What is the translation of " AN EXTERNAL DATA SOURCE " in Slovenian?

• zunanjega vira podatkov
• zunanjega podatkovnega vira
• zunanjim virom podatkov
• zunanjem viru podatkov
• zunanji vir podatkov

Examples of using An external data source in English and their translations into Slovenian

You can choose an external data source too.
Odločite se lahko tudi za integracijo zunanjih virov podatkov.

A field that contains the result of a query to an external data source.
Polje, ki vsebuje rezultat poizvedbe z zunanjim virom podatkov.

You can use an external data source, but it depends on the type of source..
Uporabite lahko zunanjim virom podatkov, vendar je odvisno od vrste vira..

A table in this workbook is connected to an external data source.
Tabela v tem delovnem zvezku je povezana z zunanjim virom podatkov.

After you create a connection to an external data source in a Data Model, you can use the Power Pivot add-in to change:.
Ko v podatkovnem modelu ustvarite povezavo z zunanjim virom podatkov, lahko uporabite Power Pivot dodatek, če želite spremeniti:.

This field is based on a data connection to an external data source.
V polju, ki temelji na podatkovne povezave z zunanjim virom podatkov.

Your company uses an external data source that is not currently supported by any data gathering programs, including InfoPath.
Vaše podjetje uporablja zunanjega podatkovnega vira, ki trenutno ni podprta tako, da zberete vse programe, vključno z InfoPathom podatkov.

You can share connection files with other people to give them the same access that you have to an external data source.
Lahko skupno rabo datoteke za povezavo z drugim uporabnikom, da jim enak dostop, ki jih imate v zunanjem viru podatkov.

Your company uses an external data source that is not currently supported by any data gathering programs, including InfoPath.
Vaše podjetje uporablja zunanji vir podatkov, ki ga trenutno ne podpira noben program za zbiranje podatkov, vključno z InfoPathom.

You can share connection files with other people to give them the same access that you have to an external data source.
Datoteke s povezavami lahko daste v skupno rabo z drugimi osebami, da jim daste enak dostop do zunanjega vira podatkov.

A secondary data connection is any data connection to an external data source that you add to a form template.
Sekundarna podatkovna povezava je katera koli podatkovna povezava z zunanjim virom podatkov, ki jih dodate v predlogo obrazca.

If an external data source is regularly updated, you can configure a form template to allow users to retrieve the latest data through the secondary data connection.
Če zunanji vir podatkov je redno posodobljen, lahko konfigurirate predlogo obrazca, če želite uporabnikom omogočiti pridobiti najnovejše podatke prek sekundarne podatkovne povezave.

You can also design a form template based on an external data source, which in turn defines the structure of the main data source..
Lahko načrtujete tudi predlogo obrazca, ki temelji na zunanjem viru podatkov, ki določa strukturo glavnega vira podatkov..

You can use rules to perform tasks, such as setting the value of a field, getting data from an external data source, or submitting a form.
Pravila lahko uporabite za izvajanje opravil, na primer nastavitev vrednosti polja, pridobivanje podatkov iz zunanjega vira podatkov ali pošiljanje obrazca.

If Access loses the ODBC connection to an external data source you're trying to use, you will see an error message describing the failure.
Če Access prekine povezavo ODBC z zunanjim virom podatkov, ki jo želite uporabiti, se bo prikazalo sporočilo o napaki z opisom napake.

You cannot move the fields in a data source that is based on an external data source, such as a database or a Web Service.
Polja ni mogoče premakniti v viru podatkov, ki temelji na zunanjega podatkovnega vira, kot so zbirke podatkov ali spletne storitve.

However, since the value is coming from an external data source, a query will return values less than zero when retrieved from a virtual entity.
Ker pa vrednost prihaja iz zunanjega vira podatkov, bo poizvedba ob pridobivanju iz virtualne entitete vrnila vrednosti, manjše od nič.

A secondary data connection is any data connection to an external data source that you add to a form template.
Sekundarne podatkovne povezave je katera koli podatkovna povezava do zunanjega podatkovnega vira, ki jih dodate v predlogo obrazca.

These situations include refresh from an external data source or manual editing of data that causes re-evaluation of formulas that contain these functions.
Te situacije vključujejo osveževanje iz zunanjega vira podatkov ali ročno urejanje podatkov, ki povzroči preračun formul s temi funkcijami.

A data connection is a dynamic link between a Microsoft Office InfoPath form and an external data source that stores or provides data for that form.
Podatkovna povezava je dinamično povezavo med Microsoft Office InfoPath obrazcev in zunanjega podatkovnega vira, ki shranjuje ali so podatki za ta obrazec.

Whether you're looking at a list or library or an external data source, you can use views to show the information that is relevant to you and your users.
Ali iščete na seznam ali knjižnico ali zunanjem viru podatkov, poglede lahko uporabite za prikaz informacij, ki se nanašajo na vi in vaši uporabniki.

Microsoft has improved this experience so that now if Access loses the ODBC connection to an external data source, Access tries to reconnect to the data source automatically.
To izkušnjo smo izboljšali tako: če zdaj Access prekine povezavo ODBC z zunanjim virom podatkov, poskusi Access znova samodejno vzpostaviti povezavo z virom podatkov..

If you need to display data from an external data source, store the data from the external data source in a resource file.
Če želite prikazati podatke iz zunanjega vira podatkov, shranite podatke iz zunanjega vira podatkov v datoteka sredstev.

When you add a secondary data connection to a form template that queries data from an external data source, InfoPath sends a query to that external data source..
Ko dodate sekundarne podatkovne povezave v predlogi obrazca poizvedb podatke iz zunanjega vira podatkov, InfoPath pošlje poizvedbo za ta zunanji vir podatkov..

When you create a form template that is based on an external data source, Microsoft Office InfoPath creates a main data connection to that external data source..
Ko ustvarite predlogo obrazca, ki temelji na zunanjem viru podatkov, Microsoft Office InfoPath ustvari glavni povezava podatkov za ta zunanji vir podatkov..

This column lets you combine a column of data from an external data source with other columns in a native list or library.
S tem stolpcem lahko kombinirate stolpec s podatki iz zunanjega podatkovnega vira z drugimi stolpci na izvornem seznamu ali v knjižnici.

A query data connection gets data from an external data source and stores that data in fields in the main or secondary data source of a form.
Podatkovna povezava poizvedbe pridobiva podatke iz zunanjega vira podatkov in shrani podatke v polja v viru glavno ali sekundarni podatkov obrazca.

Structured and semi-structured data often comes from an external data source, such as an XML file, a workbook, or a database.
Strukturirani in polstrukturirani podatki pogosto izvirajo iz zunanjega podatkovnega vira, kot je datoteka XML, delovni zvezek ali zbirka podatkov.

Moreover, if the location or connection settings for an external data source change, you don't need to update each form template that uses the data connection.
Poleg tega, če spremenite nastavitve mesta ali povezave za zunanji vir podatkov, ne potrebujete posodobiti vsako predlogo obrazca, ki uporablja podatkovne povezave.

The connection between an InfoPath form and an external data source, such as a database, Web service, SharePoint library, or XML file.
Povezava med InfoPathovim obrazcem in zunanjim virom podatkov, kot so zbirke podatkov, spletne storitve, SharePointova knjižnica ali datoteka XML.