What is the translation of " WRONG COLOUR " in Slovak?

• nesprávnu farbu
• zlú farbu

Examples of using Wrong colour in English and their translations into Slovak

The Wrong Colour.
Nesprávna farba rúžu.

The paint was the wrong colour.
A koberec je nesprávnej farby.

Wrong colours, on the other hand, can reduce the efficiency of your staff.
Na strane druhej, prevedením nesprávnych výberov môžete redukovať efektivitu vašej práce.

Why is Pickle the wrong colour?
Prečo má ten elixír nesprávnu farbu?

But choosing the wrong colour skinny jeans for different occasions is actually a common mistake that plenty of people make.
Voľba zlej farby úzkych riflí pri rôznych príležitostiach je bežnou chybou, ktorej sa muži dopúšťajú.

Did you order the wrong colour or size?
Objednali ste nesprávnu farbu, alebo veľkosť?

So it's quite a surprise that the first fox they see is the wrong colour.
Takže je riadnym prekvapením, že prvá líška, ktorú zbadali, mala nesprávnu farbu.

Choosing the wrong colour temperature.
Nesprávny výber farebnej teploty.

I got it home and realised it was the wrong colour.
Kúpil som ho a doma sa zistilo, že je chybný.

Maybe his purse was the wrong colour. Maybe it didn't hold enough.
Možno sa mu nepáči jej farba, možno nie je dosť veľká.

Diseases are destroying the population, food is hard to find, birds don't fly anymore, and the clouds are the wrong colour.
Choroby ničia ľudstvo, jedlo sa ťažko zháňa, vtáci už nelietajú a mraky majú zlú farbu.

Be warned, however, that if you chose the wrong colour you will lose the entire amount.
Ale pozor, ak nesprávne vyberiete farbu, strácate celú výhru.

Disease is killing off the population, food is hard to get, birds don't fly anymore and clouds are the wrong colour.
Choroby ničia populáciu, jedlo je ťažké nájsť, vtáky už viac nelietajú a oblaky majú zlú farbu.

Do not use the pre-filled pen if the liquid is the wrong colour, cloudy, or contains larger particles.
Nepoužívajte naplnené pero, ak má roztok nesprávnu farbu, je zakalený alebo obsahuje väčšie častice.

Diseases are destroying the population, food is hard to find, birds don't fly anymore, and the clouds are the wrong colour.
Choroby ničia populáciu, jedlo je ťažké nájsť, vtáky už viac nelietajú a oblaky majú zlú farbu.

Do not use the pre-filled syringe if the liquid is the wrong colour, cloudy, or contains larger particles.
Nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku, ak má roztok nesprávnu farbu, je zakalený alebo obsahuje väčšie častice.

Diseases are destroying the population, food is hard to find, birds don't fly anymore, and the clouds are the wrong colour.
Choroby ničia populáciu, jedlo je ťažké nájsť, vtáci už nelietajú a oblaky majú nesprávnu farbu.

Following an in-depth research project, Nissan has found that 86% of people are driving the wrong colour of car for their personality.
Podľa celoeurópskej štúdie Nissanu až 86 percent ľudí jazdí v aute takej farby, ktorá sa im nehodí k osobnosti.

Products: only 1% of products were faulty(e.g. a book with a damaged cover) or different from what was ordered(e.g. wrong colour).
Výrobky: iba 1% výrobkov bolo chybných(napr. kniha s poškodenou obálkou) alebo nezodpovedalo objednávke(napr. nesprávna farba).

In some countries where there are other dictators, if you are outspoken, or you're the wrong colour, or you're gay- you disappear.”.
Sú totiž na svete krajiny, kde vládnu diktátori a ak ste otvorení, prípadne máte nesprávnu farbu pleti, či ste nebodaj gay, tak sa jednoducho"stratíte".".

I hate when women wear the wrong foundation colour.
Neznášam, keď žena nosí nesprávnu podkladovú farbu.

Cut is wrong, the colour is wrong, the fabric is wrong..
Strih je zlý, farba je zlá, látka je zlá..

I hate it when women wear the wrong foundation colour.
Neznášam, keď žena nosí nesprávnu podkladovú farbu.