What is the translation of " INTERPRETATION " in Polish?

• interpretacja
• wykładnia
• tłumaczenie
• interpretowanie
• interpretacji
• wykładni
• ustnego
• tłumaczenia
• interpretowania
• interpretacyjne
• interpretację
• interpretacją
• wykładnię
• ustnych
• ustne
• wykładnią
• interpretacyjnych
• tłumaczeń
• interpretowaniu
• tłumaczeniem

Examples of using Interpretation in English and their translations into Polish

One interpretation.
To jedna interpretacja.

Scope, definitions and interpretation.
Zasięg, definicje oraz wykładnia.

The right to interpretation and translation;
Prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego;

Of course, rules are up for interpretation.
Oczywiście, przepisy są aż do interpretacji.

But no literal interpretation makes any sense.
Ale dosłowna interpretacja nie ma sensu.

We will not need to wait for the interpretation.
Nie będziemy musieli czekać na tłumaczenie.

Uniform interpretation.
Jednolita wykładnia.

Hence, the need for exploration and interpretation.
Stąd potrzeba eksploracji i interpretacji.

Blood Spatter Interpretation Manual.
Interpretacja Plam Krwi.

Interpretation of random God's message.
Interpretowanie przypadkowych czynów jako dzieło Boga.

Chapter 6: Interpretation.
Rozdział 6 Wykładnia.

Now let's open our books to… Frankl's interpretation.
Otwórzcie podręczniki na interpretacji Frankla.

On the right to interpretation and translation.
W sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego.

This signed agreement is open to interpretation.
Podpisana umowa zostawia wiele pola do interpretacji.

On an American's interpretation of a 400-year-old poem.
Interpretacji XVI wiecznego wiersza. Na amerykańskiej.

Holocaust- problems of terminology and interpretation.
Holokaust- problemy terminologiczne i interpretacyjne.

Have you read her interpretation of Prop H?
Czytałaś jej interpretację Prop H?

Legislative proposal on Translation and Interpretation.
Wniosek ustawodawczy dotyczący tłumaczenia pisemnego i ustnego.

Degrees of interpretation.
Zależy od interpretacji.

It's only the execution of the written music, no interpretation.
To tylko wykonanie zapisanej muzyki, bez interpretowania.

That's one interpretation.
To jest jakaś interpretacja.

This interpretation of the mark of Cain is completely unbiblical.
Takie tłumaczenie znaku Kaina jest zupełnie niebiblijne.

Here's another interpretation.
Oto inna interpretacja.

Uniform interpretation and enforcement throughout the EU;
Jednolitej wykładni i egzekwowania przepisów na terytorium całej UE;

And it is subject to interpretation.
To rzecz do interpretacji albo byś się z nią nie spotkał.

Guidance regarding interpretation and implementation of Article 8- PP1.
Wytyczne dotyczące wykładni i wykonania art. 8- PS1.

Roger Brown, professionnal numerologer has written the interpretation texts for….
Roger Brown, zawodami numerologer napisał teksty interpretacyjne na….

Does the dispute require interpretation or application of EU law?
Czy spór wymagają wykładni lub stosowania prawa UE?

The institutions have adopted differing approaches in responding to requests for interpretation.
Instytucje przyjęły różne podejścia w zakresie realizacji zamówień na tłumaczenia.

You're not an expert on the interpretation of signs.
Nie jesteś ekspertem w interpretacji znaków.

How to use "interpretation" in an English sentence

The authors' interpretation was that "Y.

Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching.

Interpretation delivered after your client speaks.

Interpretation delivered while your client speaks.

This may make data interpretation difficult.

Hemogram interpretation for dogs and cats.

Interpretation open, and all costumes welcome!

Open the file named Interpretation Rules.txt.

Timer interpretation paragon netball defrost remote.

American Sign Language (ASL) interpretation provided.

How to use "tłumaczenie, wykładnia, interpretacja" in a Polish sentence

Wydaje się jednak, że również to tłumaczenie nie do końca oddaje idę “enterprise”.

KC), co stanowi istotny postęp w porównaniu z regulacjami KZ (art. 9), oraz wykładnia art.

Coraz częściej tłumaczenie tekstów prowadzone jest przez wykwalifikowane osoby które mają zaliczone nawet egzaminy państwowe.

Ocenie podlegać będą: plastyczna interpretacja tematu, oryginalność pomysłu, samodzielność i estetyka wykonania. 11.

TakNieTrevelyan4Oxford, Wielka Brytania1210Zrecenzowano 4 dni temu z urządzeń przenośnych Nie jestem pod wrażeniem ...WięcejJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki.

BEZPIECZEŃSTWO DANYCH W KANCELARIACH PRAWNYCH – WYKŁADNIA KursyIT RODOBEZPIECZEŃSTWO DANYCH W KANCELARIACH PRAWNYCH Zapraszamy do udziału w szkoleniu z zakresu Bezpieczeństwa danych w kancelariach prawnych.

Indios Bravos - Ściana - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk.

Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.

Stosowanie i wykładnia prawa karnego procesowego 3.Europejskie prawo karne procesowe 4.Międzynarodowe prawo karne procesowe Rozdział II.

Problem autora.” Taka wykładnia jest nie tylko niezmiernie głupia, jest również groźna.