What is the translation of " WRITING THE SCRIPT " in Slovak?

• písať scenár
• písať skript
• písaní scenára

Examples of using Writing the script in English and their translations into Slovak

I was writing the script.".
A začala som písať scenár.".

Within a matter of days, they began writing the script.
O niekoľko dní začali písať scenár.

They begin writing the script months before.
O niekoľko dní začali písať scenár.

I spent about two years just writing the script.
Dva roky som iba študovala problematiku a písala scenár.

I'm not writing the script, so I don't know.
Nechcel som písať scenár, lebo to neviem.

I have spent two years doing the research and writing the script.
Dva roky som iba študovala problematiku a písala scenár.

When we were writing the script, that was always one of the central set pieces that we wanted to crack.
Keď sme písali scenár, vždy to bol dôležitý kúsok, ktorý sme chceli zasadiť.

Party of Five creator Chris Keyser and Syndey Sidner are writing the script.
Chris Keyser(Party of Five) a Sydney Sidner majú napísať scenár pilotu.

Even started writing the script.".
A začala som písať scenár.".

Now that you have taken into account all the factors, you can start writing the script.
Teraz, keď ste vzali do úvahy všetky faktory, môžete začať písať skript.

When writing the script, we were inspired by Bilbo characters from Hobbit and Frodo from The Lord of the Rings.
Pri písaní scenára sme sa inšpirovali postavami Bilba z filmu Hobit a Froda z Pána prsteňov.

A friend of mine helped me with building their story, and a couple of months back, we finally finished writing the script.
Priateľ mi pomohol príbeh rozpracovať a pred dvomi mesiacmi sme konečne dokončili scenár.

Two years ago I was writing the script and struggled with it quite much, because the subject was not easy for me.
Pred dvoma rokmi som písal scenár, s ktorým som dosť bojoval, pretože téma nebola pre mňa jednoduchá.

I had all these key ideas accumulated from when I started writing the script," he told TheWrap.
Mal som všetky tieto dôležité nápady nahromadené odvtedy, čo som začal písať scenár,” prezradil režisér portálu TheWrap.

After writing the script for Rocky, he was offered a tremendous amount of money with one caveat- that he will not star in the film.
Po napísaní scenáru pre film Rocky, mu bolo ponúknuté obrovské množstvo peňazí, no nie v tomto filme.

Having decided on this, as well as creating your own mini-studio for video recording, you can start writing the script.
Po tom, čo ste sa rozhodli, ako aj vytvoríte vlastné mini-štúdio na nahrávanie videa, môžete začať písať skript.

The day of all lovers is approaching and it's time to start writing the script and choosing contests for a friendly party.
Valentín Súťaže valentínskeho dňa Deň všetkých milovníkov sa blíži a je na čase začať písať scenár a vyberať súťaže pre priateľskú párty.

So when writing the script, do you feel such pressure that you need to include those scene, but do you also feel a pressure that if you don't do them right you are going to be crucified?
Keď píšeš scenár, cítiš sa pod tlakom, že musíš do scenára zahrnúť aj tieto scény a cítiš tlak z toho, že ak ich nespravíš dobre, tak ťa za ne ukrižujú?

Sometime earlier this year, Saunders confirmed that she had started writing the script for an Absolutely Fabulous movie.
Začiatkom tohto mesiaca, Jennifer Saunders potvrdila, ona dokončila prvý návrh úplne báječné filmového scenára.

This may not cause any surprise, because today a lot of people prefer it to an active, outdoor games that allow you to personally take part in writing the script of a personal hero.
To nemusí spôsobiť žiadne prekvapenie, pretože v dnešnej dobe veľa ľudí preferuje ju k aktívnym, vonkajšie hry, ktoré vám umožní osobne zúčastniť v písme skript osobného hrdinu.

Since Versace has not authorized the book from which it is partially drawn and has not taken part in writing the script, this TV series must be considered a work of fiction.”.
Keďže Versace neoprávňovala knihu, na ktorej je čiastočne založená, ani sa nezúčastnila na písaní scenára, mala by sa táto televízna séria považovať iba za beletriu.”.

Woody Allen once said that the day he finishes editing a film is the day he starts writing the script for the next one.
Woody Allen vraj začína písať scenár na nový film v deň, keď dotočí predchádzajúci.

The film is being scripted by English actor-screenwriter Emma Thompson, who told the BBC that she has been“writing the script for nearly three years”.
Pre BBC to potvrdila uznávaná anglická herečka Emma Thompson, ktorá podľa jej slov už takmer tri roky píše scenár.

Who would write the script?
Kto bude písať scenár?

Who wrote the script for this drama?
Kto píše scenár tejto tragédie?

But who will write the script?
Kto bude písať scenár?

Who will write the script?
Kto bude písať scenár?

What does matter is who writes the script and who directs the series.
Je dôležité, kto to bude režírovať, kto píše scenár.

Peter Morgan wrote the script.
Kontaktoval ma Peter Morgan, ktorý písal scenár.

Todd Phillips had to write the script during production.
Todd Phillips musel písať scenár počas výroby.