What is the translation of " WHICH FIELDS " in Slovak?

• ktoré polia
• ktorých oblastiach
• polí ktoré
• ktoré oblasti

Examples of using Which fields in English and their translations into Slovak

To change which fields are displayed.
Ak chcete zmeniť polia, ktoré sa zobrazia.

You can easily control who can see which records and which fields.
Môžete ľahko ovládať, kto môže vidieť, ktoré záznamy a ktoré polia.

In which fields do you see the largest potential?
V ktorých sektoroch vidíte najväčší potenciál?

In particular, they have decided which fields are mandatory.
Navyše, sami si určite, ktoré položky sú povinné.

In which fields do you see the largest potential?
V ktorých oblastiach vidíte najväčší potenciál?

They won't actually show you which fields are linked to each other.
Nebudete skutočne vám ukážu, polia, ktoré navzájom súvisia.

In which fields are older workers able to put their skills to particularly good use, even with increasing age?
V ktorých poliach pôsobnosti môžu starší zamestnanci veľmi dobre využiť svoje schopnosti aj s pribúdajúcim vekom?

You can also control who can see/ edit which fields by customizing profile permissions.
Môžete tiež kontrolovať, kto môže vidieť/ upraviť, ktoré polia prispôsobujú povolenia profilu.

Now that it has reached the end of its Presidency, what specific successes were achieved by the Council and in which fields?
K akej bilancii dospela Rada teraz na konci svojho predsedníctva a ktoré konkrétne úspechy sa dosiahli v ktorých oblastiach?

Determine which fields to use as a primary key.
Určenie polí, ktoré sa majú použiť ako hlavný kľúč.

In which areas and to what extent are the discrepancies between countries widening, in which fields is convergence taking place?
V akých oblastiach a v akej miere sa rozdiely medzi krajinami rozširujú, v ktorých oblastiach nastáva zbližovanie?

You can specify which fields are shown on the shape.
Môžete určiť polia, ktoré sa zobrazujú na tvare.

This area of the dialog box shows you which table is which in the join, and which fields are used to join the tables.
Táto oblasť dialógového okna zobrazuje, ktoré sú jednotlivé tabuľky v spojení a ktoré polia slúžia na spojenie tabuliek.

Determine which fields to use as a primary key.
Určenie polí, ktoré sa budú používať ako primárny kľúč.

This area of the dialog box shows you which table is which in the join, and which fields are used to join the tables.
V tejto oblasti dialógového okna sa zobrazuje, ktorá tabuľka sa v spojení nachádza a ktoré polia sa používajú na spojenie s tabuľkami.

If you're not sure which fields are required, try adding a task to the tasks list on the SharePoint site.
Ak si nie ste istí, ktoré polia sa vyžadujú, skúste Pridať úlohu do zoznamu úloh na lokalite SharePoint.

Departmental custom fields, or departments, enable you to define, at a resource, task, or project level, which fields are required or not required.
Vlastné polia oddelenia alebo oddelení umožňujú definovať na úrovni zdroja, úlohy alebo projektu, ktoré polia sa požadujú a ktoré nie.

In the C4C administration, we can also adjust which fields will be displayed in the application and if they are mandatory.
V administrácii C4C tiež vieme upraviť, ktoré polia sa v tejto aplikácii zobrazia, prípadne budú povinné.

When creating a new material, it will also be necessary to enter a material group, which will be used to define which fields are available for the material.
Pri vytváraní nového materiálu bude tiež potrebné zadať skupinu materiálov, ktorá sa použije na definovanie polí, ktoré sú pre materiál k dispozícii.

If you are not sure which fields to use, click Suggest to have Access try to determine the linking fields..
Ak sa neviete rozhodnúť, ktoré polia máte použiť, kliknite na položku Navrhnúť a Access zistí prepojenie polí..

You can double-click a relationship line to see which fields in the tables are connected by the relationship.
Môžete dvakrát kliknúť na čiaru vzťahu a zobraziť, ktoré polia v tabuľkách sú týmto vzťahom spojené.

You can set which fields are added to Power View automatically, if someone clicks the table name in the Power View field list.
Môžete nastaviť polia, ktoré sa budú do funkcie Power View pridávať automaticky po kliknutí na názov tabuľky v zozname polí vo funkcii Power View.

In that transaction, it will be possible to decide which fields are mandatory or not for a given field status group.
V tejto transakcii bude možné rozhodnúť, ktoré polia sú povinné alebo nie pre danú stavovú skupinu poľa..

If you are not sure which fields to use, click Suggest to make Access try to determine the linking fields..
Ak sa neviete rozhodnúť, ktoré polia máte použiť, kliknite na položku Navrhnúť, aby sa Access pokúsil zistiť prepojenie polí..

When you design your query, you specify which fields to use for grouping and which fields to use for totals(calculations).
Pri návrhu dotazu určujete, ktoré polia použiť pre zoskupovanie a ktoré polia použiť pre súčty(výpočty).

This option lets you choose which fields to include in the form at the beginning and then the type of form that should be used.
Pri použití tejto možnosti môžete na začiatku vybrať, ktoré polia sa zahrnú do formulára, a potom určiť typ formulára, ktorý sa má použiť.

Labels Select standard or custom label sizes, which fields you want to include in the report, and how you want them sorted.
Vyberte štandardné alebo vlastné veľkosti označení, ktoré polia, ktoré chcete zahrnúť do zostavy, a ako ich chcete zoradiť.

Click on“Settings” to define which fields you want to export and in which column the information should appear.
Kliknutím na“Settings”(nastavenia) môžete definovať, ktoré polia chcete exportovať a v ktorom stĺpci majú byť informácie uvedené.

This tag is used for indicating which fields are to be made visible on the form and which fields are to be clicked.
Táto značka sa používa na označenie polí, ktoré sa majú vo formulári vidieť a na ktoré polia sa má kliknúť.

The portfolio manager chooses which fields are included where, and may create more than one page to use during different parts of the workflow.
Správca portfólia rozhodne, ktoré polia sa zahrnú a kam sa zahrnú a môže vytvoriť viac než jednu stránku v rámci rôznych častí toku činností.