What is the translation of " APPLICATIONS USING " in Polish?

• aplikacje wykorzystujące
• aplikacje korzystające
• zastosowań wykorzystujących
• aplikacje przy użyciu

Examples of using Applications using in English and their translations into Polish

You can build applications using….
Możesz budować aplikacje za pomocą….

Applications using UDP should be aware of this
Programy korzystające z UDP powinny być tego świadome

Set up policies for applications using PolicyKit.
Ustawienie polityk dla programów używających PolicyKitComment.

Different applications using ODF as a standard document format have different methods of providing macro/scripting capabilities.
Różne programy stosujące ODF jako standardowy format zapisu dokumentów mają różne metody obsługi makr/skryptów.

Can you give typical examples of applications using dome pressure regulators?
Czy może Pan podać typowy przykład zastosowania kołpakowych reduktorów ciśnienia?

This course covers everything a database developer needs to know to successfully develop applications using Aerospike.
Kurs obejmuje wszystko, co powinien znać programista baz danych, aby z powodzeniem opracowywać aplikacje wykorzystujące technologię Aerospike.

Provider-hosted- applications using additional on-premises servers to apply business logic.
Provider-hosted- aplikacje używające dodatkowych serwerów on-premises do wykonywania logiki biznesowej.

The HTTP Server API shares this port among all applications using the HTTP Server API.
API HTTP Server współdzieli ten port z innymi aplikacjami korzystającymi z API HTTP Server.

Write games and applications using easy to program Basic without touching conventional tools.
Napisz gier i aplikacji za pomocą łatwo zaprogramować podstawowe bez dotykania konwencjonalnych narzędzi.

Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.
Śledzi stan interfejsów sieciowych przekazuje informacje do programów wykorzystujących sieć.

These can be various applications using the DDE(Excel, Access,
Mogą to być różne aplikacje wykorzystujące DDE(Excel, Acces,

The A5E series requires additional safety measures for applications using STO.
Seria A5E wymaga dodatkowych środków bezpieczeństwa do zastosowań wykorzystujących bezpieczne wyłączenie momentu obrotowego STO.

We can process this steel to fit your applications using our in house processing capabilities
Możemy przetworzyć tę stal, aby pasowała do twoich aplikacji, wykorzystując nasze wewnętrzne możliwości przetwarzania

Evolis signature pads can be easily integrated into existing IT systems and applications using the APIs and the free SDK.
Pady do podpisu można łatwo zintegrować z istniejącymi systemami IT i aplikacji korzystających z API i darmowy SDK.

Liquid fertilizer applications using the TeeJet tips with very coarse droplets can be performed at higher operating speeds.
Opryskiwanie nawozami płynnymi przy zastosowaniu rozpylaczy TeeJet® z bardzo grubymi kroplami można wykonywać przy większych prędkościach jazdy.

This queue is for jobs running simultaneously on several nodes(e. g… applications using MPI library) standard.
Kolejka multi przeznaczona jest dla zadań wykonujących się jednocześnie na kilku węzłach(np. aplikacje korzystające z biblioteki MPI) standard.

Some typical applications using these films include automotive center stacks,
Niektóre typowe zastosowania korzystające z tych powłok uwzględniają samochodowe konsole środkowe,

Multi 7 dni 1 dzień 2 GB This queue is for jobs running simultaneously on several nodes e. g… applications using MPI library.
Multi 7 dni 1 dzień 2 GB Kolejka multi przeznaczona jest dla zadań wykonujących się jednocześnie na kilku węzłach np. aplikacje korzystające z biblioteki MPI.

Add Flexibility to Microsoft Access and Visual Studio 2012 C++ applications using the great presentation controls found in Studio Controls COM 64.
Dodaj Elastyczność do programu Microsoft Access i Visual Studio 2012 C++ przy użyciu aplikacji wielkie kontrole prezentacji znajdujących się w Studio Sterowanie COM 64.

O security issue quite serious, that can exposes the encryption password both to third parties and to applications using Disk Utility.
O problem z zabezpieczeniami całkiem poważny, to może ujawnia hasło szyfrowania zarówno stronom trzecim, jak i aplikacjom korzystającym z Narzędzia dyskowego.

Applications using Nitronic 60 are valve stems,
Aplikacje wykorzystujące Nitronic 60 to trzonki zaworów,

With OptiX developers can greatly accelerate the ray tracing in their applications using the C API-based architecture running on NVidia CUDA.
Z OptiX deweloperzy mogą znacznie przyspieszyć ray tracing w swoich aplikacjach wykorzystujących architekturę C opartej na API działa na NVIDIA CUDA.

With Vultr, you can choose to install applications using advanced methods, but for those who are more
W przypadku Vultr możesz wybrać, czy chcesz zainstalować aplikacje korzystajÄ… c z metody dla zaawansowanych,

Windows Server 2008 R2 authenticates users and applications using one of two protocols.
Windows Server 2008 R2 uwierzytelnia użytkowników i aplikacje przy użyciu jednego z dwóch protokołów.

Have acquired a very solid reputation in applications using containers and demountable bodies,
Osiągnęły bardzo solidną reputację w zastosowaniu do kontenerów i nadwozi wymiennych

commercial benefits of a prototype refrigeration system for supermarkets and similar applications using carbon dioxide as the refrigerant.
poprawy bezpieczeństwa prototypowego systemu chłodniczego dla supermarketów i podobnych zastosowań wykorzystujących jako czynnik chłodniczy dwutlenek węgla.

In addition, innovative downstream services and applications using space derived information represent an important source of growth and job creation.
Ponadto innowacyjne usługi niższego szczebla i zastosowania wykorzystujące informacje pozyskane w trakcie badań przestrzeni kosmicznej stanowią ważne źródło wzrostu gospodarczego i nowych miejsc pracy.

The AA244C remote control electric regulation valve has been specifically designed to provide remote pressure control in agricultural applications using DirectoValve AA144A or AA145 solenoid shutoff vavles.
Zdalnie sterowany zawór regulacyjny AA244C został specjalnie zaprojektowany do zdalnej regulacji ciśnienia w zastosowaniach rolniczych, za pomocą elektromagnetycznych zaworów zamykających dopływ DirectoValve AA144A lub AA145.

Which Allows applications using the CUDA Driver API to use libraries Also Implemented using the CUDA C Runtime Such as CUFFT and CUBLAS.
który pozwala aplikacji wykorzystujących interfejs sterownik CUDA do korzystania z bibliotek także realizowane z wykorzystaniem CUDA C Runtime: jak CUFFT i CUBLAS.

it would be possible to find cheaper raw materials to better compete with comparable imported applications using the cheapest silicon carbide.
mógłby prawdopodobnie znaleźć tańsze surowce i w ten sposób lepiej konkurować z przywożonymi porównywalnymi zastosowaniami wykorzystującymi najtańszy węglik krzemu.

How to use "applications using" in an English sentence

Total six applications using Wikitude SDK.

Designing and Developing applications using ANDROID!

Applications using Windows Identity Foundation (WIF).

Enterprise applications using multiple large DBs?

E.g. .NET core applications using Serilog.

NET and Java applications using GemBox.

Configure applications using .NET configuration files.

world applications using the topics listed.

Write applications using test-driven development techniques.

Auto-configuration for specialized applications using Smartports.

How to use "zastosowań wykorzystujących" in a Polish sentence

Nowe urządzenie mogłoby nadawać się do zastosowań wykorzystujących rzeczywistość rozszerzoną, nakładając cyfrowe elementy na obraz otoczenia.

Taki łańcuch spójności pomiarowej jest ważny dla wielu nowych zastosowań, wykorzystujących technologie komunikacyjne i elektroniczne - np.

System Pilkington Profilit™ obejmuje szeroką gamę zastosowań wykorzystujących szkło profilowe w przeszkleniach pojedynczych .

Połączenie białego i kolorowego atramentu w modelu UCJV300-160 zwiększa jakość zastosowań wykorzystujących przezroczyste i półprzezroczyste folie.

Nowe układy w porównaniu do procesorów Intela oferowały znacznie większą moc obliczeniową w przypadku zastosowań wykorzystujących wiele rdzeni.

Dla innych zastosowań wykorzystujących połączenie multimedialne, jak IPVT, przełącznik T2500-28TC udostępnia zaawansowane funkcje umożliwiające sprawne zarządzanie urządzeniem.

Emerson Climate Technologies prezentuje produkty i zintegrowane rozwiązania do średnio- i niskotemperaturowych systemów chłodniczych, które spełniają wymagania zastosowań wykorzystujących CO2.

Jego trójwymiarowe wizualizacje hinduskich tattw są jednym z najbardziej interesujących zastosowań wykorzystujących portale astralne od czasu pierwszego Złotego Świtu.

Dla innych zastosowań wykorzystujących transmisje multimediów, takich jak IPTV, przełącznik TL-SG5412F udostępnia zaawansowane funkcje umożliwiające sprawne zarządzanie transmisją strumieniową.

Istnieje wiele ciekawych [zastosowań wykorzystujących te same dane, ale Gosmore ma jakieś fajne używa np interfejs ze stron internetowych .