What is the translation of " WHICH SUPPLEMENTS " in Slovak?

• ktorý dopĺňa
• ktoré doplnky
• ktorá dopĺňa
• ktoré dopĺňa
• ktorá doplní

Examples of using Which supplements in English and their translations into Slovak

Which Supplements Work?
Ktoré doplnky fungujú?

Major review asks which supplements really aid mental health.
Vedci preverili, ktoré doplnky môžu skutočne prospievať duševnému zdraviu.

Which supplements he took?
Aké doplnky robil mu vziať?

As a result, it can be overwhelming deciding which supplements to choose.
V dôsledku toho môže byť rozhodujúce, ktoré doplnky si vybrať.

Which supplements did he take?
Aké doplnky robil mu vziať?

This is pretty common knowledge, but the hard part is figuring out which supplements to take.
To je celkom všeobecne známe, ale najťažšie je prísť na to, ktorý dopĺňa prijať.

Which Supplements Are Supported?
Ktoré doplnky sú podporované?

It can be seen as a tool of participatory democracy, which supplements electoral parliamentary democracy.
Môže byť chápaný ako nástroj participatívnej demokracie, ktorá dopĺňa parlamentnú demokraciu.

Which supplements do you REALLY need?
Aké doplnky naozaj potrebuješ?

On the other hand, a further proposal, which supplements this scheme, on the liability of the flag State.
Na druhej strane, návrh, ktorý dopĺňa túto schému, zodpovednosť štátu, ktorá je vyjadrená jeho vlajkou.

Which supplements/ vitamins etc.
Posilňujúce prípravky: vitamíny atď.

The Meriva Concept also features an automatic electronic child lock, which supplements the conventional mechanical system.
Štúdia Meriva má automatickú elektronickú detskú poistku, ktorá dopĺňa obvyklý mechanický systém.

Which supplements have helped you in pregnancy?
Aké prípravky vám pomohli k otehotneniu?

Somanabolic Supplementation: Find out which supplements you should avoid, and which ones you actually need to do well.
Somanabolic doplnenie: Zistite, ktoré doplnky by sa mali vyhnúť, a tie, ktoré skutočne potrebujete aj.

Which supplements have supporting scientific evidence?
Ktorú diétu podporujú vedecké dôkazy?

That's why it's important to identify which supplements are absolute necessities for your specific training goals.
To je dôvod, prečo je dobré vedieť, ktoré doplnky výživy sú absolútnou nutnosťou pre splnenie vašich konkrétnych tréningových cieľov.

Which supplements can help against colds and the flu?
Ktoré doplnky výživy môžu pomôcť pri chrípke a prechladnutí?

Only in this case you will be able to brag of fashionable and stylish design of nails which supplements and finishes your style and an image.
Iba v tomto prípade sa môžete pochváliť módnym a štýlovým dizajnom nechtov, ktorý dopĺňa a doplňuje váš štýl a obraz.

Know which supplements are relevant to YOU.
Rozhodnite sa, ktoré doplnky sú pre vás dôležité.

The term macro designates a simple dedicated application which supplements, extends and automates the basic functionality of a system.
Pod pojmom makro si môžeme predstaviť jednoduchú jednoúčelovú aplikáciu, ktorá dopĺňa, rozširuje a automatizuje základnú funkcionalitu systému.

Here's which supplements are believed to be safe during pregnancy and which ones are not.
Práve v tomto článku si rozoberieme, ktoré doplnky sa považujú za bezpečné počas tehotenstva a ktorým by si sa mala vyhnúť a prečo.

After all, it is determined by what kind of area you can allocate to the construction of a brick brazier, which supplements would be there to see and(where do without it) your budget.
Koniec koncov, to je určené, aké oblasti môžete prideliť ku konštrukcii tehlového ohrievadlo, ktorý dopĺňa by bol tam vidieť aj(kam sa bez neho) svojho rozpočtu. Ideálne univerzálne riešenie nemajú.

Therefore, know which supplements are considered safe during pregnancy and which should be avoided.
Práve v tomto článku si rozoberieme, ktoré doplnky sa považujú za bezpečné počas tehotenstva a ktorým by si sa mala vyhnúť a prečo.

The Commission presented the results of the second edition of the consumer markets scoreboard, which supplements the Commission's broader market monitoring exercise by providing additional information on the malfunctioning of markets from a consumer perspective.
Komisia predložila výsledky druhého vydania hodnotiacej tabuľky spotrebiteľských trhov, ktorá dopĺňa všeobecnejšie monitorovanie trhu zo strany Komisie tým, že poskytuje ďalšie informácie o zlom fungovaní trhov z hľadiska spotrebiteľov.

This Protocol, which supplements the Geneva Conventions of 12 August 1949 for the protection of war victims, shall apply in the situations referred to in Article 2.
Tento Protokol, ktorý dopĺňa Ženevské dohovory z 12. augusta 1949 o ochrane obetí vojny, bude aplikovaný na situácie uvedené v spoločnom článku 2 týchto dohovorov.

RDE is the real driving emissions standard which supplements current test methods and measures a car's emissions directly on the road.
RDE je emisný štandard pre reálnu premávku, ktorý dopĺňa aktuálne testovacie metódy meraním emisií automobilu priamo v premávke na ceste.

This Protocol, which supplements the Geneva Conventions of 12 August 1949 for the protection of war victims, shall apply in the situations referred to in Article 2 common to those Conventions.
Tento Protokol, ktorý dopĺňa Ženevské dohovory z 12. augusta 1949 o ochrane obetí vojny, bude aplikovaný na situácie uvedené v spoločnom článku 2 týchto dohovorov.

Thus I welcome this report, which supplements the Commission report adopted on 10 December 2008 on the application of Directive 2004/38/EC.
Vítam teda túto správu, ktorá dopĺňa správu Komisie o uplatňovaní smernice 2004/38/ES, prijatú dňa 10. decembra 2008.

This article breaks down which supplements are believed to be safe to take during pregnancy and explains why some supplements must be avoided.
Práve v tomto článku si rozoberieme, ktoré doplnky sa považujú za bezpečné počas tehotenstva a ktorým by si sa mala vyhnúť a prečo.

The present Protocol which supplements the Geneva Conventions of August 12, 1949, for the Protection of War Victims, shall apply in the situations referred to in Article 2 common to these Conventions.
Tento Protokol, ktorý dopĺňa Ženevské dohovory z 12. augusta 1949 o ochrane obetí vojny, bude aplikovaný na situácie uvedené v spoločnom článku 2 týchto dohovorov.