What is the translation of " APPLICATIONS USING " in German?

• Anwendungen
• Applications Using
• Anwendungsmöglichkeiten

Examples of using Applications using in English and their translations into German

Applications using these classes.
Beispielanwendungen für diese Klassen.

Code and review PHP applications using version control.
Überprüfung von Code und PHP Applikationen mit Nutzung von Version Control.

Applications using basic decoration techniques with gel and nail art.
Applikationen mit Hilfe von Grundtechniken der Dekoration mit Gel sowie Nail Art.

Integrating web and mobile applications using FHIR interfaces.
Integration von Web- und mobilen Anwendungen mit Hilfe von FHIR Schnittstellen.

Applications using the technologies developed, range from the creation of travel books to geomarketing.
Das Einsatzspektrum der zu entwickelnden Technologien reicht von der Erstellung von Reisebüchern bis zu Geomarketing.

Another option is to control other applications using simulated keystrokes.
Eine weitere Option ist die Steuerung anderer Anwendungen mit Hilfe von simulierten Tastatureingaben.

Create custom applications using the flexible, powerful, and well-documented Promira API.
Erstellen von Benutzerdefinierten Anwendungen mit Hilfe von der flexiblen, leistungsfähigen und gut dokumentierten Promira API.

Digital tracking from cultivation to the end consumer- Practical applications using the example of a digital food seal.
Digitale Nachverfolgung vom Anbau bis zum Endverbraucher- Praktische Anwendungsmöglichkeiten am Beispiel eines digitalen Lebensmittel Siegels.

Web sites and applications using plug-ins designed for 32-bit can not be opened/ operator Mozilla Firefox 64-bit.
Websites und Anwendungen unter Verwendung von Plug-Ins für 32-Bit ausgelegt kann nicht geöffnet werden/ Betreiber Mozilla Firefox 64-Bit.

Synthesis of amphiphilic Copolymers for medical applications using controlled radical polymerization RAFT.
Synthese amphiphiler Copolymere für medizinische Anwendung über kontrollierte radikalische Polymerisation RAFT.

In this case the applications using the MSP always provide a Log-in form in which the desired profile has to be selected from the existing ones.
In diesem Fall bringen die den MSP benutzenden Anwendungen immer eine Login-Maske, in der man aus den vorhandenen Profilen das gewünschte auswählen muss.

The IND780batch combines multiple control options with ease of configuration in applications using up to four scales or flow meters simultaneously.
Das IND780batch kombiniert mehrere Steuerungsoptionen mit einer problemlosen Konfiguration für Anwendungen, in denen bis zu vier Waagen gleichzeitig genutzt werden.

Although aimed primarily at applications using very fine CBN grits, the technology is also basically suitable for coarser grit sizes.
In erster Linie auf den Einsatz mit feinsten CBN-Körnungen ausgerichtet, ist die Technologie jedoch prinzipiell auch für gröbere Körnungen einsetzbar.

Users require devices running the following web browsers and operating systems to access desktops and applications using Citrix Workspace app for HTML5.
Benutzer benötigen Geräte mit den folgenden Webbrowsern und Betriebssystemen für den Zugriff auf Desktops und Anwendungen über die Citrix Workspace-App für HTML5.

View various dental applications using the various Dental Materials.
Sehen Sie sich verschiedene Anwendungsbeispiele aus der Zahnmedizin mit den verschiedenen zahnmedizinischen Materialien an.

AVL, National Instruments, Siemens LMS, Mathworks, IMC, Head Accoustics, MüllerBBM and many others can be flexibly integrated into openMDM applications using open interfaces.
AVL, National Instruments, Siemens LMS, Mathworks, IMC, Head Acoustics, MüllerBBM und viele andere lassen sich über offene Schnittstellen flexibel in openMDM Anwendungen integrieren.

Fixed a problem with successfully unlocking applications using a fingerprint when the screen recorder is turned on.
Problem beim erfolgreichen Entsperren von Anwendungen mit einem Fingerabdruck beim Einschalten des Bildschirmrekorders behoben.

TaskExpert Programming: A dedicated solution for every weighing problem, produced by customized programming for advanced applications using a flowchart-based tool.
TaskExpert Programmierung: Stellt eine massgeschneiderte Lösung für jedes Wägeproblem durch eine benutzerdefinierte Programmierung für erweiterte Anwendungen mithilfe eines Flussdiagramm-basierten Tools bereit.

The driver will be used in connection with applications using TAPI UCServer, ProCall and other TAPI applications..
Der Treiber wird in Verbindung mit TAPI nutzenden Applikationen eingesetzt UCServer, ProCall, andere TAPI Applikationen..

Applications Using the Applications view, you can block applications on your students' computers, giving you complete control over the applications your students can use..
Anwendungen In der Ansicht Anwendungen können Sie Anwendungen auf den Computern Ihrer Schüler blockieren, um so die vollständige Kontrolle über die Anwendungen zu erhalten, die Ihre Schüler verwenden können.

The timely updating of the ITS services and applications using this public road and traffic data by the ITS service providers.
Zeitnahe Aktualisierung der IVS-Dienste und ‑Anwendungen unter Heranziehung der einschlägigen öffentlichen Straßen- und Verkehrsdaten durch die IVS-Diensteanbieter;

There, trade visitors will find a large number of differently designed warehouse management systems with new functions for holistically networked processes and initial applications using artificial intelligence(AI) methods.
Dort findet das Fachpublikum eine Vielzahl unterschiedlich ausgelegter Warehouse Management Systeme mit neuen Funktionen für ganzheitlich vernetzte Prozesse und ersten Anwendungen mit Methoden der Künstlichen Intelligenz KI.

We develop cloud-based applications using a well-tool called Visual Studio, therefore our developers do not need to restructure their workflow.
Die Entwicklung von cloud-basierenden Anwendungen erfolgt über das bekannte Visual Studio, dadurch entfällt eine Umstellung für die Entwickler.

To safeguard existing and future safety-related applications from harmful interference, co-existence with applications using adjacent bands or the same spectrum needs to be ensured.
Um bestehende und künftige sicherheitsrelevante Anwendungen gegen funktechnische Störungen zu schützen, muss die Koexistenz mit Anwendungen, die benachbarte Bänder oder dieselbe Frequenz benutzen, gewährleistet sein.

A Selkath experimenting with cybernetic applications using Rakatan technology was one of those looking to harness the Star Forge's immeasurable power.
Ein Selkath, der mit kybernetischen Anwendungsmöglichkeiten experimentierte, die auf Rakata-Technologie beruhten, war einer von denen, sie sich der unermesslichen Kraft der Sternenschmiede bedienen wollten.

Applications using the chemical, physical, bio-active and mechanical properties of basic components and extractives in binding agents, insulation and structural foams, coating systems and fibre-reinforced composite materials.
Anwendungen unter Nutzung der chemischen, physikalischen, bioaktiven und mechanischen Eigenschaften von Grundkomponenten und Extraktstoffen in Bindemitteln, Isolations- und Strukturschäumen, Beschichtungssystemen und faserverstärkten Komposit-Werkstoffen.

This ability of the skin to feel means that external applications using water or oils can induce a broad range of effects in the organism.
Durch äußere Anwendungen mit Wasser oder Ölen können über die Empfindungsfähigkeit der Haut unterschiedlichste Wirkungen im Organismus erzielt werden.

More ways to multitask: Easily organize multiple applications using predefined templates or a customized template with the Easy Arrange feature on Dell Display Manager software.
Mehr Möglichkeiten für Multitasking: Einfache Organisation mehrerer Anwendungen mithilfe vordefinierter Vorlagen oder einer benutzerdefinierten Vorlage mit der Funktion"Easy Arrange" der Software Dell Display Manager.

The scientific community believe that in the near future therapeutic applications using stem cells might become even more resolute to cure the following diseases.
Die wissenschaftliche Gemeinschaft geht davon aus, dass die therapeutischen Anwendungsmöglichkeiten unter Verwendung von Stammzellen für die Heilung der nachfolgenden Erkrankungen in der nahen Zukunft sogar noch entschiedener werden könnte.

He is convinced that there still will be selected applications using optical media and the Primera Disc Publishers in the future, e.g. for data storage.
So ist er sich sicher, wird es auch in Zukunft noch ausgewählte Einsatzgebiete für optische Medien und die Primera Disc Publisher im Bereich der Datenspeicherung und -sicherung geben.