What is the translation of " APPLICATIONS USING " in Slovenian?

• aplikacij ki uporabljajo
• aplikacije z uporabo
• aplikacijah ki uporabljajo

Examples of using Applications using in English and their translations into Slovenian

NET MVC applications using.
NET MVC aplikacije, uporabljajoč.

They would be able to develop Single Page Applications using Angular.
Lahko bi razvili enopodne aplikacije z uporabo kotnega.

PTG mobile applications using the advanced technology of your smart phone.
PTG mobilne aplikacije uporabljajo napredno tehnologijo vašega pametnega telefona.

WP7- integration of hardware, DTN software infrastructure and applications using an emulated cloud.
WP7- integracija strojne opreme, infrastrukturne programske opreme odložljivih omrežij in aplikacij, ki uporabljajo navidezni oblak.

Build modern applications using any data, any language, any platform- on-premises and in the cloud.
Izgradnjo sodobnih aplikacij, ki uporabljajo nobenih podatkov, katerikoli jezik, vse platforme, na prostorih in v oblaku.

Factom is a next generation platform for creating enterprise tools and applications using Blockchain technology.
Factom je naslednja platforma generacije za ustvarjanje podjetniških orodij in aplikacij, ki uporabljajo Blockchain tehnologije.

GSafety will focus on reliable 5G-ready communications and applications using new and improved interaction modalities for citizens and professionals of the Public Protection and Disaster Relief(PDPR) domain.
G Varnost se bo osredotočil na zanesljive 5G-ready komunikacije, storitve in aplikacije z uporabo novih in izboljšanih interaktivnih modalnosti za državljane in profesionalne uporabnike PPDR.

The P&G family of brands and trusted third parties provide a variety of services on our websites and mobile applications using cookies.
Družina znamk P&G in zaupanja vredne tretje osebe zagotavljajo vrsto storitev na naših spletnih straneh in mobilnih aplikacijah, ki uporabljajo piškotke.

Msi installation shall be via computer applications using ActiveSync;- files with the extension.
Msi vgradnjo morajo biti prek računalniških aplikacij, ki uporabljajo ActiveSync;- datoteke s končnico.

This document can help you troubleshoot problems that occur when you try to create PDF files from Office applications using Acrobat PDFMaker.
Ta dokument vam je lahko v pomoč pri odpravljanju težav, ki nastanejo, ko skušate ustvariti datoteke PDF v programih Office z uporabo Acrobat PDFMaker.

Specifically, this policy shall seek to link demand for services and applications using space systems in support of the Community policies with the supply of space systems and infrastructure necessary to meet that demand.
Zlasti si ta politika prizadeva povezati povpraševanje po storitvah in aplikacijah, ki uporabljajo vesoljske sisteme v podporo politikam Skupnosti, in zagotavljanje vesoljskih sistemov in infrastrukture, ki je potrebna, da se temu povpraševanju zadosti.

By using a standardized system, entrepreneurs and companies know their application will be able to interface with all other applications using the standard.
Z uporabo standardiziranega sistema, podjetniki in podjetja vedo, njihova uporaba pa bo lahko vmesnik z vsemi drugimi aplikacijami, ki uporabljajo standard.

The interoperability between Galileo and GPS is an advantage that has to be grasped by the EU industry, since the applications using both satellite constellations can benefit from an increased accuracy and a better availability of the signals.
Interoperabilnost med programom GALILEO in sistemom GPS je priložnost, ki jo industrija EU mora zagrabiti, saj lahko to aplikacijam, ki uporabljajo oba sistema, prinese koristi v obliki večje natančnosti in boljše razpoložljivosti signalov.

Still, to build long-term value, Ethereum Classic's developers will need to establish their platform as one that offers advantages to those wanted to build decentralized applications using the ethereum platform.
Kljub temu, da graditi dolgoročne vrednosti, bodo razvijalci Ethereum Classic je treba vzpostaviti svojo platformo, kot je tista, ki ponuja ugodnosti za tiste, želeli zgraditi decentralizirano aplikacij, ki uporabljajo platformo ethereum.

Subjects include product news, examples of applications using Mitsubishi Electric products in all fields of automation, special offers, the dates of trade shows and information on events for customers organised by Mitsubishi Electric.
Novice med drugim vključujejo novosti iz proizvodnega programa, primere uporabe Mitsubishijevih proizvodov na vseh področjih avtomatizacije, posebne ponudbe, datume sejmov in informacije o dogodkih, ki jih za svoje stranke in poslovne partnerje prireja Mitsubishi Electric.

Windows Azure provides a set of cloud services that allow you to build and deploy cloud-based applications using almost any programming language, framework, or tool.
Microsoft Azure platforma ponuja nabor storitev v oblaku, ki omogočajo gradnjo ter uporabo aplikacij v oblaku, ki pokrivajo večino programskih jezikov, okvirjev ali orodji.

The text also addresses the problems encountered by introducing derogations from the exposure limitations for medical applications using magnetic resonance imaging and, in duly justified circumstances, upon authorisation by the member state and provided that limits are only temporarily exceeded, for specific industry sectors or activities.
Besedilo obravnava tudi težave, povezane z uvedbo odstopanj od omejitev izpostavljenosti za uporabo v medicini pri slikanju z magnetno resonanco in v ustrezno utemeljenih okoliščinah, ki jih odobri država članica in zgolj v primeru začasnega prekoračenja omejitev v določenih industrijskih panogah ali dejavnostih.

To safeguard existing and future safety-related applications from harmful interference, co-existence with applications using adjacent bands or the same spectrum needs to be ensured.
Za zaščito obstoječih in prihodnjih varnostnih aplikacij pred škodljivim motenjem je treba zagotoviti soobstoj z aplikacijami, ki uporabljajo sosednje pasove ali isti spekter.

Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any lock file related to its name from~/. kde/ share/ apps/ kabc/ lock/.
Napaka pri shranjevanju opravila. Vaše spremembe se niso shranile. Prepričajte se, da lahko urejate svojo datoteko iCalendar. Prav tako končajte vse programe, ki uporabljajo to datoteko, in odstranite ustrezne zaklenitvene datoteke iz:~/. kde/ share/ apps/ kabc/ lock/.

Cvent will also share End-User information with social media account providers where an End-User logs into one of our Applications using a social media account(where such an option is available for establishing a Cvent account login).
Cvent bo tudi delež končnega uporabnika informacije s ponudniki račun socialnih medijev, kjer končni uporabnik prijavi v eno od naših aplikacij, ki uporabljajo račun socialnih medijev(kjer taka možnost je na voljo za vzpostavitev Cvent račun prepričevalnost).

The text agreed reviews exposure limitations on the basis of new scientific evidence and provides for derogations, in particular for medical applications using magnetic resonance imaging, but to a certain extent also for other activities, if this can be duly justified.
Dogovorjeno besedilo spreminja omejitve izpostavljenosti na podlagi novih znanstvenih dokazov in določa odstopanja, zlasti za uporabo v medicini pri slikanju z magnetno resonanco, v določenem obsegu pa tudi za druge dejavnosti v ustrezno utemeljenih primerih.

Given the proliferation of GPS, the Committee calls on EU industry to focus on interoperability between Galileo and GPS, since the applications using both satellite constellations can benefit from an increased accuracy and a better availability of the signals.
Glede na razširjenost sistema GPS Odbor poziva industrijo EU, naj se osredotoči na interoperabilnost med sistemom Galileo in sistemom GPS, saj lahko to aplikacijam, ki bodo uporabljale oba sistema, prinese koristi v obliki večje natančnosti in boljšega sprejema signalov.

The aim of the cooperation established by the Framework Agreement between the European Community(EC) and the European Space Agency(ESA) is"The coherent and progressive development of an overall European Space Policy… to link demand for services and applications using space systems in support of the Community policies with the supply of space systems and infrastructure necessary to meet that demand.".
Cilj sodelovanja iz okvirnega sporazuma med Evropsko skupnostjo(ES) in Evropsko vesoljsko agencijo(ESA) je„Skladen in pospešen razvoj celotne evropske politike… da bi se povezalo povpraševanje po storitvah in aplikacijah, ki uporabljajo vesoljske sisteme v podporo politik Skupnosti, z dobavo vesoljskih sistemov in infrastrukture, potrebnih za zadovoljitev tega povpraševanja.“.

Different applications use various technologies and programming languages.
Različne aplikacije uporabljajo različne tehnologije in programske jezike.

Other applications use more advanced technologies to work carefully with color correction and contrast.
Druge aplikacije uporabljajo bolj napredne tehnologije za skrbno delo z barvno korekcijo in kontrast.

Please see video clip below for application use:.
Prosim poglejte si spodnji video z navodili za uporabo:.