What is the translation of " AN APPRENTICE " in Slovenian?

• vajenec
• učenec
• pripravnik
• pripravnica
• vajenka
• študenta
• vajenca
• vajenski

Examples of using An apprentice in English and their translations into Slovenian

I'm an apprentice!
Sem pripravnik!

You are no longer an apprentice.
Nisi več pripravnica.

An apprentice geisha.
Vajenka za gejšo.

I'm not an apprentice.
Jaz nisem pripravnik.

An apprentice you have, Qui-Gon.
Učenca že imaš, Qui-Gon.

Got you an apprentice.
Pripeljal sem ti vajenca.

An apprentice may have only one master.
Le učenec lahko ima učitelja.

If you want to be an apprentice?
Če pa hočeš biti učenec.

To get an apprentice. What about school?
Išče vajenca.- Kaj pa šola?

A master and an apprentice.
Mojster in učenec.

An apprentice should get apprentice wages.
Študenti naj dobivajo plačo za učenje.

Ask him if he needs an apprentice.
Vprašajte ga, če rabi vajenca.

Frances is an apprentice for a dance company, but she's not really a….
Frances je pripravnica v plesni skupini, dejansko pa ni plesalka.

Ready, he is, to teach an apprentice.
Poučevati vajenca pripravljen je.

Man is an apprentice, pain is his master and nobody knows himself until he has suffered”(Alfred de Musset).
Človek je učenec, bolečina njegova učiteljica in nihče se ne pozna prej, preden ni trpel.".

I'm sure he could use an apprentice.
Prepričan sem da potrebuje vajenca.

The year that da Vinci became an apprentice with Verrocchio was actually the same year that Verrocchio's own master died.
Leto, ko je Da Vinci postal vajenec z Verrocchio, je bilo dejansko istega leta, ko je umrl Verrocchiojev lastnik.

Should I ask would he employ an apprentice?
Ga vprašam, če zaposli vajenca?

A bit old for an apprentice, aren't you?
Nekoliko prestara si za vajeništvo, kajne?

Only a new player can become an Apprentice.
Učenec lahko postane le igralec začetnik.

That is not the way an apprentice should address her master.
Učenka ne bi smela tako govoriti z mojstrom.

What are the pre-requisites to becoming an apprentice?
Kakšni so pogoji za iniciacijo in da postanem učenec?

I have been looking for an apprentice in my Tuscan studio.
Iščem vajenca v ateljeju v Toskani.

And I got to stay on to the end of July as an apprentice.
In lahko sem ostala do konca julija kot pripravnica.

Prešeren also works as an apprentice at the Ljubljana tax office.
Prešeren dela tudi kot pripravnik pri ljubljanski davčni upravi.

Identify your own capacity to integrate an apprentice.
Identificirajte svoje zmožnosti za vključitev študenta.

Become an apprentice Harmony Sage and travel across this beautiful place and restore order and harmony in a world of disharmony!
Postanite vajenec Harmony Sage, ter potujte po tem čudovitem kraju in obnovite red in harmonijo v svetu nereda!

A legend about a sorcerer who had an apprentice.
Pripoveduje pa nam o čarovniku, ki je imel vajenca.

He started his path in Sarajevo as an apprentice, then continued as risk underwriter, property insurance developer and head of the sales force in Sarajevo.
Začel je kot pripravnik, potem prevzemnik rizika in razvojnik premoženjskih zavarovanj v Sarajevu ter vodja prodajne mreže za področje Sarajeva.

Always two there are, my brother, a master and an apprentice, and you are the apprentice..
Vedno sta dva, moj brat. Učitelj in učenec. In ti si… učenec.