What is the translation of " YOUR CONSCIENCE " in Hebrew?

• המצפון של אתה
• מצפונך
• מצפונכם
• שמצפונך
• למצפונך
• המצפון של אתם
• ה מ צפון של אתה
• לבבכם

Examples of using Your conscience in English and their translations into Hebrew

I lack your conscience.
חסר לי המצפון שלך.

Or let the blood of thousands be on your conscience.
או שהדם של רבים יהיה על מצפונכם.

It's on your conscience.
זה על המצפון שלכם.

And I don't think you want that on your conscience.
ואני לא חושב שאתה רוצה את זה על מצפונך.

I hope your conscience is clear, Irishman.
אני מקווה שמצפונך נקי, אירי.

This is about your conscience.
זה על המצפון שלכם.

Has your conscience simply grown ice-cold?
האם המצפון שלכם פשוט הפך לקר כקרח?

This is on your conscience.
זה על המצפון שלכם.

And you will have to live With 20 more bodies on your conscience.
ואתה תצטרך לחיות עם עוד 20 גופות על המצפון שלך.

Sometimes people say, let your conscience be your guide.
לעיתים נאמר“תן למצפונך להדריך אותך”.

Your conscience ended up causing the death of your own, Liam.
המצפון שלך בסופו של גרימת המוות משלך, ליאם.

They concern only your conscience.
הם נוגעים רק למצפונך.

So, said your conscience, frowning… I must compromise for such a goal.
אז, אמר המצפון שלך, בזעף… אני חייב להתפשר למען מטרה כזאת.

You could call me your conscience.
אתה יכול לקרוא לי המצפון שלך.

I only hope your conscience comforts you when you finally realise this is all over.
אני רק מקווה שמצפונך ינחם אותך כשתבין שהכל נגמר.

How many more do you want on your conscience today, huh?
כמה עוד אתה רוצה על היום המצפון שלך, הא?

Whatever's going to happen is happening now, and it's on your conscience.
מה שעומד לקרות, יקרה עכשיו, וזה על מצפונך.

If you didn't kill anybody, your conscience should be clear.
אם לא הרגת אף אחד, המצפון שלך אמור להיות נקי.

Come on, Lieutenant, something tells me That you do not want this on your conscience.
קדימה, סגן. משהו אומר לי שאתה לא רוצה זאת על מצפונך.

Why are you still afraid if your conscience is clear on everything?
מדוע אתם עדיין מפחדים אם מצפונכם נקי לגבי הכל?

Come on, Charlie, you really want a dead girl on your conscience?
קדימה, צ'ארלי, אתה באמת רוצה בחורה מתה על המצפון שלך?

What you heard was your conscience telling you to stop eating meat.
מה ששמעת היה המצפון שלך, אומר לך להפסיק לאכול בשר.

One mistake, and you have a scar on your conscience forever.
טעות אחת ותהיה על מצפונכם צלקת לתמיד.

Never do anything against your conscience, even if the state asks you.
לעולם אל תעשה דבר נגד מצפונך, גם אם המדינה דורשת זאת.

I don't know, Claire. Why don't you ask your conscience?
אני לא יודע, קלייר, למה שלא תשאלי את המצפון שלך?

Never do anything against your conscience, even if the state demands it.
לעולם אל תעשה דבר נגד מצפונך, גם אם המדינה דורשת זאת.

When you look at yourself now, doesn't your conscience blame you?
כשאתם פועלים כך, האם המצפון שלכם לא חש אשמה?

Surely, you don't want that on your conscience, do you, Prisoner Irwin?
ודאי אינך רוצה זאת על מצפונך, נכון, האסיר ארווין?

But you're the sole master of your conscience, after God.
אבל אתה האדון היחיד של המצפון שלך, אחרי אלוהים.

Never do anything that is against your conscience, even if the state requires it.
לעולם אל תעשה דבר נגד מצפונך, גם אם המדינה דורשת זאת.