What is the translation of " WON'T RETURN " in Slovak?

• sa nevráti

Examples of using Won't return in English and their translations into Slovak

I won't return those memories.
Tie spomienky im nevrátim.

The word of God won't return void.
Božie slovo nepríde späť prázdne.

I won't return your wife's heart.
Nevrátim ti srdce tvojej ženy.

Game of Thrones won't return until 2019!
Hry o tróny sa vrátia až v roku 2019!

Tag“ won't return results for any other keywords.
Tag" nevráti výsledky iných kľúčových slov.

I now feel confident that the pain won't return.
Chcem mať istotu, že sa bolesť nevráti.

Tito won't return any of my calls.
Tito mi neodpovedal ani na jeden telefonát.

But that doesn't mean the virus won't return.
To, žiaľ, neznamená, že sa infekcia nevráti.

We're still mourning the fact that Game of Thrones won't return until 2019(miss you already, Jon Snow), but luckily, there's a killer lineup of TV debuting in 2018 that's sure to keep us satisfied.
Stále smútime fakt, že Hra o tróny sa nevráti do roku 2019(už ste si, Jon Snow), ale našťastie, v roku 2018 sa objaví vrahová zostava televízneho debutu, ktorá nás určite uspokojuje.

Superman' writers won't return.
Superman sa vracia, Supermanov spisovatelia sa nevracajú.

There are reports that the military has laid down land mines along the border with Bangladesh to ensure refugees won't return.
Krajina napríklad podľa všetkého kladie na hraniciach s Bangladéšom míny, aby zabránila návratu uteč….

Now I am back, and he won't return my property.
Teraz sme sa rozišli a ona mi nechce vrátiť môj majetok.

If you don't have a good luck, you can only end up empty-handed and the money won't return.
Ak nemáte veľa šťastia, môžete skončiť iba s prázdnymi rukami a peniaze sa nevrátia.

And of course, the trains won't return empty to China.
Samozrejme, treba rozmýšľať nad tým, aby tieto vlaky potom nešli naspäť prázdne do Číny.

It's not clear whether additional treatments after successful surgery can increase the chances that your gallbladder cancer won't return.
Lekári stále nevedia, či dodatočná liečba po úspešnej operácii môže zvýšiť pravdepodobnosť, že rakovina žlčníka sa nevráti.

As dirty as the beach was, we won't return there anymore.
Vzhľadom k tomu, že je u nás priorita práve pláž, už by sme sa sem nevrátili.

So they know mom and/or dad still exist when they're not around, but because they don't know how long mom and/or dad have been gone they can grow anxious, fearing their parent won't return.
Už však vedia, že keď od nich mama alebo otec odišiel, stále existujú, ale keďže nevedia ako dlho je rodič preč a kedy sa vráti, majú strach, že sa nevráti.

If the table contains more than 500 records, the formula won't return record 501 or higher, even if it matches the criteria.
Ak tabuľka obsahuje viac ako 500 záznamov, vzorec nevráti záznam 501 alebo vyšší, dokonca ani vtedy, ak zodpovedajú kritériám.

If a particular industry or type of security becomes popular with investor, that popularity will always prove temporary and, when lost, won't return for many years.
Ak sa určité odvetvie alebo určitý typ cenných papierov stane populárny pre investorov, táto popularita bude vždy iba dočasná a ak sa stratí, tak sa nemusí vrátiť dlhé roky.

While wages won't return to their levels before the robberies began, they will rise, because the worker's labor has become more productive the moment the reduction in theft occurs.
Pokiaľ sa mzda nevráti na tú úroveň, kde bola pred tým, ako krádeže začali, bude rásť, pretože pracovníkov výkon sa stal hodnotnejší v momente, kedy sa znížila ukradnutá suma.

The Brits will soon find that there won't be more jobs, migration won't dramatically drop, and refugees won't return to their war-stricken countries.
Briti zistia, že nebudú mať viac pracovných miest a utečenci sa nevrátia do svojich vojnou plienených krajín.

A large portion of the user community is apt to get annoyed at such attempts to manipulate his or her browsing experience, and an annoyed user probably won't return to your Web site.
Veľká časť komunity užívateľov, apt sa dostať naštvaný na taký pokus o manipuláciu s jeho alebo jej prehliadanie webu, a otrávený používateľ pravdepodobne sa nevráti do svojho webu.

Jesus will not return for an unholy or impure church;
Ježiš sa nevráti po nesvätú alebo nečistú cirkev;

Cindy WILL NOT return next year.
Plevel sa nevráti druhý rok.

Young Slovaks working abroad will not return home.
Mladí Slováci pracujúci v zahraničí sa nevrátia domov.

Since the dead will not return.
Lebo zosnulí sa nevracajú.

The good old days will not return.
Staré časy sa nevrátia.

Many will not return to their parent.
Niektoré sa ani nevrátia k svojim rodičom.

His Word will not return empty.
Slovo sa nevracia späť prázdne.

All investments will not return.
Investície sa nie vždy vrátia.