What is the translation of " YOU CANNOT MODIFY " in Slovak?

• nemôžete upravovať
• nemôžete zmeniť
• nemôžete upraviť
• nie je možné upraviť
• ste nie je možné upraviť

Examples of using You cannot modify in English and their translations into Slovak

You cannot modify this field.
Toto pole nemôžete zmeniť.

After you create an enterprise application definition, you cannot modify the following properties.
Po vytvorení definície podnikovej aplikácie nemôžete upravovať nasledujúce možnosti.

You cannot modify this list.
Tento zoznam môžete upraviť.

Dates also are never recalculated for a cost resource assignment, because you cannot modify the work or units.
Pri priradení nákladových zdrojov sa nikdy neprepočítajú ani dátumy, pretože nie je možné upraviť prácu alebo jednotky.

You cannot modify these files.
Však nebudete môcť upraviť tieto súbory.

Tip: If you see this locked field icon or this locked group icon in the Data source task pane, you cannot modify the field or group.
Tip: Ak sa zobrazí toto zamknuté pole ikonu alebo takto zamknutý skupiny ikonu na pracovnej table zdroj údajov, nemôžete upraviť pole alebo skupinu.

You cannot modify the speed profile.
Rýchlosť nahrávania nemôžete meniť.

Because the fields and groups in the main data source must match the way that the data is stored in the external data source, you cannot modify these fields and groups.
Keďže polia a skupiny v hlavnom zdroji údajov musí zodpovedať spôsobu ukladania údajov v externom zdroji údajov, nemôžete upravovať tieto polia a skupiny.

You cannot modify the path that is displayed.
Nemôžete zmeniť nastavenie, ktoré je zobrazené.

Because the data structure in the secondary data source must match the XML Schema, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Pretože Údajová štruktúra dotazov a údajových polí musí zhodovať so spôsobom uloženia údajov vo webovej službe, nemôžete upravovať existujúce polia alebo skupiny v hlavnom zdroji údajov.

You cannot modify the playlists in your device.
Zoznamy skladieb v zariadení nemôžete upravovať.

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Pretože štruktúra údajov polí dotazov a údajových polí musí zhodovať so spôsobom uloženia údajov v databáze, nemôžete upravovať tieto polia alebo skupiny v hlavnom zdroji údajov.

You cannot modify or reopen a closed case.
Uzatvorené prípady nemôžete upravovať ani opätovne otvárať.

Lastly you cannot modify the value of a primary key.
V takom prípade môžete zmeniť hodnotu hlavného kľúča.

You cannot modify already published advertisements yourself.
Viete si upraviť aj už zverejnený inzerát.

Note that you cannot modify the zone data on a secondary DNS server.
Všimnite si, že nemôžete upravovať údaje zóny na sekundárny server DNS.

You cannot modify the fields and groups in a secondary data source.
Nemôžete upravovať polia a skupiny vo vedľajšom zdroji údajov.

For example, you cannot modify objects in a SQL Server 2008 database by using Access 2007.
Napríklad nie je možné upraviť objektov v databáze SQL Server 2008 s použitím programu Access 2007.

You cannot modify a table using the TableEdit method in a view that is not a sheet view.
Nemôžete upravovať tabuľku metódou TableEdit v zobrazení, ktoré nie je zobrazením hárka.

Likewise, you cannot modify objects in a SQL Server 2005 database by using Access 2003.
Podobne, nie je možné upraviť objektov v databáze servera SQL Server 2005 pomocou programu Access 2003.

You cannot modify previously created entries by adding attributes to a record and re-importing the record.
Predtým vytvorené položky nemôžete upravovať pridaním Atribúty záznamu a re-importing záznam.

If you cannot modify your homepage, something may have slipped past you and it was able to recover.
Ak nemôžete upravovať vašej domovskej stránky, niečo musí mať pošmykol minulosti, a to bol schopný obnoviť sám.

If you cannot modify your home website, something must have slipped past you and it was able to recover itself.
Ak nemôžete upravovať vašej domovskej stránky, niečo musí mať pošmykol minulosti, a to bol schopný obnoviť sám.

If you cannot modify your home website, you did not entirely get rid of the redirect virus and it was able to recover.
Ak nemôžete upravovať vašej domovskej stránky, môžete si nie úplne zbaviť presmerovanie vírus, a to bol schopný obnoviť.

If you cannot modify a program, you can configure the Windows Firewall to add exceptions for specific ports and programs.
Ak nemôžete zmeniť program, môžete nakonfigurovať bránu firewall systému Windows pridaním výnimiek pre konkrétne porty a programy.

You cannot modify public queue properties or computer properties or you receive a"Queue is not registered in the DS" error message.
Ste nie je možné upraviť verejnom fronte vlastnosti alebo vlastnosti, počítača alebo sa zobrazí hlásenie"Front nie je registrovaný v službe DS" chybové hlásenie.

You cannot modify events once they are logged, but site collection administrators can delete items from the audit log and configure automatic trimming of the audit log data.
Nemôžete upravovať udalosti po prihlásení, ale správcovia kolekcie lokalít môžete odstrániť položky z denníka auditu a Konfigurácia automatického skrátenia denníka auditu.