What is the translation of " WILL BE AUTOMATICALLY UPDATED " in Slovak?

• budú automaticky aktualizovaný
• sa automaticky aktualizujú
• bude automaticky aktualizovaná

Examples of using Will be automatically updated in English and their translations into Slovak

It will be automatically updated on the client.
Automaticky sa aktualizuje na klientskom počítači.

Any new information from the web page will be automatically updated.
Všetky nové informácie z webovej stránky sa automaticky aktualizujú.

Our website will be automatically updated when new products are available….
Naša webová stránka bude automaticky aktualizovaná vždy, keď uvedieme nové produkty.

Just type your name and address once, and all labels will be automatically updated.
Stačí len raz zadať svoje meno a adresu a všetky štítky sa automaticky aktualizujú.

When you have do that, they will be automatically updated to the latest versions without any special commands.
Keď to urobíte, automaticky sa aktualizujú na najnovšie verzie bez špeciálnych príkazov.

Chart is not an exception- just drag the bars and the data will be automatically updated.
Graf nie je výnimkou- stačí, ak kliknete a potiahnete stĺpce a dáta sa automaticky aktualizujú.

Your contact information will be automatically updated in our database.
Dodržiavaním príslušných pokynov budú vaše informácie automaticky aktualizované v našej databáze.

When customers select a destination country other than Italy, shipping charges will be automatically updated.
Keď si zákazník vyberie krajinu spedicie iné ako Taliansko, poplatky za dopravu budú automaticky aktualizovaný.

When the RELOCATE flag is set to true, the Site URL will be automatically updated to whatever path you are using to access the login screen.
Keď je možnosť RELOCATE nastavená na hodnotu true, hodnota siteurl(NIE nastavenia domácej stránky) bude automaticky aktualizovaná na akúkoľvek cestu ktorú používate pre prístup na prihlasovaciu obrazovku.

When the customer selects a destination country other than Italy shipping charges will be automatically updated.
Keď si zákazník vyberie krajinu spedicie iné ako Taliansko, poplatky za dopravu budú automaticky aktualizovaný.

Once you have downloaded it, the client will be automatically updated as necessary.
Akonáhle ste si stiahli to, že klient bude automaticky aktualizuje podľa potreby.

For transparency reasons, and so citizens can follow the progress made, Member States will have to report all implementation data every two months and the Cohesion Open Data Platform will be automatically updated.
V záujme transparentnosti a aby mohli občania sledovať dosiahnutý pokrok, musia členské štáty každé dva mesiace nahlasovať všetky údaje o implementácii a platforma otvorených údajov pre oblasť súdržnosti sa bude automaticky aktualizovať.

All form templates that use the data connection file will be automatically updated with the new settings.
Všetky šablóny formulára, ktoré používajú súbor pripojenia údajov, budú automaticky aktualizované na nové nastavenia.

When the customer selects a country of destination other than Italy, shipping costs will be automatically updated.
Keď si zákazník vyberie krajinu spedicie iné ako Taliansko, poplatky za dopravu budú automaticky aktualizovaný.

Start by selecting the top most region, the other fields will be automatically updated to show available locations.
Začnite výberom najvyššieho regiónu, ostatné polia sa automaticky aktualizujú, aby sa zobrazili dostupné miesta.

When Customer selects a Country of destination that differs from Italy, shipping fees will be automatically updated.
Keď si zákazník vyberie krajinu spedicie iné ako Taliansko, poplatky za dopravu budú automaticky aktualizovaný.

In the case that your flight is delayed, your reservation will be automatically updated to the arrival time of your flight.
V prípade, že má Vaše lietadlo meškanie, Vaša rezervácia bude automaticky aktualizovaná na čas príchodu svojho letu.

After each modification of the list of offers for comparison of details and clicking the“Compare” button, the details of each offer will be automatically updated in a new window.
Po každej úprave zoznamu ponúk pre porovnanie detailov a potvrdení tlačidlom„Porovnať“ sa obsah jednotlivých ponúk v novom okne automaticky aktualizuje.

After clicking the Refresh button, the caption numbering will be automatically updated as shown in the below screenshots.
Po kliknutí na tlačidlo Obnoviť sa číslovanie titulkov automaticky aktualizuje, ako je uvedené na nasledujúcich obrázkoch obrazovky.

For example, on our careers pages, you can choose to use your social network account to log in or to provide us(via our service provider iCIMS) with a dynamic resume that will be automatically updated over time as you update your social network account.
Na našich stránkach Kariéra sa môžete napríklad rozhodnúť použiť účet sociálnej siete na prihlásenie alebo poskytnutie(prostredníctvom nášho poskytovateľa služieb) dynamický životopis, ktorý sa automaticky časom aktualizuje, keď aktualizujete svoj účet na sociálnej sieti.

If you're currently playing Wordament on your Windows 10 tablet or desktop, you will be automatically updated to Microsoft Ultimate Word Games.
Ak práve hráte Wordament na počítači alebo tablete s Windowsom 10, automaticky sa aktualizuje na hry Microsoft Ultimate Word Games.

When you close the files, your changes will be saved and the photos will be automatically updated in OneDrive.
Pri zatvorení súbory, zmeny sa uložia a fotografie sa automaticky aktualizujú v OneDrive.

Just write menus for the day, week or year or change prices of menu items and they will be automatically updated on how many devices you need in your Restaurant!
Napíšte jedálny lístok na deň, týždeň alebo celý rok a sám bude automaticky aktualizovaný na ľubovoľnom počte zariadení vo vašej reštaurácii. Taktiež môžete zmeniť ceny položiek v menu a jednoducho ich aktualizovať!

Every device will be updated automatically through the network.
Všetky moduly sa aktualizujú automaticky cez internet.

The data will be updated automatically to reflect that timeframe.
Údaje sa automaticky aktualizujú a prispôsobia danému časovému obdobiu.

The¨product will be cancelled and total amount will be updated automatically.
Tovar bude vymazané a celková cena je automaticky modernizovať.

Version, so it will automatically be updated.".
Novšiu verziu, preto bude automaticky aktualizovaný.".