What is the translation of " ANOTHER ANSWER " in Slovenian?

• drugem odgovoru
• še en odgovor

Examples of using Another answer in English and their translations into Slovenian

Probably, another answer.
Mogoče še kakšen odgovor.

Another answer is"karma.".
Drug odgovor je lahko„karma“.

Is there Another Answer?
Je prišel še kak nov odgovor?

Another answer to the question: how to get rid of depression?
Še odgovor na vprašanje: Kako se znebiti depresije?

I will give you another answer.
No dam Vam še odgovor.

But in our recent paper, published in Nature Communications, we have come up with another answer.
Toda v našem nedavnem prispevku, objavljenem v reviji Nature Communications, smo prišli do drugega odgovora.

Then find me another answer.
Potem mi daj drugi odgovor.

We have to be aware of their attitude, to see that they can not give another answer.
Zavedati se moramo njihovega odnosa, da vidimo, da ne morejo dati drugega odgovora.

You will get another answer….
Si pa medtem dobil še en odgovor….

It's a trick answer and shows you can think outside of the box but there is another answer.
To je eleganten odgovor, ki kaže, da lahko razmišljate zunaj okvirja, vendar obstaja še en odgovor.

There may be another answer!
Mogoče pa je še kakšen drugi odgovor!

However, 82-year-old Barbara Whitaker from Buckinghamshire, carefully studied the reproduction in the newspaper, found another answer.
Vendar pa je 82-letna Barbara Whitaker iz Buckinghamshira, ki je skrbno preučila reprodukcijo v časopisu, našla še en odgovor.

There's got to be another answer.
Mora biti drugačna razlaga.

There is always another answer although we may not see it now.
VEDNO je druga rešitev, čeprav je ne vidite zdaj.

Were you hoping for another answer?
Ste upali na drugačen odgovor?

You might want another answer, but I can't give that to you.
Morda si želiš drugačnega odgovora, vendar ti ga ne morem dati.

However, there is now another answer….
Si pa medtem dobil še en odgovor….

In our specific case of ginseng root there are three possibilities- to fill the slices there as they are, to grind them roughly(perhaps cut them off) or grind them to a fine powder(which is usually done on a coffee grinder with rotating knives, as I have already written in another answer on our site).
V našem primeru je koren ginsenga, so tri možnosti- potresemo tam rezine, kot so, jih zmeljemo grobo(mora biti roztlouct) ali zmeljemo v fin prah(ki je običajno opravi na mlinček za kavo z vrtečimi noži, kot sem napisal v drugem odgovoru na naši spletni strani).

Is there another answer?'.
Sploh še obstaja drug odgovor?".

Alternative If for the child the answer to this riddle is obvious, then any adult is able to offer another answer and even explain why.
Alternativa Če je za otroka odgovor na to uganko očiten, potem lahko vsaka odrasla oseba ponudi drug odgovor in celo pojasni, zakaj.

The eager mariners but ask him who he is, and where from; whereas, they not only receive an answer to those questions, but likewise another answer to a question not put by them, but the unsolicited answer is forced from Jonah by the hard hand of God that is upon him."'I am a Hebrew,' he cries--and then--'I fear the Lord the God of Heaven who hath made the sea and the dry land!'.
The željan mornarji, ampak ga vprašaj, kdo je, in kjer je od, ker ne samo prejme odgovor na ta vprašanja, ampak tudi še en odgovor na vprašanje ni dal po njih, vendar nezaželena odgovor prisiljeni iz Jona s trdo roko Boga, ki je nad njim.'"Jaz sem hebrejščini," je jok- in nato -'I strah Gospod Bog Heaven kdo je morje in kopno!".

I pleaded so many times to stop the fighting… to find another answer, but did any of you listen?
Tolikokrat sem vas rotila, da se nehajte boriti, da poiščimo drugo rešitev. Pa me je kdo poslušal?

Another question, another answer.
Ena vprašanje, druga odgovor.

But have you thought about another answer to your story?
Ste pomislili na drugačen odgovor?

Natural remedies for migraine have already been mentioned in another answer( idiopathic jaw pain).
Naravni pripomočki za migreno so že omenjeni v drugem odgovoru( bolečina v idiopatskih čeljusti).

Some qualitative factors influencing extraction on the soxleth I have described qualitatively in another answer, but I do not pay attention to the half-time mode in which the right Soxhlet works.
Nekateri dejavniki, ki vplivajo na pridobivanje Soxhletovem kakovostno sem opisal v drugih odgovorov, vendar pa ne plačujejo pozornost polovsázkovému način, v katerem deluje prava Soxhlet.

Some qualitative factors influencing extraction on the soxleth I have described qualitatively in another answer, but I do not pay attention to the half-time mode in which the right Soxhlet works.
Nekateri kvalitativni dejavniki, ki vplivajo na ekstrakcijo na soxlethal, so bili kvalitativno opisani v drugem odgovoru, vendar ne upoštevam načina polčasa, v katerem deluje desna Soxhlet.

I believe that is another major contribution to more growth and employment in Europe and that it therefore provides another answer to those who ask how Europe is responding to the economic challenges of the 21st century.
Verjamem, da je to še en velik prispevek k večji rasti in zaposlovanju v Evropi, zato zagotavlja še en odgovor tistim, ki sprašujejo, kako se Evropa odziva na gospodarske izzive 21. stoletja.

Another perfect answer.
Še en popolen odgovor.