What is the translation of " ANALYSIS AND INTERPRETATION " in Slovenian?

• analizo in interpretacijo
• analiza in interpretacija
• analizi in interpretaciji

Examples of using Analysis and interpretation in English and their translations into Slovenian

Analysis and interpretation of accounts.
Analiza in razlaga računovodskih izkazov.

Blood sugar: normal, preparation for analysis and interpretation of indicators.
Krvni sladkor: normalno, priprava za analizo in interpretacijo kazalnikov.

Analysis and interpretation of selected plays.
Analiza in interpretacija izbranih del angleške dramatike.

To gain multidimensional ability in analysis and interpretation of cultural territories.
Pridobitev večdimenzionalne sposobnosti pri analizi in interpretaciji kulturnih območij.

We provide analysis and interpretation of the results and recommendations for how to use the insights.
Nudimo analizo in interpretacijo rezultatov ter priporočila za uporabo vpogledov.

In the Roman Era, profound and significant dreams were submitted to the Senate for analysis and interpretation.
Rimljani so najbolj neverjetne in pomenljive sanje predložili senatu v analizo in interpretacijo.

At the final stage of any research, analysis and interpretation of research results takes place.
V zaključni fazi vsake raziskave poteka analiza in interpretacija rezultatov raziskav.

Obtained practical knowledge in the field, knowledge of proper sampling, sample preparation for chemical analysis and interpretation of results.
Pridobljena prakticna znanja na terenu, poznavanje pravilnega odvzema vzorca, priprave vzorca za kemijsko analizo ter interpretacije rezultatov.

Identification, analysis, and interpretation of trends or patterns in complex data sets.
Identifikacija, analiza in interpretacija trendov in vzorcev v kompleksnih podatkovnih strukturah.

In the fourth year, students are expected to show a solid progression of the research project, with important component in data analysis and interpretation.
V četrtem letu se od študentov pričakuje, da pokažejo konkreten napredek raziskovalnega projekta, s pomembnimi komponentami v analizi podatkov in njihovi interpretaciji.

It includes collecting, analysis and interpretation of data and also efficient presentation of results.
Ukvarja se z zbiranjem, analizo in interpretacijo podatkov, pa tudi z učinkovito predstavitvijo rezultatov.

They learn how to use X-ray diffraction methods, theoretically the preparation of the sample and performing the measurement, and practically about the analysis and interpretation of the results.
Naučijo se uporabljati metode rentgenske difrakcije, teoretično o pripravi in izvedbi meritev, in praktično o analizi in interpretaciji rezultatov.

Market research is therefore the systematic collection, analysis and interpretation of information relevant to marketing decisions.
Raziskav tržišča je sistematično zbiranje, analiziranje in interpretacija informacij povezanih s tržnimi odločitvami.

Students learn the principles of different methods of particle detection and identification in astroparticle physics experiments and obtain the knowledge on the acquisition, simulation, analysis and interpretation of data in these experiments.
Slušatelji spoznajo principe različnih metod odkrivanja in identifikacije delcev zelo visokih energij na področju astrofizike delcev. Študentje pridobijo tudi znanja o simulacijah, analizi in interpretaciji podatkov v sodobnih poskusih.

As you will see, through more careful design, implementation, analysis, and interpretation, you too can move beyond simple experiments.
Kot boste videli, z bolj skrbno načrtovanje, izvedbo, analizo in interpretacijo, lahko tudi preseči preprostimi eksperimenti.

Over the past years, EFCA, through its participation in relevant FP7 projects and its cooperation with EMSA for the development of the EFCA MARSURV IMDatE, has gained a significant experience with the correlation, analysis and interpretation of maritime information.
V preteklih letih je EFCA s svojo udeležbo pri ustreznih projektih sedmega okvirnega programa in sodelovanjem z EMSA pri razvoju EFCA MARSURV IMDatE pridobila veliko izkušenj s povezavo, analizo in razlago pomorskih informacij.

As you will see, through more careful design, implementation, analysis, and interpretation, you too can move beyond simple experiments.
Kot boste videli, s skrbnejšim načrtovanjem, izvajanjem, analizo in tolmačenjem boste tudi vi lahko presegli preproste preizkuse.

Graves's poems- together with his translations and innovative analysis and interpretations of the Greek myths; his memoir of his early life, including his role in World War I, Good-Bye to All That; and his speculative study of poetic inspiration, The White Goddess- have never been out of print.
Gravesova poezija, skupaj z njegovimi prevodi, analizami in interpretacijami grških mitov ter njegovo delo, napisano na podlagi njegovih izkušenj v prvi svetovni vojni Good-ByetoAllThat, je še vedno v tisku.

Over the course of the 1000 Genomes Project, we developed new, improved methods for large-scale DNA sequencing, analysis and interpretation of genomic information, in addition to how to store this much data.
V okviru projekta 1000 Genomes smo razvili nove, izboljšane metode za obsežno zaporedje DNK, analizo in interpretacijo genomskih informacij, poleg tega, kako shraniti toliko podatkov.

Si Purpose of equipment: This device is intended for the preparation of samples for transmission electron microscopy(TEM) and the analysis and interpretation of TEM images and diffraction roentgenograms.
Si Namembnost opreme: Naprava je namenjena za pripravo vzorcev za transmisijsko elektronsko mikroskopijo(TEM) ter analizo in interpretacijo TEM-uklonskih posnetkov in rentgenogramov.

The purpose of the DNA test Premium is not to look for‘bad' genetic predispositions, but rather a DNA analysis and interpretation of those genetic variants that allow you to use your genetic profile to your advantage, thus improving your overall well-being and lifestyle.
Namen LifeGenetics DNK testa ni iskanje slabih genetskih predispozicij temveč analiza in interpretacija tistih genetskih variacij, ki vam omogočajo, da dano genetsko zasnovo izkoristite sebi v prid in si s tem izboljšate počutje ter življenjski slog.

However, as that threshold of alignment will have to be determined by means of analysis and interpretation of national law, that will be a matter for the national court.
Glede na to, da je treba stopnjo ujemanja ugotoviti z analizo in razlago nacionalnega prava, je za to pristojno predložitveno sodišče.

The danger of wanting to understand the meaning is overvaluation of the content, which is subjected to intellectual analysis and interpretation, so the essentially symbolic character is lost… what is lacking… is its meaning and value for the subject.
Nevarnost hotenja razumeti pomen je precenjevanje vsebine, ki je podvržena razumski analizi in interpretaciji, tako da je simbolni značaj produkta pravzaprav izgubljen.

Given the absence of written sources, the reconstruction of aspects of pre-scientific and pre-technological thought has been attempted through analysis and interpretation of paleolithic art- of which the Iberian peninsula possesses examples of exceptional value; through studies of stone-working techniques; and through anatomical reconstructions.
Kljub metodološkim težavam(odsotnost pisnih virov) je bila v preteklih časih poskusna rekonstrukcija vidikov prednacionalne in predtehnološke misli(interpretacija in preoblikovanje narave) mogoča z analizo in interpretacijo paleolitske umetnosti, ki je imela na Iberskem polotoku vzorce izredne vrednosti; kot tudi z litičnimi tehnikami in celo z anatomskimi rekonstrukcijami.

Their answers were used as a base for the analyses and interpretation of their drawings, which are collected and presented in the empirical part of this thesis.
Odgovori so služili kot izhodišče za analizo in interpretacijo risb, ki so zbrane in predstavljene v empiričnem delu tega diplomskega dela.

Within the scope of collection, management, and maintenance of said databases, as well as when it comes to their processing, analyses, and interpretations, the Centre also cooperates with Slovenian universities and faculties when it comes to study placements, voluntary student work, and preparation of graduate theses, master's theses and doctoral dissertations.
V okviru dejavnosti zbiranja, vodenja in vzdrževanja baz podatkov ter njihovih obdelav, analiz in interpretacij poteka sodelovanje s slovenskimi univerzami in fakultetami pri opravljanju študijske prakse, opravljanju prostovoljnega dela študentov in pripravah diplomskih, magistrskih in doktorskih nalog.