mills and Unilever will commit to measure and publish their food waste data within the next year.
Našich značkových dodávateľov vrátane spoločností Mars, Unilever a General Mills sa taktiež zaviaže, že budú merať a zverejnia údaje o potravinovom odpade počas nasledujúcich 12 mesiacov.

Ten of Tesco's largest branded suppliers including Mars, Unilever and General Mills, will commit to target, measure and act and publish their food waste data within the next 12 months.
Našich značkových dodávateľov vrátane spoločností Mars, Unilever a General Mills sa taktiež zaviaže, že budú merať a zverejnia údaje o potravinovom odpade počas nasledujúcich 12 mesiacov.

He also revealed that ten of Tesco's branded suppliers including Mars, Unilever, and General Mills, will commit to target, measure and act and publish their food waste data within the next 12 months.
Našich značkových dodávateľov vrátane spoločností Mars, Unilever a General Mills sa taktiež zaviaže, že budú merať a zverejnia údaje o potravinovom odpade počas nasledujúcich 12 mesiacov.

The definitional framework proposed by Fusions was a first step in elaborating a manual designed to support Member States in developing coherent methods for acquiring national food waste data covering all sectors of the food value chain.
Rámec na vymedzenie navrhnutý v rámci projektu FUSIONS bol prvým krokom pre vypracovanie príručky určenej na podporu členských štátov pri rozvoji konzistentných metód na získavanie vnútroštátnych údajov o plytvaní potravinami, ktoré zahŕňajú všetky odvetvia potravinového hodnotového reťazca.