What is the translation of " AUTOMATICALLY TRANSMITS " in Slovenian?

• samodejno posreduje
• samodejno prenese
• samodejno prenaša

Examples of using Automatically transmits in English and their translations into Slovenian

When you access websites, your internet browser automatically transmits data for technical reasons.
Kadar dostopate do našega spletnega mesta, vaš spletni brskalnik zaradi tehničnih razlogov samodejno prenese podatke.

The spring automatically transmits the stored energy to the crankshaft, causing it to turn and ensuring reliable starting of the engine.
Vzmet shranjeno energijo samodejno odda motorni gredi, ki se začne vrteti in poskrbi za zanesljiv zagon motorja.

When you access and use our website, we capture the data that your browser automatically transmits to our server.
Ko dostopate do naše spletne strani in jo uporabljate, zajamemo podatke, ki jih vaš brskalnik samodejno prenese na naš strežnik.

An autoresponder is a computer program that automatically transmits prewritten communication via email to your opt-in list.
Samodejni odzivnik je računalniški program, da samodejno prenaša vnaprej sestavljena sporočila po elektronski pošti na vaš opt-v seznam.

For the informational use of our web pages, we only collect the personal data that your Internet browser automatically transmits, such as:.
Pri informativni uporabi naših spletnih mest zbiramo samo osebne podatke, ki nam jih vaš spletni brskalnik samodejno posreduje, kot so:.

When flooding the sensor automatically transmits a short-term signal to the controller, which transmits the alarm signal to the shut-off valve.
Ko poplavljanje senzor samodejno prenaša kratkoročni signal na krmilnik, ki prenaša alarmni signal na zaporni ventil.

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in“server log files”.
Ponudnik spletne strani avtomatično zbira in hrani informacije, ki jih Vaš iskalnik avtomatično pošilja k nam v datotekah serverjevega dnevnika.

The smart system automatically transmits information about the position of the vehicle, the direction of travel, the number of passengers and the extent of the damage.
Sistem hkrati samodejno sporoča informacije o tem, kje se vozilo nahaja, o smeri vožnje, številu potnikov in kakšna je škoda.

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in“server log files”.
Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih dnevniških datotekah strežnika, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje.

Your Internet browser also automatically transmits to this Website some of this information, such as the URL of this Website you just visited and the browser version your computer is operating.
Vaš internetni brskalnik na te spletne strani tudi samodejno prenaša nekatere od teh informacij, kot so URL spletnega mesta, ki ste ga pravkar obiskali, in različico brskalnika, ki jo računalnik uporablja.

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in"server log files".
Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih datotekah strežniških dnevnikov, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje.

When you open and start using the live chat window, for technical reasons your browser automatically transmits the following data, which we store separately from other data that you may communicate to us:.
Ko odprete in uporabljate klepet v živo, vaš brskalnik takoj na začetku iz tehničnih razlogov samodejno prenese naslednje podatke, ki jih hranimo ločeno od drugih podatkov, katere lahko navedete v drugih okoliščinah:.

The site provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.
Operater te spletne strani samodejno zbira in hrani informacije, ki nam jih vaš brskalnik pošlje samodejno, v obliki“datotek dnevnika strežnika”.

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in"server log files". These are:.
Ponudnik strani informacije samodejno zajema in shranjuje v tako imenovanih strežniških dnevniških datotekah, ki nam jih samodejno pošilja vaš brskalnik. To so:.

In order to optimize this website with regard to system performance, user-friendliness and the provision of useful information about our services, the provider of the website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.
Za optimiziranje tega spletnega mesta v smislu delovanja sistema, prijaznosti uporabnikom in zagotavljanja koristnih informacij o naših storitvah ponudnik spletnega mesta samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih dnevniških datotekah, ki jih vaš brskalnik samodejno prenese nam.

The hosting provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.
Upravitelj strani samodejno zbira in hrani podatke v tako imenovanih server-log-datotekah, ki jih vaš spletni brskalnik samodejno pošlje na nas.

In the course of this, the data is automatically transmitted to Twitter.
Ti podatki so avtomatično posredovani omrežju Twitter.

Data is automatically transmitted to Twitter.
Ti podatki so avtomatično posredovani omrežju Twitter.

Such pro forma invoice will be automatically transmitted in. pdf form.
Tak predračun bo samodejno posredovan v. pdf obliki.

Such pro forma invoice will be automatically transmitted in. pdf form.
Tak predračun bo samodejno posredovan v. pdf, in/ali. xml in/ali. html obliki.

They then automatically transmit this data to the authorities where the individual resides, so that it can be taxed in line with the Member State of residence's rules.
Te podatke zatem avtomatično posredujejo organom, kjer ima oseba stalno prebivališče, tako da ji je mogoče obračunati davke v skladu s predpisi države stalnega prebivališča.

It is necessary that we process certain automatically transmitted information about you so that your browser can display our website and you can use the website.
Potrebno je, da obdelujemo določene samodejno poslane informacije o vas, da lahko vaš brskalnik prikaže našo spletno stran in da to spletno stran lahko uporabljate.

In addition, the completed order is automatically transmitted back to the WMS via the logistics interface.
Poleg tega je informacija o zaključenem delovnem nalogu samodejno poslana nazaj v sistem WMS prek logističnega vmesnika.

This automatically transmitted data can include their IP address, user preferences language, etc.
Ti samodejno preneseni podatki lahko vključujejo njihov naslov IP, uporabniške nastavitve(jezik itd.).

De", a LocalStorage object or a signature created from various automatically transmitted information items of your browser.
De“, objekt LocalStorage ali podpis, ki ga izdela iz različnih samodejno prenesenih informacij obiskovalčevega brskalnika.

If the data subject selects"PayPal" as a payment option on our homepage during the order process, the data of the data subject are automatically transmitted to PayPal.
Če posameznik med postopkom naročanja izbere»PayPal« kot možnost plačila, bodo podatki zadevne osebe samodejno posredovani podjetju PayPal.

In case of failure, you will be requesting service 24h Volkswagen Assistance, automatically transmitting the exact position where you are.
V primeru okvare, boste zahtevala služba 24h Volkswagen pomoč, samodejno pošiljanje točen položaj, kjer ste.