What is the translation of " INTERPRETACJI " in English?

• interpretation
• interpreting
• rulings
• interpretative
• interpretations
• interpret
• interpreted
• interprets

Examples of using Interpretacji in Polish and their translations into English

Zależy od interpretacji.
Degrees of interpretation.

Interpretacji XVI wiecznego wiersza. Na amerykańskiej.
On an American's interpretation of a 400-year-old poem.

Mniej pola do interpretacji.
Less open to interpretation.

To rzecz do interpretacji albo byś się z nią nie spotkał.
And it is subject to interpretation.

Obrazowanie podlega interpretacji.
Imaging is subject to interpretation.

Jest kilka interpretacji i definicji w/w pojęć.
There are several interpretations and definitions of these.

Oczywiście, przepisy są aż do interpretacji.
Of course, rules are up for interpretation.

Osiem interpretacji, posłowie I. Opacki, w układzie i oprac.
Eight Interpretations, afterword by I. Opacki, ed.

Gromadzenia, analizy i interpretacji danych.
Collect, analyse and interpret data.

Ma on dar interpretacji marki Volvo na język wizualny.
He has a gift for interpreting the Volvo brand in a visual language.

Stąd potrzeba eksploracji i interpretacji.
Hence, the need for exploration and interpretation.

Trudności w interpretacji niektórych ważnych definicji.
Difficulty in interpreting certain important definitions.

Otwórzcie podręczniki na interpretacji Frankla.
Now let's open our books to… Frankl's interpretation.

Interpretacji uczuć, myśli, działań
Interpreting the feelings, thoughts,

Podpisana umowa zostawia wiele pola do interpretacji.
This signed agreement is open to interpretation.

Istnieje kilka interpretacji symboliki tego gestu.
There are several interpretations of the symbolism of this gesture.

Wszystkie nowo zdobyte materiały poddawane są analizie i interpretacji.
All newly acquired materials are analysed and interpreted.

Istnieje oczywiście wiele interpretacji tego, kim jesteśmy.
There are, of course, many interpretations of who we are.

Pojęcie innowacji społecznych jest przedmiotem różnych interpretacji.
The concept of social innovation can be interpreted in different ways.

Opieram tę operację na amerykańskiej interpretacji XVI wiecznego wiersza.
On an American's interpretation of a 400-year-old poem.

Interpretacji dyrektyw i rozporządzeń unijnych w kontekście prawa polskiego.
Interpreting EU directives and ordinances in relation to Polish law.

Słowiańskie kwartety smyczkowe w interpretacji kwartetu z Berlina.
Slavonic string quartets interpreted by the famous quartet from Berlin.

Interpretacji ruchów cen na rynku za pomocą wskaźnika Forbi Predictor.
Interpreting the market price movements using the Forbi Predictor indicator.

Skrypt Pythona jest łatwy do nauczenia, interpretacji, języka obiektowego.
Python script easy to learn, interpreted, object-oriented Language.

W nowoczesnych interpretacji gry pojawił bardziej wyrafinowane przeciwnicy.
In modern interpretations of games appeared more sophisticated adversaries.

Opracowana przez niego aplikacja będzie służyła do identyfikacji i interpretacji ruchów rąk.
His application will be used to identify and interpret hand movements.

Zastosowania ujednoliconej interpretacji przepisów określonych w konwencjach.
Apply unified interpretations for provisions laid down in the Conventions.

Interpretacji stężenia hemoglobiny w badaniach krwi,
Interpreting hemoglobin levels in blood tests,

A pre-procesor jest narzędziem do interpretacji CSS przed wysłaniem do klienta.
A pre-processor is a tool for interpreting CSS before sending out to the client.

przetwarzania i właściwej interpretacji informacji.
process and correctly interpret information.

How to use "interpretacji" in a Polish sentence

Dużo zależy od interpretacji.Rosjanie widzą to inaczej ,Polacy inaczej i Niemcy inaczej.

Ponadto, stanowisko Wnioskodawcy zostało uznane za prawidłowe w Interpretacji wydanej na rzecz Wnioskodawcy, która odnosiła się do zdarzenia podlegającego analogicznemu sposobowi opodatkowania.

Zapraszam do przejrzenia tych wpisów, a być może zainspirują Was do interpretacji przysłowia nr 1.

Z przyjemnością wysłuchamy zatem jej interpretacji dzieł tego wielkiego hiszpańskiego wirtuoza i kompozytora.

Bardzo dobrze rozwinięte zdolności analizy, wyciągania wniosków i interpretacji danych biznesowych.

Pracownicy IZN i stowarzyseń związkowych udzielają pomocy przy interpretacji umów zbiorowych i informują o prawach i obowiązkach.

Treść pytania wyznacza bowiem granice tematyczne wydawanej interpretacji.

Inflacja Istota inflacji, interpretacji przyczyn (rozróżnienie typów inflacji), przejawów i skutków inflacji.

wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób prawnych w zakresie skutków podatkowych sprzedaży udziałów.

Wynika to zarówno z interpretacji natury prawnej dokonanej czynności (tzn.

How to use "interpretation, interpreting, rulings" in an English sentence

Live Interpretation Manager Historic Royal Palaces.

description interpretation with your advanced immigrants.

Sepsis vine 5535 interpretation sect voyager.

Strickert’s erroneous interpretation and false accusations.

Select the Stratus Video Interpreting app.

Literal interpretation simply makes more sense.

Quick Links: Rulings and Legal Decisions.

Legislative rulings (national, European and international).

set the cleaning request interpretation parameters.

Update the Stratus Video Interpreting app.