What is the translation of " WHENEVER IT IS NEEDED " in Slovak?

• kedykoľvek ju bude potrebovať aby to

Examples of using Whenever it is needed in English and their translations into Slovak

We also ask you to accept whenever it is needed.
Tiež Vás vyzývame k udeleniu súhlasu, kedykoľvek je to potrebné.

Our answer to these requirements are e-learnings, which add on to classical offline trainings and provide new know-how wherever and whenever it is needed.
Naším riešením je e-learning, ktorý slúži ako doplnok ku klasickým školeniam a prináša nové know-how kdekoľvek a kedykoľvek je to potrebné.

You will be able to restore the backup whenever it is needed to return your website to its original look.
Vytvorte si zálohu a v prípade potreby ich budete môcť kedykoľvek obnoviť do pôvodnej podoby.

Compressed air simply has to be available where and whenever it is needed.
Stlačený vzduch musí byť jednoducho k dispozícii vždy, keď je potrebný.

None of us will ever exploit this privilege, but use it whenever it is needed- not for us or for individuals but for this country.
Žiadna z nás nikdy nebude tejto výsady zneužívať, ale používať vždy, kedy to bude potrebné- nie pre nás či pre jednotlivca, ale pre túto krajinu.

Glycogen can later be converted back to glucose for energy whenever it is needed.
Glykogén môže byť ľahko premenený na energiu, keď to bude potrebné.

Then the being is the master, and the master can use the mind whenever it is needed and can switch it off whenever it is not needed..
Potom budete pánom, ktorý dokáže využívať myseľ, kedykoľvek treba, a ktorý ju tiež dokáže vypnúť zakaždým, keď potrebná nie je..

We have the ability to scale-up a virtual 24 hour team to literally hundreds of staff whenever it is needed.
Máme schopnosť zväčšiť 24-hodinový tím na literárne povedané stovky zamestnancov, ak to bude kedykoľvek potrebné.

That is her exclusively to use whenever it is needed.".
Je iba jej, aby ju použila kedykoľvek ju bude potrebovať, aby to zvládla.”.

Baby monitor with camera and LCD+ IR LED and two-way communication will watch over your baby whenever it is needed.
Baby monitor s kamerou s LCD+ IR LED a obojsmernou komunikáciou dohliadne na Vaše bábätko vždy keď to bude potrebné.

We also ask you to give consent whenever it is needed.
Tiež Vás vyzývame k udeleniu súhlasu, kedykoľvek je to potrebné.

Receive the gift of freedom so that you can show the people the new chances and you can serve the mankind whenever it is needed.
Dostal si dar slobody, takže môžeš ľuďom ukazovať nové šance a môžeš poslúžiť ľudstvu vždy, keď to bude potrebné.

We also invite you to grant consent whenever it is needed.
Tiež Vás vyzývame k udeleniu súhlasu, kedykoľvek je to potrebné.

Receive the gift of freedom so that you can show the people the new chances and you can serve the mankind whenever it is needed.”.
Ale preto, že ľudom ukážeš nové možnosti, dostaneš dar slobody, aby si pomocou nej mohol slúžiť ľudom, kedykoľvek ta budú potrebovať.“.

This is hers exclusively to use whenever it is needed.'.
Je iba jej, aby ju použila kedykoľvek ju bude potrebovať, aby to zvládla.”.

Thanks to these files, the site remembers the information you provide(eg. Your name, language, region, etc.) and enters it automatically whenever it is needed.
Vďaka týmto súborov, stránku, pamätá si informácie, ktoré poskytnete(napr. Vaše meno, jazyk, regiónu atď.) a vstupuje automaticky vždy, keď je to potrebné.

You deserve high-quality dental care whenever it is needed.
Kvalitné materiály si zaslúžia kvalitnú starostlivosť, kedykoľvek je to potrebné.

Replacing the filter is very simple and you will automatically notify applications whenever it is needed.
Výmena filtra je veľmi jednoduchá a budete automaticky upozornení aplikáciou, kedy je to potrebné.

A soundproofed server room in a box which allows for IT deployment wherever and whenever it is needed, saving space, cost and deployment time.
Zvukovo izolované serverovňa„v krabici“, ktorá umožňuje nasadenie kedykoľvek a kdekoľvek a šetrí priestor, náklady a čas potrebný na nasadenie.

I gave her a tear to shed, It's hers exclusively to use whenever it is needed.
A nakoniec som jej dal slzu, ktorú vyroní, ktorá je výlučne jej, aby ju použila kedykoľvek je to potrebné.

Availability means that data is accessible whenever it is needed.
Dostupnosť znamená, že dáta sú prístupné v okamihu jej potreby.

It can be used on both wet and dry hair whenever it is needed.
Možno ho použiť na mokré i suché vlasy, kedykoľvek je to potrebné.

And finally, I gave her a tear to shed this is hers exclusively to use whenever it is needed.
A nakoniec som jej dal SLZU, ktorú vyroní, ktorá je výlučne jej, aby ju použila kedykoľvek ju bude potrebovať, aby to zvládla.

The twin-tip soft snowboard is equipped with a System Rocker bend, which is not only typically playful and flexible but also delivers maximum power whenever it is needed thanks to the added contact points.
Twintipový mäkký snowboard je vybavený prehnutím System Rocker, ktoré je nielen typicky hravé a poddajné, ale zároveň vďaka pridaným kontaktným bodom podáva maximálny výkon, vždy, keď je to potrebné.

The inverter monitors and adjusts the ambient temperature whenever it's needed.
Invertor monitoruje a upravuje teplotu okolia vždy, keď je to potrebné.

You can also configure Microsoft Office Outlook to automatically add a signature to outgoing messages, or you can manually add the signature whenever it's needed.
Program Microsoft Office Outlook môžete tiež nakonfigurovať tak, aby automaticky pridal podpis do odchádzajúcich správ, alebo môžete podpis manuálne pridať vždy, keď je to potrebné.

I'm physical and will step up for my teammates whenever it's needed,” stated Valabik.
Hrám fyzicky a budem prácou vzadu pomáhať mojim spoluhráčom kedykoľvek to bude potrebné,"uviedol Valabik.

Clean drinking water whenever it's needed.
Čistá pitná voda tam, kde je potrebná.

Your website is guaranteed to be accessible around the clock whenever it's needed.
Vaše webové stránky je zaru? ene dostupná nepretržite kedyko? vek to' s potrebná.