What is the translation of " USTNEGO " in English?

• interpretation
• verbal
• interpreting

Examples of using Ustnego in Polish and their translations into English

Nigdy nie zdam ustnego.
I'm NEVER GONNA PASS THE BOARDS.

Potrzebuję ustnego potwierdzenia.
I need a verbal confirmation.

Wystarczająco długo. Nigdy nie zdam ustnego.
Long enough. I'm never gonna pass the boards.

I że miałam 95% z ustnego, a serio 60.
I said that I got a 710 on the s.A.T. Verbal.

Wystarczająco długo. Nigdy nie zdam ustnego.
I'm never gonna pass the boards. Long enough.

Prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego;
The right to interpretation and translation;

Chcę ustnego potwierdzenia od ciebie, arren.
I want verbal confirmation from you, Darren.- Six-nine.

Czy rozumiesz ideę ustnego kontraktu?
Do you understand the concept of a verbal contract?

Pojęcie nadrzędne dla tłumaczenia pisemnego i ustnego.
Generic term for translation and interpreting.

Nigdy nie zdam ustnego. Wystarczająco długo.
I'm never gonna pass the boards. Long enough.

Wniosek ustawodawczy dotyczący tłumaczenia pisemnego i ustnego.
Legislative proposal on Translation and Interpretation.

Potrzebuję jedynie twojego ustnego potwierdzenia.
I just need you to verbally acknowledge that.

Zawsze mogą Państwo poprosić o bezpłatny, wstępny kosztorys tłumaczenia pisemnego i ustnego.
You can always request a free estimate for translation and interpretation services.

Wycofałem ją, udzieliłem mu ustnego ostrzeżenia.
I retracted it, gave him a verbal warning instead.

Prezydium zapoznało się z przepisami dotyczącymi systemu językowego dla tych języków, zarówno odnośnie do tłumaczenia pisemnego, jak i ustnego.
The Bureau was briefed on the provisions for these languages, as regards both translation and interpreting.

W sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego.
On the right to interpretation and translation.

Sekretarz generalny przypomniał konsekwencje finansowe takiej propozycji wynikające z tego, że obowiązujące zasady systemu językowego spowodowałyby wzrost kosztów tłumaczenia ustnego i pisemnego.
The Secretary-General pointed out that such a proposal would have financial effects, as the current rules on language arrangements would mean higher interpreting and translation costs.

Usługi tłumaczenia ustnego i pisemnego: język chiński.
Translating and interpreting service: chinese language.

Dyrektywa zawiera również przepisy o jakości tłumaczenia ustnego i pisemnego oraz.
The directive also contains provisions on the quality of interpretation and translation and.

Dlaczego nie mogę wyrazić ustnego uznania dla twoich małych sukcesów?
Why can't I verbally recognize your small triumphs?

Pierwszy środek przewidziany w tym harmonogramie dotyczy prawa do tłumaczenia ustnego i pisemnego.
The first measure envisaged in the Roadmap concerns the right to interpretation and translation.

Prawo do tłumaczenia ustnego i pisemnego w postępowaniu karnym.
Rights to interpretation and translation in criminal proceedings.

Najwięcej instytucja Korei, specjalizującą się w profesjonalnych usług tłumaczenia ustnego i pisemnego.
Korea's top institution, specializing in professional interpretation and translation services.

Prawo do korzystania z usługi tłumaczenia ustnego i pisemnego w postępowaniu karnym.
Rights of interpretation and translation in criminal proceedings.

Artykuł ten ustanawia podstawowe wymogi dotyczące zagwarantowania jakości tłumaczenia ustnego i pisemnego.
This Article sets out the basic requirement to safeguard the quality of interpretation and translation.

Firmy, które oferują tłumaczenia ustnego i pisemnego Języka niemieckiego w Słowacji.
Firms that provide interpretation and translations from/into the language of the German in Slovakia.

Kraje UE będą zobowiązane do zapewnienia podejrzanym pełnej obsługi w zakresie tłumaczenia ustnego i pisemnego.
EU countries would be obliged to provide full interpretation and translation services to suspects.

SROKA korzeń neqt- oblezieni prawdopodobnie od starszego ustnego korzenia nec, będą ciemne, będą nocą.
PIE root neqt- comes probably from an older verbal root nec, be dark, be night.

Jak te przykłady mogą ukazać, celownik, lubią inne wypadki, musi być wyinterpretowany z odwołaniem do leksykalnych dóbr ustnego elementu.
As these examples may indicate, the dative, like the other cases, must be interpreted with reference to the lexical properties of the verbal element.

W starym inflection lubią iż ustnego korzenia es, i.e.
In an old inflection like that of the verbal root es, i.e.

How to use "ustnego" in a Polish sentence

Jest ogólnikowy i nie ma szczegółowego zapisu ostatniego, ustnego etapu egzaminu, do którego przystąpiła tylko Katarzyna Kalata.

W związku z rozwojem technologicznym jest to niezwykle prężnie rozwijająca się podkategoria tłumaczeń, która łączy w sobie cechy tłumaczenia ustnego i pisemnego.

Podczas Seminarium uczestnicy prezentują wyniki w formie komunikatu ustnego lub posteru na trzech równolegle trwających sekcjach: nauk chemicznych, biologiczno-medycznych i techniczno-fizycznych.

WÓJT GMINY JEŻÓW informuje o wyniku jedenastego przetargu ustnego nieograniczonego na sprzedaż nieruchomości mienia komunalnego Gminy Jeżów odbytego w dniu 03 kwietnia 2007r.

Referat to pisemne opracowanie najczęściej przygotowywane do ustnego wygłoszenia w jakimś gronie osób – na uczelni jest to grupa studentów.

Zespół Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Kamiennej Górze 19 Wyniki egzaminu ustnego i pisemnego wyrażone są w skali procentowej.

egzaminu pisemnego i ustnego oraz oceny aktualnego pracodawcy.

Z pozoru luźne rozmowy z nauczycielką okazały się wartościową lekcją przygotowującą do ustnego egzaminu maturalnego z języka polskiego.

Czas trwania egzaminu ustnego ustala przewodniczący w porozumieniu z egzaminatorami: nie powinien być krótszy niż 30 minut. 3.

Uczeń niegotowy do lekcji (brak zadania pisemnego lub ustnego) otrzymuje symbol bz w dzienniku.

How to use "interpreting, verbal, interpretation" in an English sentence

Survival plots for interpreting trial results.

Alternate between verbal and written responses.

But there have been interpretation problems.

How are jurisdictions interpreting the MLI?

Roomba also gives verbal error messages.

Suicide research: Problems with interpreting results.

Convert the interpretation into intrinsic value.

Good communication, written and verbal skills.

Start with Interpreting Data from Birdfeeders.

Verbal and non-verbal communication are discussed.