What is the translation of " WILL SURRENDER " in Polish?

• się podda
• odda
• poddadzą się
• się poddam
• się poddadzą

Examples of using Will surrender in English and their translations into Polish

Humanity will surrender!
Ludzkość się podda!

I will surrender my head to you.
Tobie oddam moją głowę.

The humans will surrender!
Ludzie poddadzą się!

Then it is settled. The Kingdom of Wessex will surrender.
Królestwo Wesseksu podda się. Zatem postanowione.

They will surrender to anyone.
Oni poddadzą się każdemu.

Your governments will surrender.
Wasze rządy poddadzą się.

Defendant will surrender his passport before being released.
Przed wyjściem z aresztu oskarżony odda swój paszport.

You let Josh go, I will surrender.
Wypuść Josha, to się poddam.

He will surrender the Apple and betray the Creed to save the prince.
Odda im Jabłko. Zdradzi Credo, by ocalić księcia.

The civilians in Lior will surrender.
Mieszkańcy Lior poddadzą się.

Mr. Tuxhorn will surrender his passport.
Pan Tuxhorn odda swój paszport.

When my son's safe, I will surrender.
Uratuję syna i wtedy się poddam.

No one will surrender tonight, but I won't give in.
Nikt się nie podda dzisiejszego wieczoru./Ale nie odpuszczę.

If I can't smoke I will surrender.
Jeśli nie zapalę, to się poddam.

Maybe your enemy will surrender voluntarily if you offer him the doll?
Może wróg podda się dobrowolnie, jak mu ją zaproponujesz?

You or Anthony win, I will surrender.
Jeśli ty lub Anthony, to się poddam.

If we agree, I will surrender the land we have quarelled over for 10 years.
Zgódź się a oddam ci ziemie o które walczymy od 10 lat.

You think the Dwarves will surrender?
Myślicie, że krasnoludy się poddadzą?

Time will surrender dormant"so the rainbows of new eras can emerge.
Czas podda się ospale, a tęcza nowej ery wyłoni się..

It is not I who will surrender, it is you!
To nie ja się poddam, ale ty!

Pablo Escobar will surrender.
Pablo Escobar się podda.

The Kingdom of Wessex will surrender… Then it is settled.
Królestwo Wesseksu podda się. Zatem postanowione.

the other side will surrender.
druga strona się podda.

All under heaven Will surrender TO US!
Wszystko spod nieba się nam podda!

I think if our bombers get through, the Russians will surrender.
Myślę, że jeżeli nasze bombowce przelecą, Sowieci się poddadzą.

You will surrender your supplies or I shall take them by force, if necessary.
Odda pan zapasy, albo wezmę je siłą, jeśli mnie pan zmusi.

You think the Dwarves will surrender?
Jeśli uważasz, że krasnolud się podda,?

Just because you leave them without dessert I don't think they will surrender.
Nie sądzę, żeby się poddali, bo odmówi im pani deseru.

Unless Kaidu has a death wish, he will surrender Jingim and Ahmad.
Jeśli Kajdu pragnie żyć, odda Jingima i Ahmada.

Nothing?- Nothing. The Russians will surrender and the threat of Communism will be over forever.
Sowieci się poddadzą…- Nic? a widmo komunizmu zniknie na zawsze.- Nic.

How to use "will surrender" in an English sentence

The Investors will surrender the certificates representing the Repurchased Shares.

To say we will surrender none is unreasonable,” it claimed.

If workers follow this advice, they will surrender the initiative.

I will surrender to this day and to what happened.

You name it and I will surrender it to you!

Porsha's lawyer, Joe Habachy, tells TMZ she will surrender Thursday.

It will help you, and you will surrender much more.

I know that I will surrender to what is right.

He will surrender on June 28, 2013, at 2:00 p.m.

I will surrender to the Law of Intention and Desire.

How to use "poddadzą się, się podda, odda" in a Polish sentence

Oni również zamkną oczy na wszystko, gdyż przyrzekniemy przywrócić im wszystkie swobody, kiedy wrogowie pokoju poddadzą się i wszystkie strony będą spacyfikowane.

Nowością w tej grze jest tryb w którym walka trwa do momentu aż druga drużyna sama się podda.

Jeśli tylko jeden z pracowników jest odpowiedzialny za ich wdrażanie, jest duże ryzyko, że nie spotka się z entuzjazmem pozostałych, więc w końcu się podda.

Jednak agenci mrocznych sił nie poddadzą się łatwo i będą szerzyć zagładę, aby zniweczyć plany graczy.

Ufamy, że wszyscy z nas poddadzą się tej motywacji do rozwijania ich w takim stopniu, w jakim jest to dla nas konieczne.

Czeka na odpowiednio dobra partię, której Cię odda.

Przywódca Boko Haram wkrótce się podda?

Jeśli zaś Zające poddadzą się cudzemu oddziaływaniu w pierwszym półroczu, to czeka je rozczarowanie.

Cel: dyskredytacja, degradacja, ośmieszenie, odizolowanie, zastraszenie, zmęczenie, aż wreszcie się podda.

Zagroził, że jeśli grodzianie poddadzą się to zostaną powieszeni lub ukrzyżowani.