What is the translation of " WERE SUPPORTIVE " in Slovak?

• podporovali
• nás podporovali
• podporili
• podporujú

Examples of using Were supportive in English and their translations into Slovak

All the comments were supportive.
Všetky stanoviská boli podporné.

Stakeholders were supportive of a voluntary methodology for classifying and reporting complaints addressed to third parties(thus excluding complaints sent to businesses).
Zúčastnené strany podporovali dobrovoľnú metodiku na klasifikáciu a ohlasovanie sťažností určených tretím stranám(čím sa vylučujú sťažnosti zaslané podnikom).

Most of the responses were supportive.
Väčšina reakcií bola podporná.

My parents were supportive of my passion.
Môj otec podporoval moja vášeň.

Thankfully, my parents were supportive.
Našťastie rodičia ma podporovali.

My parents were supportive from the start.
Rodičia nás podporovali od začiatku.

Fortunately, my parents were supportive.
Našťastie rodičia ma podporovali.

My parents were supportive, fortunately.
Rodičia nás našťastie podporovali.

I had people around me who were supportive.
Ale mala som okolo seba ľudí, ktorí ma podporovali.

My parents were supportive entirely.
Rodičia ma absolútne podporovali.

Though he was not born to a musical family, both of his parents were supportive of his musical ventures.
Nepochádza z muzikantskej rodiny, ale jeho obaja rodičia ho však v hudbe podporovali.

Others, however, were supportive of the new guidelines.
Ďalšie tri však nové pravidlá podporili.

The matter was also subject to a hearing by the International Trade Committee in the European Parliament, where Members were supportive of the Ombudsman's stance.
Táto záležitosť bola tiež predmetom vypočutia vo Výbore pre medzinárodný obchod v Európskom parlamente, kde poslanci podporili postoj ombudsmanky.

Fortunately, my parents were supportive from the very beginning.
Našťastie ma moji rodičia podporujú od začiatku.

In Italy she finally received recognition for her work beyond the family circle and became acquainted with various musicians who thought highly of her work and were supportive of her creativity.
V Taliansku konečne získala uznanie za svoju prácu mimo rodinného kruhu a zoznámila sa s rôznymi hudobníkmi, ktorí ju veľmi obivovali a podporovali jej tvorivosť.

Some civil rights groups were supportive of Airbnb's efforts.
Niektoré skupiny občianskych práv podporovali úsilie spoločnosti Airbnb.

Others were supportive of an open scope that would in principle include all electrical and electronic equipment, like in the case of RoHS, pointing out that this would increase environmental protection.
Iní podporovali otvorený rozsah pôsobnosti, ktorý by sa v zásade vzťahoval na všetky elektrické a elektronické zariadenia, ako je to v prípade OPNL, pričom poukázali na to, že by sa zvýšila ochrana životného prostredia.

When I told you that my parents were supportive of my coming out, I lied?
Keď som ti povedala, že ma rodičia podporili, som klamala. Čože?

Other secondary endpoints were supportive of the primary endpoint, including relief of heartburn at week 1 and week 2, percentage of 24 hour days without heartburn at week 1 and week 2, mean heartburn severity at week 1 and week 2, and time to initial and sustained resolution of heartburn over a 24 hour period and during the night compared to placebo.
Ostatné sekundárne koncové ukazovatele podporili primárny koncový ukazovateľ vrátane zmiernenia pálenia záhy počas 1. a 2. týždňa, percenta dní bez pálenia záhy počas celých 24 hodín v 1. a 2. týždni, priemernej závažnosti pálenia záhy v 1. a 2. týždni a času do prvého a trvalého vymiznutia pálenia záhy počas 24 hodín a počas noci v porovnaní s placebom.

And, while some friends, like Sara, were supportive, other relationships fell apart.
A kým niektorí priatelia ako Sara podporovali, iné vzťahy sa rozpadli.

During the period, the Egyptian authorities for the first time began to recognise the problem, conducted a constructive dialogue on PFM with the donor community, were supportive of a PEFA and subsequently agreed on a roadmap to enhance PFM.
Počas tohto obdobia egyptské orgány prvýkrát začali priznávať existenciu problému, viedli s darcovským spoločenstvom konštruktívny dialóg o PFM, podporovali PEFA a následne sa dohodli na pláne realizácie na zlepšenie PFM.

Results on these end-points were supportive of the primary end-points results.
Výsledky týchto koncových ukazovateľov podporujú výsledky primárnych koncových ukazovateľov.

Results from the secondary endpoints were supportive of the results of the primary efficacy endpoints.
Výsledky týchto koncových ukazovateľov podporujú výsledky primárnych koncových ukazovateľov.

The countries where most respondents were supportive of these applications overall were the UK, Spain and Denmark.
Krajiny, v ktorých väčšina opýtaných vo všeobecnosti podporila tieto aplikácie, boli Spojené kráľovstvo, Španielsko a Dánsko.

He's loving, he's supportive.
Je milujúci, že ich podporujú.

Have your parents been supportive of your music?
Podporovali ťa rodičia v hudbe?

The CHMP concluded that the data are supportive of the following indications.
Výbor CHMP dospel k záveru, že údaje podporujú tieto indikácie.

My family was supportive of my decision.
Rodina podporila moje rozhodnutie hrať.