Examples of using Where we need to go in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And where we need to go next.
A kam potrebujeme ísť ďalej.He will show us where we need to go.
On nám povie, kde máme ísť.He knows where we need to go and gives a practice to come there.
Vie, kam potrebujeme ísť, a dáva nám techniku, ako sa tam dostať.Our feet carry us where we need to go.
Nohy nás donesú kam potrebujeme.Sometimes is is important to see where we have come from in order to understand where we need to go.
Často je užitočné pozrieť sa na to odkiaľ prichádzame, aby sme zistili, kam máme ísť.Vieme, kam máme ísť.Its implementation will get us where we need to go.
Jeho vykonávaním sa dostaneme tam, kam potrebujeme.That's where we need to go: forward.
To je, kam musíme ísť- vpred.Feet merely take us where we need to go.
Nohy nás donesú kam potrebujeme.But it's still a huge gap between where we are and where we need to go.
Existuje však ešte stále veľká medzera medzi tým, kde sme a kam sa chceme posunúť.Do we really think we're going to get where we need to go without fixing the one institution that can act on behalf of all of us?
Skutočne si myslíme, že sa dostaneme tam, kam potrebujeme, bez nápravy tej inštitúcie, ktorá môže za nás všetkých konať?Šoféra autobusu sa pýtame, kde máme vystúpiť.But we understand where we need to go.
Vieme však, kam sa potrebujeme dostať.True wisdom means respecting the simple things we do,for they can take us where we need to go.”.
Skutočná múdrosť spočíva v tom, že si vážime jednoduché veci, ktoré robíme,lebo nás môžu dostať tam, kam potrebujeme.“.Is it enough to get us where we need to go?
Je toho dosť aby nás to dostalo tam, kam potrebujeme?It is a paradox that the more our societies and economies are turning into knowledge economies, the less of an internal market we have because the internal market was legislated for industry and the old-time economy,and less for the service sector, where we need to go further regarding the service directive.
Je paradoxné, že čím viac sa naše spoločnosti a hospodárstva menia na znalostné, tým menej je náš trh vnútorný, pretože zákony týkajúce sa vnútorného trhu boli vypracované pre priemysel a staromódne hospodárstvo amenej pre odvetvie služieb, kde musíme v súvislosti so smernicou o službách zájsť ďalej.They have the opportunity to really guide us and take us to where we need to go and they are not.
Oni majú skutočne možnosť viesť nás a zobrať nás tam, kam sa potrebujeme dostať, a oni to nerobia.This second story tells us everything about how we got here and where we need to go next.
Tento druhý príbeh hovorí všetko o tom, ako sme sa sem dostali a kam potrebujeme ísť ďalej.They took us where we needed to go.
Dostali nás, kam sme potrebovali ísť.Dostali nás, kam sme potrebovali ísť.
