What is the translation of " AN EXTERNAL DATA SOURCE " in Bulgarian?

• външен източник на данни

Examples of using An external data source in English and their translations into Bulgarian

Or do I need to use an external data source?
Наистина ли се нуждая от външен източник на информация?

It is now possible to exclude members from lists, even if the member is included through an external data source.
Вече е възможно да се изключат членове от списъците, дори ако членът е включен чрез външен източник на данни.

Import the data from an external data source.
Импортирайте данните от външен източник на данни.

You can use an external data source, but it depends on the type of source..
Можете да използвате външен източник на данни, но това зависи от типа на източника..

A table in this workbook is connected to an external data source.
Таблица в тази работна книга е свързана с външен източник на данни.

To refresh data from an external data source in a workbook in the browser, take these steps.
За да обновите данните от външен източник на данни в работна книга в браузъра, изпълнете следните стъпки.

You can now connect to a Web service as an external data source.
Сега можете да се свързвате с уеб услуга като външен източник на данни.

Display dates from an external data source, such as billing and shipping dates from a database of customer orders.
Покажете дати от външен източник на данни, като например за фактуриране и доставка дати от база данни за поръчките на клиентите.

A field that contains the result of a query to an external data source.
Поле, което съдържа резултат от заявка към външен източник на данни.

Your company uses an external data source that is not currently supported by any data gathering programs, including InfoPath.
Вашата фирма използва външен източник на данни, които в момента не се поддържа от данни събиране програми, включително InfoPath.

This field is based on a data connection to an external data source.
Това поле се основава на връзка с данни към външен източник на данни.

If the main data connection connects to an external data source, how you work with the main data connection depends on the type of data source that it connects to.
Ако основната връзка към данни се свързва с външен източник на данни, начинът, по който работите с основната връзка към данни, зависи от типа на източника на данни, към който се свързва.

This group is based on a data connection to an external data source.
В тази група се базира на връзка с данни към външен източник на данни.

Furthermore, if the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table), the workbook displays the data as it was most recently saved in the Excel desktop application, not a view of the live data..
Освен това, ако работната книга съдържа таблица, която е свързана с външен източник на данни(таблица със заявки), работната книга показва състоянието на данните от последното записване в настолното приложение Excel, а не изглед на динамичните данни..

You created a workbook in Excel 2010 with a connection to an external data source.
Създавате работна книга в Excel 2010 с връзка към външен източник на данни.

You can control how to refresh data from an external data source by doing one or more of the following.
Можете да управлявате как се обновяват данни от външен източник на данни, като изпълните едно или повече от следните неща.

You can use Visual Basic for Applications to gain access to an external data source.
Можете да използвате Visual Basic for Applications, за да получите достъп до външен източник на данни.

If the form template uses settings in a data connection file to connect to an external data source, verify that the data connection file was updated with the new location of the external data source..
Ако шаблонът на формуляр използва настройки във файл за връзка към данни, за да се свързва с външен източник на данни, проверете дали файлът за връзка към данни е актуализиран с новото местоположение на външния източник на данни..

For more information, see Create a PivotTable with an external data source.
За повече информация вижте Създаване на обобщена таблица с външен източник на данни.

The query for data action enables you to query an external data source for information.
Заявка за данни Заявка за действие данни ви позволява да външен източник на данни за информация на заявката.

You can also use a rule to automatically retrieve updated information from an external data source.
Можете също да използвате правило, за да извлечете автоматично актуализирана информация от външен източник на данни.

If the workbook that you are using contains data from an external data source, you can refresh the data..
Ако работната книга, която използвате съдържа данни от външен източник на данни, можете да обновите данните..

The data in these controls are supplied from a secondary data connection to an external data source.
Данните в тези контроли се доставят от вторична връзка към данни към външен източник на данни.

A secondary data connection is any data connection to an external data source that you add to a form template.
Вторична връзка с данни е всяка връзка към данни към външен източник на данни, които добавяте към шаблон за формуляр.

The connection file defines all the information that is needed to access and retrieve data from an external data source.
Файл за връзка определя цялата информация, която е необходима за достъп и извличане на данни от външен източник на данни.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the table that is connected to an external data source, and then disconnect the table from the external data source..
Какво да направите В проверката за съвместимост щракнете върху Търсене, за да намерите таблицата, която е свързана с външен източник на данни, и след това прекъснете връзката на таблицата с външния източник на данни..

In an Excel workbook on Office 365, you can't refresh data that comes from an external data source.
В работна книга на Excel в Office 365 не можете да обновявате данни, които произлизат от външен източник на данни.

A secondary data connection connects a form to an external data source.
Вторична връзка с данни се свързва формуляр с външен източник на данни.

A secondary data connection connects a form to an external data source.
Вторичната връзка към данни свързва формуляр с външен източник на данни.

In the List box choices section, choose Get choices from an external data source.
В раздела Данни щракнете върху Получаване на възможности за избор от външен източник на данни.