What is the translation of " YOUR CONSCIENCE " in Slovak?

• vaše svedomie
• vašom svedomí
• vášmu svedomiu
• vášho svedomia

Examples of using Your conscience in English and their translations into Slovak

Follow your conscience?
Má sa riadiť Vaším svedomím?

Did it stir something up in your conscience?
Nepohlo sa vtedy vo vašom svedomí nič?

I was never your conscience, Nicholas.
Nikdy som nebola tvoje svedomie, Nicholas.

Do you want their deaths on your conscience?
Chcete civilné obete na vašom svedomí?

Return to your conscience, interrogate it….
Vstúp do svojho svedomia a spytuj sa ho….

I will leave this to your conscience.
Budem to adresovať k vášmu svedomiu.

Just vote your conscience, you chickenshit Lame-ass!
Len hlasuj podľa svojho svedomia, ty kurací zadok!

So let me ease your conscience.
Dovoľte mi trochu uľaviť vášmu svedomiu.

By listening to your conscience you develop a proper channel of Mahalakshmi within yourself.
Že načúvame svojmu vedomiu vyviniete si v sebe správny kanál Mahalakšmi.

But let me ease your conscience.
Dovoľte mi trochu uľaviť vášmu svedomiu.

Remember, your conscience is not your enemy;
Pamätaj si: tvoje svedomie nie je tvoj nepriateľ;

Allow me to ease your conscience.
Dovoľte mi trochu uľaviť vášmu svedomiu.

Allow its pure splendor to be revealed to your conscience.
Dovoľte, aby sa jej čistý jas spojil s vaším svedomím.

The idea was,"Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.".
Mottom bolo"Voľte svoje svedomie," voľte Pána Mokré Trenky.

I shall leave it all to your conscience.
Budem to adresovať k vášmu svedomiu.

Listen to and follow your conscience and your continued success will be assured!
Počúvaj a nasleduj svoje svedomie a tvoj neustály úspech bude zaručený!

Do you want a death on your conscience?
Chcete civilné obete na vašom svedomí?

Let me ease your conscience.
Dovoľte mi trochu uľaviť vášmu svedomiu.

When we met the other day, I spoke slightingly of your conscience.
Keď sme sa vtedy stretli, hovorila som urážlivo o Vašom svedomí.

Do what's best on your conscience.
Urobte to, čo je podľa Vášho svedomia najlepšie.

And whether or not it be true, I put it to your conscience.
A či to je alebo nie je pravda, to nechávam na Vašom svedomí.

Your actions will be on your conscience!
Každý čin zostane na vašom svedomí.

All your actions remain on your conscience.
Každý čin zostane na vašom svedomí.

Do you really want that on your conscience?!
To sa vo vás skutočne nič nepohne, vo vašom svedomí?!

Which of you have not bartered your conscience for bribes?
Kto z vás neumlčal svoje svedomie za úplatok?

Which of you has not bartered away your conscience for bribes?
Kto z vás neumlčal svoje svedomie za úplatok?

Vote for your beliefs and your conscience.
Voľte podľa vášho presvedčenia a vášho svedomia.

Vote your convictions and your conscience.
Voľte podľa vášho presvedčenia a vášho svedomia.