What is the translation of " ANALYSIS AND INTERPRETATION " in Polish?

• analiza i interpretacja

Examples of using Analysis and interpretation in English and their translations into Polish

Scientific analysis and interpretation of the results are also of great importance.
Duże znaczenie ma też naukowa analiza i interpretacja uzyskanych wyników.

Remote Sensing Division specializes in images processing, their analysis and interpretation.
Zakład Teledetekcji specjalizuje się w obróbce zdjęć, ich analizie oraz interpretacji.

The musical work- the analysis and interpretation in the context of cultural hybridism.
Dzieło muzyczne- analiza i interpretacja w kontekście hybrydowości kultury.

10 connectors provide true 12-Lead analysis and interpretation.
10 złączy zapewnia prawdziwie 12-odprowadzeniową analizę i interpretację.

The classic forms of art analysis and interpretation have become obsolete, argues the artist in his characteristic, ironic style.
Klasyczne wymiary analizy i interpretacji sztuki już się przeżyły- dowodzi artysta w charakterystyczny dla siebie ironiczny sposób.

Paul Ricoeur took a similar view of the connection between structural analysis and interpretation.
W podobny sposób postrzegał związek między analizą strukturalną a interpretacją hermeneutyczną Paul Ricoeur.

An occult art of linguistic analysis and interpretation known as gematria studies ancient texts seeking mystical illumination from the numbers associated with words.
Okultystycznym sztuka analizy jezykowej i interpretacji Znany Jako gematrii bada starozytne teksty szukajacych mistyczna iluminacje od liczb zwiazanych ze slowami.

implementation, analysis and interpretation of results.
implementacji, analiz oraz interpretacji wyników.

The fundamental task of the historian remains research into, critical analysis and interpretation of sources, but the understanding of the concept has changed significantly,
Podstawowym zadaniem historyka wciąż pozostaje badanie, krytyczna analiza oraz interpretacja źródeł, lecz rozumienie pojęcia oraz podejście do procedur

After collecting the data, Funf can optionally forward it to a remote location/URL for analysis and interpretation.
Po zebraniu danych, Funf może ewentualnie przekazuje go do odległego miejsca/ URL analizy i interpretacji Opis. Zdalna konfiguracja….

the close reading, analysis and interpretation of the code substratum of"techsts," has been most neglected.
ta druga hermeneutyka, a zatem close-reading, analiza i interpretacja kodowego podłoża"techstów", jest najbardziej zaniedbana.

organization, analysis, and interpretation of data.
porządkowanie, analizę i interpretację danych.

allowing the observation, analysis, and interpretation of the sociocultural phenomena springing up and taking place in any interactive space.
pozwala ona na obserwację, analizę i interpretację kulturalnego kontekstu w interaktywnej przestrzeni.

implementation, analysis and interpretation of results;
implementacja, analiza oraz interpretacja wyników;

The analysis and interpretation of poetry tends to decode meaning(of metaphors,
Analiza i interpretacja wiersza zazwyczaj sprowadza się do deszyfracji znaczeń(metafory,

The poster will also be brought up during workshops developing the skills of analysis and interpretation of the visual medium.
Plakat pojawi się również podczas warsztatów rozwijających umiejętności analizy i interpretacji przekazu wizualnego.

The purpose of analysis and interpretation, then, is not to close the text,
Celem analizy i interpretacji nie jest zatem domknięcie tekstu, lecz otwarcie horyzontu pytań,

Scientifically sound The seca mVSA and the PC software seca analytics 115 take latest scientific reference points into account for the analysis and interpretation of the measured results.
Naukowe podejście Aparat seca mVSA oraz oprogramowanie seca analytics 115 uwzględniają w toku analizy i interpretacji wszystkich wyników pomiarowych najnowsze, uzyskane w toku badań naukowych wartości referencyjne.

Felski's narrative in fact comes off much better when it is based on direct analysis and interpretation of works(she then frequently draws truly revelatory conclusions) than when it ascends into a high level of generality.
Opowieść badaczki wypada zresztą znacznie lepiej, gdy opiera się na bezpośredniej analizie i interpretacji dzieł(autorka wyciąga wówczas niejednokrotnie naprawdę rewelacyjne wnioski), niż gdy wznosi się na wysoki poziom ogólności.

to adequate means for the analysis and interpretation of such data.
do odpowiednich narzędzi umożliwiających analizę i interpretację takich danych.

The laureate of the Karl Schwarzschild Medal not only supervised the observations and data analysis and interpretation, but also designed the OGLE project observation system
Laureat Medalu Karla Schwarzschilda jednak nie tylko kierował obserwacjami oraz analizą i interpretacją danych, ale także projektował system obserwacji projektu OGLE i budował szerokokątne kamery

Independent Image Information Studio, is engaged in work on imaging from the molecular to the aerial level, and on its analysis and interpretation.
twórca Samodzielnej Pracowni Informacji Obrazowej SCI-ART, zajmuje się zobrazowaniami od poziomu molekularnego po lotnicze, ich analizą i interpretacją.

devoid of analysis and interpretation, the reader can acquaint himself with them
pozbawionymi analizy i interpretacji, może je poznawać

adventure film and introduction to analysis and interpretation of a cinematographic work;
film przygodowy oraz wprowadzenie do analizy i interpretacji dzieła filmowego.

the fundamental part is work in groups(analysis and interpretation of documents, photographs
jednak zasadniczą jego częścią jest praca w grupach(analiza i interpretacja dokumentów, fotografii

its cooperation with EMSA for the development of the EFCA MARSURV IMDatE, has gained a significant experience with the correlation, analysis and interpretation of maritime information.
współpracy z EMSA przy opracowywaniu EFCA MARSURV IMDatE- EFCA zdobyła ogromne doświadczenie w zakresie korelacji, analizy i interpretacji informacji morskich.

In Continental Europe comparative literature is predominantly viewed as comprising the establishment, analysis and interpretation of empirically verifiable relationships between texts,
W Europie kontynentalnej przeważa pojmowanie komparatystyki jako ustalania, analizowania i interpretowania empirycznie sprawdzalnych powinowactw między tekstami, motywami, nurtami, okresami

the audiovisual codes that we deal with on the plane of cultural interfaces that could become the object of micrological analysis and interpretation.
na płaszczyźnie kulturowych interfejsów, nie ma związku wynikania i prawdopodobieństwa, który mógłby stać się przedmiotem mikrologicznej analizy i interpretacji.

those responsible for data analysis and interpretation of results at the conclusion of the trial,
osobom odpowiedzialnym za analizę danych i interpretację wyników po zakończeniu badania,

broad sample of material for analysis and interpretation.
szeroki materiał do prowadzenia analiz i interpretacji.

How to use "analysis and interpretation" in an English sentence

Analysis and interpretation of the data: E.B.

Analysis and interpretation of the data: J.J.Y.

Analysis and interpretation of the data: J.G.

Analysis and interpretation of data: Shamseddin Ahmadi.

Analysis and interpretation of the data: G.C.

Analysis and interpretation of the data: H.G.

Analysis and interpretation of the data: N.A.

Analysis and interpretation of data: YS, YC.

Analysis and interpretation of data: MJFJB, IHFR.

Analysis and interpretation of serial position data.

How to use "analiza i interpretacja" in a Polish sentence

Czyści tekst analiza | Opracowania i streszczenia lektur « Rzecz czarnoleska Analiza i interpretacja wiersza Stanisława Grochowiaka “Czyści”.

Analiza i interpretacja Jedzący Kartofle Van Gogha· Budowa komórki.Akademizm– doskonałość obrazu polega na wzorowaniu się na dziełach.

Wypracowanie zawiera 357 słów. „Warkoczyk”– analiza i interpretacja.

Analiza i interpretacja obrazu Jacka Malczewskiego zatytułowanego Wiosna– krajobraz z Tobiaszem z roku.

Sny i impresje w muzyce i poezji młodopolskiej (analiza i interpretacja.

Van Gogh" Koło skazańców" Analiza i interpretacja obrazu Jacka Malczewskiego zatytułowanego Wiosna.

Forma pracy: opis, analiza i interpretacja dzieła sztuki.

Etapy realizacji Retail Audit Określenie przedmiotu badania, Konstrukcja kwestionariusza, Szkolenie audytorów, Realizacja badania (ankieta), Analiza i interpretacja danych (MS Excel), Opracowanie zbiorczego raportu.

Analiza i interpretacja obrazu Jacka Malczewskiego zatytułowanego Wiosna– Jacek Malczewski– Introdukcja, Błędne koło, Krajobraz z Tobiaszem-Witold. (1) Na obraz i podobień-stwo.

Całość poparta cytatami zawiera 331 słów. „List do ludożerców”– analiza i interpretacja.