What is the translation of " WON'T FIX " in Slovak?

• nevyrieši
• neopraví
• nenapraví
• nevyriešil

Examples of using Won't fix in English and their translations into Slovak

You won't fix anything.
Ty už nič neopravíš.

And an apology won't fix it.
Žiadne ospravedlnenie to nenapraví.

Blaming won't fix anything that's already happened.
Výčitky nenapravia nič, čo sa už stalo.

Nothing that a few litres of wine won't fix.
Nič čo by liter vodky nevyriešil.

Poetry won't fix a piston.
Poéziou neopraví piest.

And making me forget won't fix it.
A to, že ma prinútiš zabudnúť, to nenapraví.

Adobe won't fix any Acrobat or Reader bugs specific to the Windows XP operating system.
Spoločnosť Adobe nebude opravovať žiadne chyby aplikácie Acrobat alebo Reader špecifické pre operačný systém Windows XP.

An excuse won't fix it.
Žiadne ospravedlnenie to nenapraví.

Nothing a small bathtub of vino won't fix.
Nič, čo by malá vaňa plná vína nevyriešila.

Recognize that marriage won't fix whatever is broken.
Uznať, že manželstvo nie je opraviť, čo je rozbité.

But nothing a couple of shots of bourbon won't fix.
Ale nie je to nič, čo by pár panákov burbonu nevyriešilo.

If that won't fix the issue, consider having the phone checked by a hardware technician so they can replace the defective part.
Ak to problém nevyrieši, zvážte, či má telefón skontrolovať hardvérový technik, aby mohli nahradiť chybnú súčasť.

My landlord's being a total jerk and won't fix it.
Môj domáci je totálny hlupák a neopraví to.

While wearing a suit won't fix Facebook, it will serve as an outward sign that Zuckerberg is treating his testimony seriously.
Aj keď nosenie obleku nenapraví Facebook, bude slúžiť ako signál navonok, že Zuckerberg berie vypovedanie v Kongrese vážne.

It's nothing that a turn of the steering wheel won't fix.
Nie je to nič, čo by pevný stisk volantu nevyriešil.

A simple restart, however, won't fix your problem.
Však jednoduchý systém reštartovať nebude opraviť vaše problémy.

If your joystick doesn't work in Heavy Gear 2, that doesn't mean that an answer to a question about Descent 3 won't fix it.
Ak vám nejde joystick v Heavy Gear 2, neznamená to ešte, že to nevyrieši odpoveď na podobnú otázku ohľadne hry Descent 3.

Rebooting the phone in safe mode won't fix the problem but you would know if the problem is caused by third-party app or not..
Spustenie telefónu v núdzovom režime nevyrieši problém, ale dá vám predstavu, či je spôsobené aplikáciou tretej strany alebo nie.

Ain't no problem that a screwdriver to her temple won't fix. sync.
Žádný problém skrutkovač s ním ju napravím. PRISON BREAK empty@post.

If our suggestion won't fix your problem, you can also try doing a factory reset to ensure that the phone runs a clean firmware version.
Ak náš návrh neodstráni váš problém, môžete tiež vyskúšať továrenský reset, aby ste zabezpečili, že telefón bude mať čistú verziu firmvéru.

Steiner: F1 format experiments worth it as 2021 won't fix all.
Steiner: Experimenty v F1 majú zmysel, pretože zmena pravidiel v roku 2021 všetko neopraví.

Should wiping the cache partition won't fix the problem, you have no other option but to delete the conversation thread and see if it will help.
Ak by vymazanie vyrovnávacej pamäte problém nevyriešil, nemáte inú možnosť než odstrániť vlákno konverzácie a zistiť, či to pomôže.

No matter who the cause or target of your anger is, experts agree that shouting and attacking their character is hurtful and won't fix the problem.
Bez ohľadu na príčinu alebo cieľ nášho hnevu sa odborníci zhodujú na tom, že hnevový výraz môže byť bolestivý a nikdy problém nevyrieši.

Medication won't fix your relationships, help you figure out what to do with your life, or give you insight into why you continue to make unhealthy choices.
Lieky neopravia vaše vzťahy, pomôžu vám zistiť, čo robiť so svojím životom, alebo vám poskytnú pohľad na to, prečo naďalej robíte nezdravé voľby.

If you run into this problem, the following steps won't fix it, but they should help resolve the issue for the next time you try unlocking the achievement.
Ak narazíte na tento problém, nasledujúce kroky to nenapravia, ale mali by pomôcť vyriešiť problém pri ďalšom pokuse o odomknutie dosiahnutého výsledku.

Medication won't fix your relationships, help you figure out what to do with your life, or give you insight into why you continue to do things you know are bad for you.
Lieky neopravia vaše vzťahy, pomôžu vám zistiť, čo robiť so svojím životom, alebo vám poskytnú pohľad na to, prečo naďalej robíte nezdravé voľby.

If Windows has a bug that bothers you very much and Microsoft won't fix it, there's nothing you can do(and submitting bugs to Microsoft isn't that easy, see the“Report bugs” section).
Ak je vo Windows-e chyba, ktorá vám veľmi vadí a Microsoft ju neopraví, nezmôžete proti tomu nič(a posielanie hlásení o chybách Microsoftu nie je tak jednoduché, viď článok“hlásenie chýb”).

This won't fix every problem with your BIOS, but it will set up your BIOS so that it has the best chance of starting up so you can access it and change other settings yourself.
To nebude vyriešiť každý problém s BIOS, ale to bude nastaviť BIOS tak, že má najlepšiu šancu na spustenie, takže si ju môžete pristupovať a meniť ďalšie nastavenia sami.

Samsung in the UK won't fix a non-EU phone, but their advisor suggested it might be an antenna issue and that I should pay a third-party provider to have it fixed..
Spoločnosť Samsung v Spojenom kráľovstve neopraví telefón z krajiny mimo EÚ, ale jeho poradca navrhol, že by to mohlo byť problém s anténou a že by som mal zaplatiť poskytovateľovi tretej strany, aby si to vybral.

Multiple subs won't fix the issue of standing waves, but it will give everyone in the room a better sense of bass response by eliminating the potential for those null spaces we mentioned earlier.
Viaceré podvlády nebudú riešiť problém stojatých vĺn, ale každému v miestnosti poskytnú lepší pocit basovej odozvy tým, že odstránia potenciál pre tie nulové priestory, o ktorých sme sa už zmienili.