What is the translation of " YOUR CLIENT COMPUTER " in Slovak?

• klientskom počítači

Examples of using Your client computer in English and their translations into Slovak

The date on your client computer.
Dátum na klientskom počítači.

INFO The path of the current directory or folder on your client computer.
INFO Cesta aktuálneho adresára alebo priečinka na vašom klientskom počítači.

What are your client computer requirements?
Aké sú požiadavky na klientské počítače?

Knowing this address will let you tell at a glance whether the traffic in the trace directly involves your client computer.
Po zistení tejto adresy veľmi rýchlo určíte, či prenosy v sledovaní priamo zahŕňajú váš klientsky počítač.

The date and time on your client computer.
Dátum a čas na klientskom počítači.

From your client computer to your host computer..
Prístupu z vášho klientského počítača na váš hostiteľský počítač..

Yes, you can if you had previously installed the SQL Server 6.5 utilities on your client computer and upgraded it to version 7.0.
Áno, môžete, ak ste predtým na klientskom počítači nainštalovaný SQL Server 6.5 nástroje a upgrade na verziu 7.0.

Apply this policy to your client computers and allow the ESET Management Agents to replicate.
Aplikujte túto politiku na vaše klientske počítače a počkajte, kým prebehne replikácia ESET Management Agentov.

If you experience problems using the Open with Explorer command make sure that pre-requisite software is installed and running on your client computer.
Ak sa vyskytnú problémy pomocou Otvoriť v programe Prieskumník príkaz uistite sa, že základné softvér je nainštalovaná a spustená na klientskom počítači.

This controls how your client computers get the updates.
Týmto určujete, ako váš klientsky počítač získa aktualizácie.

Following the installation of ESET Management Agent and ESET Security products via ECA Live Installer open the ECA Web Console to begin managing your client computers.
Po inštalácii ESET Management Agenta a bezpečnostných produktov ESET prostredníctvom inštalátora ECA Live Installer otvorte ECA Web Console a môžete začať spravovať svoje klientske počítače.

For Server assisted installation: Your client computer must be able to communicate with ERA Server over the network.
Pre použitie tejto metódy, klientsky počítač musí byť schopný komunikovať s ERA Serverom po sieti.

If you are not able to do this, for instance, if support is using some browser-based tool to see your client computer's desktop, be prepared to filter your trace.
Ak to nemôžete urobiť, napríklad preto, že oddelenie podpory používa nejaký nástroj založený na prehliadači na zobrazenie pracovnej plochy počítača, pripravte sa na filtrovanie sledovania.

Knowing the performance history of your client computer connections can help you detect emerging issues early, identify, and predict problems.
Ak poznáte históriu výkonu pripojení svojich klientskych počítačov, budete môcť včas zistiť, identifikovať a predpovedať vznikajúce problémy.

If your organization is using a different firewall solution to restrict computers on your network from connecting to the Internet, ensure your client computers are able to access the following.
Ak vaša organizácia používa iné riešenie brány firewall na obmedzenie pripojenia počítačov v sieti k internetu, uistite sa, že vaše klientske počítače majú prístup k nasledujúcim názvom FQDN.

Only select Public if you are traveling with your client computer and ESET Endpoint Security detects a new network in a public environment.
Verejný si zvoľte, ak ste na cestách s vaším klientskym počítačom a ESET Endpoint Security zachytí novú sieť.

If your client computers do not have an internet connection, you can use the Mirror Tool to download update files from ESET update servers and store them locally.
V prípade, že bezpečnostné produkty ESET na vašich klientskych počítačoch nemajú pripojenie na internet, môžete použiť nástroj Mirror Tool, ktorý sťahuje aktualizačné súbory z aktualizačných serverov spoločnosti ESET a ukladá ich lokálne.

Before upgrading to Office 365 ProPlus, verify that your client computers meet or exceed the minimum system requirements.
Pred inováciou na Office 365 ProPlus overte, či klientske počítače spĺňajú, prípadne prekračujú minimálne systémové požiadavky.

That means you have checked with your network team and found out that you leave your company for the Internet through a proxy server, and that proxy handles all the requests your client computer sends to the cloud.
To znamená, že ste sa už obrátili na kolegov zodpovedných za sieť a zistili ste, že na internet sa dostávate cez server proxy a že tento server proxy spracúva všetky požiadavky, ktoré klientsky počítač odošle do cloudu.

Before upgrading to Office 365 ProPlus, verify that your client computers meet or exceed the minimum system requirements.
Pred inováciou na Office 365 ProPlus, skontrolujte, či klientsky počítač spĺňať alebo presahujú minimálne systémové požiadavky.

If your client computers do not have an Internet connection and need detection engine updates, you can use the Mirror Tool to download update files from ESET update servers and store them locally.
V prípade, že bezpečnostné produkty ESET na vašich klientskych počítačoch potrebujú aktualizácie detekčného jadra, no nemajú pripojenie na internet, môžete použiť nástroj Mirror Tool, ktorý sťahuje aktualizačné súbory z aktualizačných serverov spoločnosti ESET a ukladá ich lokálne.

Before enabling this feature, make sure all your client computers can communicate via TLS 1.2(see the note above).
Pred zapnutím tejto funkcie sa uistite, že všetky vaše klientske počítače môžu komunikovať cez protokol TLS 1.2(pozrite si poznámku vyššie).

If your client computer is one of the select few with access to the proxy(or egress) server, you can run the next leg of the test by remotely connecting to that computer, running the command prompt to PsPing to an Office 365 URL from there.
Ak váš klientsky počítač patrí k zopár počítačom s prístupom na proxy(alebo výstupný) server, môžete spustiť ďalší úsek testu vzdialeným pripojením k tomuto počítaču, spustením príkazového riadka a zadaním príkazu PsPing s URL adresou služieb Office 365 odtiaľ.

Only select Public if you are traveling with your client computer and ESET Endpoint Security detects a new network in a public environment.
Verejnú sieť si zvoľte, iba ak ste na cestách s vašim klientskym počítačom a ESET Endpoint Security zachytí novú sieť vo verejnom prostredí.

Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar.
Poznámka: Ak máte príslušné povolenie, môžete otvoriť na klientskom počítači zošit aj v programe Office Excel 2007 a to z ponuky Otvoriť na paneli s nástrojmi programu Excel ServicesOffice Excel Web Access.

To determine the server that is running SUS that your client computers and servers go to for their updates, add the following f registry values to the registry.
Určiť server, na ktorom je spustený SUS, že váš klient počítače a servery používať na ich aktualizácií, pridajte do databázy registry registry nasledujúce hodnoty.

Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar, either as a workbook or as a snapshot.
Poznámka: S príslušným povolením môžete aj otvoriť zošit v Office Excel 2007 na klientskom počítači z ponuky Otvorte na paneli s nástrojmi balíka Office Excel Web Access vo forme zošita alebo snímky.

Only select Public network if you are traveling with your client computer and ESET Endpoint Security detects a new network in a public environment.
Verejnú sieť zvoľte iba v tom prípade, ak máte svoj klientsky počítač so sebou na cestách a ESET Endpoint Security zachytí novú sieť vo verejnom prostredí.

Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar, either as a full workbook(read/write) or as a read-only snapshot.
Poznámka: S príslušným povolením môžete aj otvoriť zošit v Office Excel 2007 na klientskom počítači z ponuky Otvorte na paneli s nástrojmi balíka Office Excel Web Access vo forme zošita alebo snímky.