What is the translation of " WHEN OPTIMIZING " in Slovak?

• pri optimalizácii

Examples of using When optimizing in English and their translations into Slovak

What to focus on when optimizing.
Na čo sa zamerať pri optimalizácii.

When optimizing press releases, use the 12 recommendations listed below.
Pri optimalizácii tlačových správ použite 12 odporúčaní uvedených nižšie.

What not to do when optimizing conversion?
Ako sme postupovali z hľadiska optimalizácie konverzií?

Also, when optimizing, you must specify the ALT tag parameter, which is also widely used by robots.
Aj pri optimalizácii musíte špecifikovať parameter tagu ALT, ktorý je tiež široko používaný robotmi.

What should you consider when optimizing for voice search?
Čo treba zvážiť pri optimalizácii pre hlasové vyhľadávanie?

Therefore, when optimizing sites, only the general characteristics of these algorithms can be taken into account.
Preto pri optimalizácii lokalít je možné brať do úvahy iba všeobecné charakteristiky týchto algoritmov.

These four things are very important when optimizing your website.
Tieto dve veci sú dôležité pri optimalizácii vašej stránky.

When optimizing space, especially in small premises, attention should be paid to unused, hard-to-reach areas.
Pri optimalizácii priestoru, najmä v malých priestoroch, by sa mala venovať pozornosť nevyužitým, ťažko dostupným oblastiam.

This is very important when optimizing your webpage's content.
Pri optimalizácii vášho obsahu na webe je to veľmi teplé.

When optimizing, the system can take into account information from already released tasks, e. g.
Automatické plánovanie a Optimalizácia Systém pri optimalizácii môže zobrať v úvahu informácie, z už uvoľnených úloh napr.

Links to other websites are important when optimizing a website.
Odkazy na iné webové stránky sú dôležité pri optimalizácii webových stránok.

When optimizing trading strategies, we work with a team of mathematicians who work at prestigious universities and participate in research activities in the field of mathematics.
Pri optimalizovaní obchodných stratégií spolupracujeme s tímom matematikov, ktorí pôsobia na prestížnych vysokých školách a podieľajú sa na výskumnej činnosti v oblasti matematiky.

There are a number of things to consider when optimizing your website.
Existuje niekoľko vecí, ktoré je potrebné zohľadniť pri optimalizácii webových stránok.

When optimizing, we, for example, found out that most dental and health themed websites with our banners in the regions used, are blue and violet- as much as our banners.
Potom sme sa sústredili na testovanie samotnej podoby bannerov pre najvýkonnejšie siete a cielenie.„Pri optimalizácii sme napríklad zistili, že väčšina dental and health tematických webov na ktorých sa naše bannery v regiónoch zobrazujú, sú modro-fialové- zhodne ako naše bannery.

This is why there are many things to consider when optimizing your websites.
Existuje niekoľko vecí, ktoré je potrebné zohľadniť pri optimalizácii webových stránok.

Asynchronous loading scripts of third parties, lazy loading of individual parts of the site, URIs data, using CDN or other forms of caching are a part of our solutions when optimizing a web site.
Asynchrónne načítanie skriptov tretích strán, lazy loading jednotlivých častí webu, dáta URIs, využívanie CDN alebo inej formy cachovania sú súčasťou našich riešení pri optimalizácii webu.

We provide advice when starting a business(start-up), during the development of the company as well as when optimizing or restructuring.
Poradíme pri začiatkoch podnikania(start-up), pri rozvoji podniku, aj pri optimalizácii či reštrukturalizácii.

We provide advice when starting a business(start-up), during the development of the company as well as when optimizing or restructuring.
Poradíme tak pri začiatkoch podnikania(start-up), pri rozvoji podniku ako aj pri optimalizácii či reštrukturalizácii.

When optimized for search engines and checking the state to employ techniques and tools, which recommend themselves in search of their"best practices" and associate them with their own experience and know-how of our marketing e-commerce Department.
Pri optimalizovaní pre vyhľadávač a kontrole stavu využívame postupy a nástroje, ktoré odporúčajú samotné vyhľadávače vo svojich"best practices" a spájame ich s vlastnými skúsenosťami a know-how nášho marketingového e-commerce oddelenia.

When an optimizing program, such as Ccleaner, requires a decision from the user to delete or not delete a registry value, panic often ensues.
Pri optimalizácii programu, ako je CCleaner, vyžaduje rozhodnutie zo strany užívateľa, ktorú chcete odstrániť, alebo nie odstrániť hodnotu registra, paniku často nasleduje.