What is the translation of " WILL HELP TO AVOID " in Slovak?

• pomôže zabrániť
• pomôže predchádzať
• pomôže vyhnúť
• pomôže predísť
• pomôžu vyhnúť
• pomôžu zabrániť

Examples of using Will help to avoid in English and their translations into Slovak

This will help to avoid injury.
To vám pomôže zabrániť zraneniu.

High-quality rinsing of canvases will help to avoid such phenomena.
Vysoko kvalitné prepláchnutie plátno pomôže predchádzať takýmto javom.

This will help to avoid the following tips.
To vám pomôže vyhnúť sa nasledujúce tipy.

Timely contacting specialists will help to avoid serious consequences.
Včasná konzultácia s odborníkom pomôže predísť negatívnym dôsledkom.

This will help to avoid more serious problems.
To pomôže predchádzať vážnejším problémom.

Carefully check the joints, it will help to avoid cold bridges.
Starostlivo skontrolujte kĺby, to pomôže, aby sa zabránilo tepelných mostov.

This will help to avoid unnecessary movements with dragging the situation.
To pomôže vyhnúť sa nepotrebným pohybom s pretiahnutím situácie.

Proper and timely treatment will help to avoid undesirable consequences.
Správne a včasné ošetrenie pomôže predchádzať nepríjemným následkom.

This will help to avoid injuries, especially when children are present in the house.
To pomôže predchádzať zraneniam, najmä ak sú deti prítomné v dome.

For pregnant women, this posture will help to avoid pressure on the uterus.
Pre tehotné ženy, táto pozícia pomôže zabrániť tlaku na maternicu.

This will help to avoid serious complications and time to get medical help..
To pomôže vyhnúť sa závažným komplikáciám a dostať lekársku pomoc včas.

The step-by-step start-up of the aquarium, described below, will help to avoid problems.
Postupné spustenie akvária, popísané nižšie, pomôže predchádzať problémom.

And such a gate will help to avoid dangerous places.
Takéto brány pomáhajú predchádzať nebezpečným miestam.

Increased clearance angles and automatic feeds will help to avoid binding and seizing.
Zvýšený klírens uhly a automatické kanály pomôžu vyhnúť sa väzba a zachytilo.

The Letter of Rights will help to avoid miscarriages of justice and reduce the number of appeals.
Listina práv pomôže predchádzať justičným omylom a znížiť počet odvolaní.

Warm clothes, hot drinks and high-calorie foods will help to avoid hypothermia.
Teplé oblečenie, teplé nápoje a vysokokalorické jedlá pomôžu vyhnúť sa podchladeniu.

Corner structures will help to avoid bending of this material.
Rohové konštrukcie pomôžu zabrániť ohýbaniu tohto materiálu.

Several secrets and tips on hair coloring will help to avoid disastrous results.
Niekoľko tajomstiev a tipy na vlasy farbenie pomôže, aby sa zabránilo katastrofálne výsledky.

The Letter of Rights will help to avoid miscarriages of justice and reduce the number of appeals.
Poučenie o právach pomôže predchádzať justičným omylom a znížiť počet odvolaní.

Correct, comprehensive and timely treatment will help to avoid health problems in the future.
Správna, komplexná a včasná liečba pomôže predchádzať zdravotným problémom v budúcnosti.

This will help to avoid stress during bowel movements and, thus, will not create increased pressure in the lower part of the rectal region.
To pomôže zabrániť napätiu v priebehu črevných pohybov a tým nevytvorí vysoký tlak v dolnej časti rektálnej oblasti.

A correct and balanced diet will help to avoid diseases of the digestive tract.
Správna a vyvážená strava môže pomôcť predchádzať choroby zažívacieho ústrojenstva.

This will help to avoid the risk of visa fraud(such as trying to use someone else's visa) by allowing quick, safe and secure biometric verifications.
Tento postup pomôže zabrániť riziku krádeže víza(situácii, keď sa nejaká osoba pokúsi použiť vízum niekoho iného) umožnením rýchleho a bezpečného overovania biometrických prvkov.

Timely detection of the pathogen will help to avoid complications and prolonged treatment.
Včasná detekcia patogénu pomôže predchádzať komplikáciám a dlhodobej liečbe.

These measures will help to avoid rot and fungal diseases.
Tieto opatrenia pomôžu, aby sa zabránilo hnilobe a hubovým chorobám.

Proper care and a balanced diet will help to avoid problems in keeping the pet.
Správna starostlivosť a vyvážená strava pomôže vyhnúť sa problémom pri udržiavaní domáceho maznáčika.

This partnership approach will help to avoid scattered actions and the duplication of efforts.
Tento partnerský prístup pomôže predísť nejednotným činnostiam a duplicitným snahám.

Robust aluminium case will help to avoid damage when using in harsh environments.
Robustné hliníkové puzdro vám pomôže, aby sa zabránilo poškodeniu pri použití v náročnom prostredí.

The Letter of Rights will help to avoid miscarriages of justice and reduce the number of appeals.
Písomné poučenie o právach pomôže predchádzať justičným omylom a znížiť počet odvolaní.

A few recommendations will help to avoid problems in the process of installing a septic tank.
Užitočné tipy Niekoľko odporúčaní pomôže vyhnúť sa problémom pri inštalácii septikovej nádrže.