What is the translation of " ANALYSIS AND COMPARISON " in Slovenian?

• analiza in primerjava
• analizo in primerjavo

Examples of using Analysis and comparison in English and their translations into Slovenian

Competitor analysis and comparison.
Konkurenčna analiza in primerjava.

Analysis and comparison of the options.
Analiza in primerjava možnosti.

Competitor Analysis and Comparisons.
Konkurenčna analiza in primerjava.

Analysis and comparison of software already in use.
Analiza in primerjava programske opreme je že v uporabi.

Policy options, impact analysis and comparison.
Možnosti politike, analiza učinka in primerjava.

Impact analysis and comparison of the options.
Analiza učinka in primerjava možnosti.

Policy options, impact analysis and comparison.
Politične možnosti, analiza učinkov in primerjava.

Analysis and comparison of policy options and their impacts.
Analiza in primerjava možnosti politike in njihovi učinki.

If you want some background about storing passwords before you go on, read Manage passwords used to open files for analysis and comparison.
Če želite nekaj osnovnih informacij o shranjevanju gesel, preden ga, si oglejte upravljanje gesel, s katerimi se odprejo datoteke za analizo in primerjavo.

The analysis and comparison of options are presented in Commission Staff Working Document22 on the basis of available evidence.
Analiza in primerjava možnosti sta predstavljeni v delovnem dokumentu služb Komisije22 na podlagi razpoložljivih dokazov.

In order to establish the most appropriate policy response to meet the objectives set, a comprehensive analysis and comparison of different policy options has been conducted.
Da bi se našel najustreznejši odgovor politik za dosego zastavljenih ciljev, je bila izvedena obsežna analiza in primerjava različnih možnosti politik.

It aims to facilitate analysis and comparison of the Court's 41 specific reports on the 2013 annual accounts of the agencies.
Njegov namen je olajšati analizo in primerjavo specifičnih poročil o zaključnih računih agencij za leto 2013, ki jih je pripravilo Sodišče.

The analysis and comparison of the costs and benefits of renewable energy, ecosystem services, and potential trade-offs were a key component in this process.
Ključna sestavina projekta je analiza in primerjava stroškov in koristi pridobivanja energije iz obnovljivih virov, ekosistemskih storitev in morebitnih vzajemnih vplivov.

The conclusions of the stakeholder consultation activities and the analysis and comparison of the options in the impact assessment have shown that Article 185 TFEU is the most appropriate way to achieve the objectives of PRIMA.
Sklepi posvetovanj z zainteresiranimi stranmi ter analiza in primerjava možnosti v oceni učinka so pokazali, da je uporaba člena 185 PDEU najprimernejši način za dosego ciljev programa PRIMA.

Analysis and comparison of information on the application of 120 voluntary standards in over 200 countries, as well as the certification of products and services in 80 different economic sectors.
Standards Map- omogoča analizo in primerjavo informacij o uporabi 120»prostovoljnih« standardov v več kot 200 državah in certificiranju izdelkov in storitev v več kot 80 gospodarskih sektorjih.

A key component is the analysis and comparison of the costs and benefits of renewable energy, ecosystem services, and potential trade-offs.
Ključna sestavina projekta je analiza in primerjava stroškov in koristi pridobivanja energije iz obnovljivih virov, ekosistemskih storitev in morebitnih vzajemnih vplivov.

The analysis and comparison of the policy options indicates that the options 1b and 3 are the most cost-efficient and suitable options with strongest stakeholder support to achieve the policy objectives.
Analiza in primerjava političnih možnosti sta pokazali, da sta možnosti1b in 3 stroškovno najučinkovitejši, imata največjo podporo zainteresiranih strani ter sta najprimernejši za dosego političnih ciljev.

These two summary documents, facilitating analysis and comparison, were presented to the President of the European Parliament and the Parliament's Committee on Budgetary Control, the General Affairs Council and the Budget Committee of the Council.
Ta povzetka, ki olajšujeta analizo in primerjavo, sta bila predstavljena predsedniku Evropskega parlamenta, Odboru Parlamenta za proračunski nadzor, Svetu za splošne zadeve in Odboru Sveta za proračun.

However, the analysis and comparison of the cost structures must take into account the size of the undertaking in question and the fact that in certain sectors undertakings with very different cost structures may exist side by side.
Vendar je treba pri analizi in primerjavi stroškovnih struktur upoštevati velikost zadevnega podjetja in dejstvo, da lahko v nekaterih sektorjih soobstajajo podjetja z zelo različnimi stroškovnimi strukturami.

Resulting from the analysis and comparison of the options, the preferred option is the implementation of two programmes which would cover the funding needs of all policy areas(option B).
Glede na rezultate analiz in primerjav možnosti je najprimernejša možnost uvedba dveh programov, s čimer bi bile zajete potrebe financiranja vseh področij politike(možnost B).

Analyses and comparisons of their impact as investments.
Analizo in primerjavo njihovega vpliva kot naložb.

Analysis of impacts and comparison of options.
Analiza učinkov in primerjava možnosti.

Analysis of implementation and comparison to the previous regional water plan.
Analiza občutljivosti in primerjava s prejšnjim načrtom izvedbe.

An Analysis of the Dynamics and Comparison with Other Countries.
Naredili pregledno analizo stanja in primerjavo z drugimi državami.

Thinking processes are operations such as analysis and synthesis, comparison and generalization, concretization and abstraction.
Procesi razmišljanja so operacije, kot so analiza in sinteza, primerjava in posploševanje, konkretizacija in abstrakcija.

Analysis and international comparison….
ANALITIKA storitve in mednarodna….

Policy options, Including Analysis of Impacts and Comparison.
Možnosti politike, vključno z analizo učinkov in primerjavo.

From the comparison and analysis….
S primerjanjem in analizo dodatne….

On the basis of comparison and analysis…".
S primerjanjem in analizo dodatne….

Development of the independent scientific research work and the critical thinking in the analysis, comparison, synthesis and use of the spectrum of acquired knowledge.
Razvijati sposobnost samostojnega znanstvenoraziskovalnega dela in kritičnega mišljenja v analizi, komparaciji, sintezi in uporabi spektra pridobljenih znanj.