What is the translation of " WHAT PROGRESS " in Slovak?

• aký pokrok

Examples of using What progress in English and their translations into Slovak

What progress has been made?
K akému pokroku došlo?

Newsgt; Middle East and North Africa region: What progress after the“Arab Spring”?
Novinkygt; Aký pokrok dosahuje Blízky východ a severná Afrika po„arabskej jari“?

What progress in those days!
K akému pokroku dospela v tento deň!

What is the aim of the Action Plan and what progress has been achieved so far?
Aký je účel Akčného plánu a aký pokrok sa doteraz dosiahol?

What progress have we made as humans?
Aké výsledky sme, ako ľudstvo, dosiahli?

Middle East and North Africa region: What progress after the“Arab Spring”? Language.
Aký pokrok dosahuje Blízky východ a severná Afrika po„arabskej jari“? Jazyk.

What progress has been made since the last.
Významný pokrok, aký sa dosiahol od jej posledného.

Before 31 December 1992, the Executive Committee shall examine what progress has been made.
Pred 31. decembrom 1992 sa vo Výkonnom výbore preverí, aký pokrok sa dosiahol.

What progress do you feel has been made since then?
Aký progres ste podľa vás odvtedy spravili?

Download this press release: Middle East and North Africa region: What progress after the“Arab S….
Stiahnuť túto tlačovú správu: Aký pokrok dosahuje Blízky východ a severná Afrika po„arabskej….

What progress it made in delivering on its priorities?
Aký pokrok dosiahla pri plnení svojich priorít?

Country risk and economic studies Middle East and North Africa region: What progress after the“Arab Spring”?
Country risk a ekonomické štúdie Aký pokrok dosahuje Blízky východ a severná Afrika po„arabskej jari“?

But what progress has been made over the last 10 years?
Aký pokrok bol vykonaný za posledných 10 rokov?

I would like to ask the Commission and the Commissioner what progress has been made in these political negotiations.
Chcela by som sa Komisie a pani komisárky opýtať, aký pokrok sa dosiahol pri týchto politických rokovaniach.

What progress has the Commission made in developing such mechanisms to protect consumers?
Aký pokrok dosiahla Komisia vo vývoji týchto mechanizmov, aby ochránila spotrebiteľov?

I know that Michael has been hit hard, but unfortunately I do not know what progress he makes,” he said on The Michael Schumacher Tale RTL special.
Viem, že Michael bol tvrdo zasiahnutý, ale nanešťastie neviem, aký pokrok robí," uviedol pre Tale RTL.

What progress has been made in implementing the legislative proposals of the CMU Action Plan?
Aký pokrok sa dosiahol pri realizácii legislatívnych návrhov akčného plánu únie kapitálových trhov?

(b) the undertaking shall provide its supervisory authority with an annual report setting out what progress has been made in terminating its activity;
Poisťovňa alebo zaisťovňa poskytne svojmu orgánu dohľadu výročnú správu, v ktorej uvedie, aký pokrok sa dosiahol v ukončovaní jej činnosti;

I should like to ask what progress has been made in the Member States on transfers of rights?
Rada by som sa opýtala, aký pokrok nastal v členských štátoch v súvislosti s prevodom práv?

With the announcement of the European Research Area's'2020 Vision' agreed by the French Presidency, the Council and the Commission, what progress is being made in the whole area of governance here in the ERA?
Aký pokrok sa dosiahol v celom priestore spravovania ERA v súvislosti s oznámením Vízie 2020 pre Európsku výskumnú oblasť, ktorú schválilo francúzske predsedníctvo, Rada aj Komisia?

Dossier after dossier, we can see what progress has been made on each piece of legislation on either side of the Atlantic.
Zložku po zložke môžeme vidieť, aký pokrok sa urobil v každom kúsku legislatívy na oboch stranách Atlantiku.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, it is already a year since this Parliament said very clearly and plainly what progress it considered necessary in order to be able to agree to the trade agreement between the EC and Turkmenistan.
Vážený pán predsedajúci, pán úradujúci predseda Rady, pani komisárka, uplynul už viac ako rok, čo sa Parlament jasne vyjadril, aký pokrok je potrebný na to, aby súhlasil s dohodou o obchode medzi Európskym spoločenstvom a Turkménskom.

First, what progress have Member States made in implementing the measures in their original National Reform Programmes?
Po prvé, aký pokrok zaznamenali členské štáty pri implementácii opatrení v ich pôvodných národných programoch reforiem?

In writing.- Could the Commission clarify to Parliament what progress it has made on the 2005 plan to combat and prevent trafficking of humans in Europe?
Písomne. Mohla by Komisia Parlamentu vysvetliť, k akému pokroku došlo pri uskutočňovaní plánu pre elimináciu obchodu s ľuďmi v Európe a jeho prevencii z roku 2005?

I would like to ask you this: what progress are we making, in terms of the coordination with the Organization of American States and other actors, in ensuring that the forthcoming elections go well?
Chcela by som sa vás spýtať: aký pokrok robíme, pokiaľ ide o koordináciu s Organizáciou amerických štátov a s inými subjektmi, aby sme zaistili, že nadchádzajúce voľby prebehnú bezproblémovo?

At 70 years old, I wonder what progress the world has made towards achieving the recognition of and respect for the rights that Eleanor Roosevelt aspired to.
Ako sedemdesiatnička sa zamýšľam, aký pokrok spravil svet smerom k uznaniu a rešpektovaniu práv, po ktorom Eleanor Rooseveltová túžila.

Furthermore, I would like to know what progress has been made in the negotiations on the bilateral agreement between the EU and Libya, already underway for a number of years.
Okrem toho by som rada vedela, aký pokrok nastal v rokovaniach o dvojstrannej dohode medzi EÚ a Líbyou, ktoré prebiehajú už niekoľko rokov.

I am SaLuSa from Sirius, and happy to see what progress has been made towards bringing peace to the Earth, although we appreciate that many minor wars still take their toll on human life.
Som SaLuSa zo Síria a som šťastný, že vidím aký pokrok bol urobený smerom k prineseniu mieru na Zem, aj keď sme si vedomí, že niekoľké menšie vojny stále vyberajú svoju daň na ľudských životoch.

Could the Commission outline what progress has been made on strengthening the CE mark in order to promote European exports in markets like South America and Asia, as this was one of the commitments that Commissioner Tajani made upon being appointed to office?
Mohla by Komisia načrtnúť, aký pokrok sa urobil v oblasti posilnenia označenia CE s cieľom podporiť európsky vývoz na trhy ako Južná Amerika a Ázia, keďže toto bol jeden zo záväzkov, ktoré urobil komisár Tajani, keď bol menovaný do funkcie?

Calls on the Commission to outline what progress has been made in WTO negotiations towards securing acknowledgment of non-trade-related concerns, which include animal welfare, as well as the extent to which animal welfare issues and standards are being taken into account in the Doha round of WTO negotiations;
Vyzýva Komisiu, aby uviedla, aký pokrok sa v rámci rokovaní WTO dosiahol v súvislosti s uznaním takzvaných neobchodných otázok, ku ktorým patria aj dobré životné podmienky zvierat, a aby tiež uviedla, do akej miery sa v rámci kôl rokovaní WTO z Dauhy zohľadňujú dobré životné podmienky zvierat, respektíve normy ochrany zvierat;