What is the translation of " WILL SURRENDER " in Slovak?

• sa vzdá
• odovzdá
• sa vzdajú

Examples of using Will surrender in English and their translations into Slovak

I will surrender.
Musíme sa vzdať.

The humans will surrender!
Ľudia sa vzdajú!

You will surrender to begin your sentence in 30 days.
Vy budete vzdáte začať vašu vetu v 30 dňoch.

Your governments will surrender.
Vaša vláda sa vzdá.

You will surrender to me.
Kapituluješ predo mnou.

You think the Dwarves will surrender?
Myslíte si, že sa Trpaslíci vzdajú?

Who will surrender first?
Kto sa prvý vzdá?

Y1945= the Emperor tells his people that Japan will surrender.
Cisár vyhlásil, že Japonsko sa vzdáva.

But who will surrender first?
Kto sa prvý vzdá?

This is a good dream, it means that the rival will surrender.
To je dobrý sen, to znamená, že súper sa vzdá.

Mr. Tuxhorn will surrender his passport.
Pán Tuxhorn odovzdá svoj pas.

Jones has one more offensive, and the other side will surrender.
Jones podnikne ešte jeden útok a druhá strana sa vzdá.

Everyone will surrender sooner or later.
Každý to skôr či neskôr vzdá.

Upon crossing our lines, Colonel Landa and his man will surrender to you.
Keď ich prekročíte, plukovník Landa, aj jeho muž, sa vám vzdajú.

The False Prophet will surrender both her blood.
Falošná veštkyňa obetuje svoju krv.

Neroon was attacked because some of them believe the warrior caste will surrender to us.
Na Neroona zaútočili, lebo sa báli, že ich kasta chce pred nami kapitulovať.

I'm sure Atwater will surrender himself.
Som si istý, že Atwater sa vzdá sám.

As can be noted, such calculations are based on the assumption that the Iranian combatants, which include millions of men and women known for their religious commitment and traditions of struggle, will surrender without firing a shot.
Ako ste si mohli všimnúť, tieto plány počítajú s tým, že milióny iránskych bojovníkov, mužov a žien, známych svojím náboženským zanietením a tradičnou bojovnosťou, sa vzdajú bez použitia jediného výstrelu“.

All under heaven Will surrender TO US!
Všetci pod modrým nebom sa nám vzdajú!

If the subject is used to living in a series of emotional outbursts, when suffering is replaced by stormy enthusiasm, defeats with bright victories, then the interaction, in which these components are not present, will surrender to him too vapid.
Ak je subjekt zvyknutý žiť v sérii emocionálnych výbuchov, keď je utrpenie nahradené búrlivým nadšením, porážkami s jasnými víťazstvami, potom sa mu interakcia, v ktorej tieto zložky nie sú prítomné, vzdá príliš vapid.

Tell them how easily a man will surrender his manhood.
Povedzte im, ako ľahko človek vzdať svojho mužstva.

Defendant will surrender his passport before being released.
Obžalovaný pred svojim prepustením odovzdá pas.

All souls, who receive the gift of the Holy Spirit- without any exception- will surrender their own free will to the will of My Father.
Všetky duše, ktoré dostanú dar Ducha Svätého- bez výnimky- odovzdajú svoju vlastnú slobodnú vôľu vôli môjho Otca.

Maybe your enemy will surrender voluntarily if you offer him the doll?".
Ak svojmu súperovi ponúkneš túto bábiku, možno sa vzdá dobrovoľne?“.

Help your mind relax with the best way that each of you certainly already find out for yourself, and the mind will surrender into the role that it was created for and you will surely feel it.
Pomôžte Vašej mysli relaxovať tým najlepším spôsobom, ktorý už isto každý z Vás pre seba našiel a myseľ sa odovzdá úlohe pre ktorú bola vytvorená a s určitosťou to budete cítiť.

The empire's enemies will surrender, its borders will grow, and he will join the ranks of the most famous military leaders in history.
Nepriatelia ríše sa vzdajú, hranice sa rozšíria a on sa pridá k ostatným najslávnejším vojvodcom histórie.

When he at last finds that only drugs give him relief he will surrender to them and become dependent upon them often to the point of addiction.”.
Ked' nakoniec zistí, že mu úľavu poskytujú len drogy, poddá sa im a stane sa na nich závislý, často až do bodu.

If the sun of the state… sets tonight… the army will surrender to the Seljuks… and the mullahs will wipe out everyone… who stands in their way… especially the Jews.
Ak Slnko krajiny… dnes zapadne… armáda sa vzdá Seljukom… a mullahovia zotrú všetkých… ktorí im budú stáť v ceste… obzvlášť židov.

Can you bargain with God by saying that you will surrender the city to our enemies if the Lord doesn't send help within a certain time?
Vyjadrili ste sa, že vydáte mesto našim nepriateľom, ak vám Pán v týchto dňoch neposkytne svoju pomoc?

In addition, there is always the probability that the owner will surrender the apartment on his own, which means that the realtor will remain without a fee.
Okrem toho je vždy pravdepodobné, že majiteľ bude vzdať byt sám o sebe, čo znamená, že realitná kancelária zostane bez poplatku.